Scorpio Mining Corp. beruft Pierre Lacombe in den Vorstand
03.03.2010 | Redaktion
Vancouver, 2. März 2010. Scorpio Mining Corp. (TSX: SPM, WKN: 121 237) freut sich bekanntzugeben, dass Herr Pierre Lacombe den Posten im Vorstand von Scorpio Mining Corp. akzeptiert hat. Die Ernennung von Herr Lacombe gilt per 1. März 2010.
Pierre erhielt 1984 einen Bachelor der Ingenieurwissenschaften für Bergbauingenieurwesen (Option Mineralverarbeitung) von der Ecole Polytechnique in Quebec, Kanada. Er spricht fließend Englisch, Französisch und Spanisch.
Peter J Hawley, Chairman und CEO, sagte: "Das Unternehmen begrüßt Pierre mit großer Freude im Vorstand. Pierre war bei der Planung der Nuestra Senora-Anlage und der Inbetriebnahme von 2006 bis 