Monument Mining Ltd.: Produktionszahlen des ersten Geschäftsquartals 2012
27.10.2011 | DGAP
Produktion von 11.846 Unzen Gold
Vancouver, British Columbia, Kanada. 26. Oktober 2011. Monument Mining Limited (Frankfurt: WKN A0MSJR; TSX-V: MMY) gibt heute die Produktionsergebnisse des ersten Geschäftsquartals mit Ende 30. September 2011 bekannt. Die vollständigen Finanz- und Betriebsergebnisse werden gegen Ende November 2011 veröffentlicht werden. Alle Beträge in US-Dollar, falls nicht anders angegeben.
Die Produktionsergebnisse des ersten Geschäftsquartals aus unserer Selinsing-Goldmine sind weiterhin seit Beginn der kommerziellen Produktion im September 2010 konstant. Im ersten Geschäftsquartal wurden 11.846 Unzen Gold produziert, verglichen mit dem Quartalsdurchschnitt des vergangenen Jahres von 11.109. Dies entspricht einem Anstieg von 7 %. Im ersten Geschäftsquartal 2012 wurde ein durchschnittlicher Goldpreis von 1.724 USD pro Unze erzielt, verglichen mit 1.400 USD pro Unze im vergangenen Geschäftsjahr. Ein Anstieg um 23 %. In den drei Monaten mit Ende 30. September 2011 wurde eine Ausbringungsrate von 95,1 % erzielt.
Cathy Zhai, CFO von Monument Mining, sagte: 'Aufgrund des steigenden Goldpreises in diesem Jahr sind wir in der Lage, aus dem höheren Goldpreis einen Nutzen zu ziehen, was zu einem höheren Cashflow führt.'
(1) Vor Erreichen der kommerziellen Produktion im September 2010 wurden die Goldverkäufe und damit verbundene Produktionskosten gegen die Selinsing-Goldliegenschaft und die Konstruktion der Goldaufbereitungsanlage aufgerechnet.
Über Monument Mining Limited
Die kanadische Gesellschaft Monument Mining Limited besitzt zwei Hauptliegenschaften, die sich vollständig im Unternehmensbesitz befinden - das Selinsing-Goldminenprojekt ('Selinsing') und das Damar-Buffalo-Reef-Explorationsprojekt ('Buffalo Reef'). Sie liegen im zentralen Goldgürtel des malaysischen Bundesstaates Pahang. Ferner hat das Unternehmen die Famehub-Liegenschaften erworben, die ca. 32.000 Acres an aussichtsreichen Explorationsflächen umfassen, die an die Liegenschaften Selinsing und Buffalo Reef angrenzen oder in der Nähe liegen. Das Unternehmen hat ebenfalls einen 49-%-Anteil am Mersing-Goldprojekt erworben, das ca. 300 km von der Selinsing-Goldmine entfernt ist.
In Verbindung mit den umfangreichen Explorationsprogrammen auf den Liegenschaften Selinsing, Buffalo Reef und Famehub gab das Unternehmen vor kurzem bekannt, dass es sein Goldproduktionsziel von 40.000 Unzen für das Geschäftsjahr 2011 um 10 % übertroffen hat. Die Phase III der Kapazitätserhöhung der Goldaufbereitungsanlage wird die Aufbereitungskapazität von 400.000 Tonnen pro Jahr auf 1.000.000 Tonnen pro Jahr durch einen weiteren Vermahlungskreislauf erhöhen. Der Abschluss dieser Arbeiten wird für Mai 2012 anvisiert. Das Unternehmen hat vor kurzem bekannt gegeben, dass mit dem Erweiterungsbau der Aufbereitungsanlage und der Rückhaltebecken für die Tailings (Aufbereitungsrückstände) begonnen wurde. Diese Erweiterung wird einen Durchsatz von ca. 1.000.000 Tonnen pro Jahr über 10 Jahre hinweg ermöglichen.
Das Unternehmen hat ebenfalls eine verbindliche Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, 'MOU') zum Erwerb eines 70-%-Anteils am Polymetallprojekt Mengapur in Malaysia unterzeichnet. Das Abkommen unterliegt einer Due Diligence (Prüfung mit gebührender Sorgfalt) und verschiedenen Konditiionen, einschließlich der Genehmigung durch die Aufsichtsbehörden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Nordamerika:
Monument Mining Limited
Richard Cushing, Investor Relations
910-688 West Hastings Street
Vancouver BC V6B 1P1
Canada
Tel. +1 (604) 638 1661 ext. 102
Fax +1 (604) 639 1663
www.monumentmining.com
Europa:
AXINO AG
investor & media relations Europe
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
www.axino.de
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Vancouver, British Columbia, Kanada. 26. Oktober 2011. Monument Mining Limited (Frankfurt: WKN A0MSJR; TSX-V: MMY) gibt heute die Produktionsergebnisse des ersten Geschäftsquartals mit Ende 30. September 2011 bekannt. Die vollständigen Finanz- und Betriebsergebnisse werden gegen Ende November 2011 veröffentlicht werden. Alle Beträge in US-Dollar, falls nicht anders angegeben.
Die Produktionsergebnisse des ersten Geschäftsquartals aus unserer Selinsing-Goldmine sind weiterhin seit Beginn der kommerziellen Produktion im September 2010 konstant. Im ersten Geschäftsquartal wurden 11.846 Unzen Gold produziert, verglichen mit dem Quartalsdurchschnitt des vergangenen Jahres von 11.109. Dies entspricht einem Anstieg von 7 %. Im ersten Geschäftsquartal 2012 wurde ein durchschnittlicher Goldpreis von 1.724 USD pro Unze erzielt, verglichen mit 1.400 USD pro Unze im vergangenen Geschäftsjahr. Ein Anstieg um 23 %. In den drei Monaten mit Ende 30. September 2011 wurde eine Ausbringungsrate von 95,1 % erzielt.
Cathy Zhai, CFO von Monument Mining, sagte: 'Aufgrund des steigenden Goldpreises in diesem Jahr sind wir in der Lage, aus dem höheren Goldpreis einen Nutzen zu ziehen, was zu einem höheren Cashflow führt.'
Geschäftsjahr Geschäftsjahr Quartal mit
mit Ende mit Ende Ende 30.
30. Juni 2010 30. Juni 2011 September 2011
Bergbau
Abgebautes Erz (t) 662,33 740,909 124,736
Abraum (t) 2,326,502 2,707,598 719,08
Aufgehaldetes Erz (t) 387,545 773,432 813,175
Aufbereitung
Zerkleinertes Erz (t) 274,786 355,021 84,993
Aufbereitetes Erz (t) 272,12 351,999 86,343
Durchschn. Goldgehalt (g/t) 3,08 4,31 4,53
Ausbringungsrate 58.7% 92.9% 95.1%
Verfügbarkeit 89.2% 96.1% 97.4%
der Kugelmühle (%)
Verkauf
Gold produziert (Unzen) 13,793 44,438 11,846
Gold verkauft (Unzen 13,793 40,438 8,372
Einnahmen (in 000's)1 $16,316 $56,627 $14,430
Durchschnittlicher pro $1,183 $1,400 $1,724
Unze erzielter Goldpreis
(1) Vor Erreichen der kommerziellen Produktion im September 2010 wurden die Goldverkäufe und damit verbundene Produktionskosten gegen die Selinsing-Goldliegenschaft und die Konstruktion der Goldaufbereitungsanlage aufgerechnet.
Über Monument Mining Limited
Die kanadische Gesellschaft Monument Mining Limited besitzt zwei Hauptliegenschaften, die sich vollständig im Unternehmensbesitz befinden - das Selinsing-Goldminenprojekt ('Selinsing') und das Damar-Buffalo-Reef-Explorationsprojekt ('Buffalo Reef'). Sie liegen im zentralen Goldgürtel des malaysischen Bundesstaates Pahang. Ferner hat das Unternehmen die Famehub-Liegenschaften erworben, die ca. 32.000 Acres an aussichtsreichen Explorationsflächen umfassen, die an die Liegenschaften Selinsing und Buffalo Reef angrenzen oder in der Nähe liegen. Das Unternehmen hat ebenfalls einen 49-%-Anteil am Mersing-Goldprojekt erworben, das ca. 300 km von der Selinsing-Goldmine entfernt ist.
In Verbindung mit den umfangreichen Explorationsprogrammen auf den Liegenschaften Selinsing, Buffalo Reef und Famehub gab das Unternehmen vor kurzem bekannt, dass es sein Goldproduktionsziel von 40.000 Unzen für das Geschäftsjahr 2011 um 10 % übertroffen hat. Die Phase III der Kapazitätserhöhung der Goldaufbereitungsanlage wird die Aufbereitungskapazität von 400.000 Tonnen pro Jahr auf 1.000.000 Tonnen pro Jahr durch einen weiteren Vermahlungskreislauf erhöhen. Der Abschluss dieser Arbeiten wird für Mai 2012 anvisiert. Das Unternehmen hat vor kurzem bekannt gegeben, dass mit dem Erweiterungsbau der Aufbereitungsanlage und der Rückhaltebecken für die Tailings (Aufbereitungsrückstände) begonnen wurde. Diese Erweiterung wird einen Durchsatz von ca. 1.000.000 Tonnen pro Jahr über 10 Jahre hinweg ermöglichen.
Das Unternehmen hat ebenfalls eine verbindliche Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, 'MOU') zum Erwerb eines 70-%-Anteils am Polymetallprojekt Mengapur in Malaysia unterzeichnet. Das Abkommen unterliegt einer Due Diligence (Prüfung mit gebührender Sorgfalt) und verschiedenen Konditiionen, einschließlich der Genehmigung durch die Aufsichtsbehörden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Nordamerika:
Monument Mining Limited
Richard Cushing, Investor Relations
910-688 West Hastings Street
Vancouver BC V6B 1P1
Canada
Tel. +1 (604) 638 1661 ext. 102
Fax +1 (604) 639 1663
www.monumentmining.com
Europa:
AXINO AG
investor & media relations Europe
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax +49 (711) 253592-33
www.axino.de
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.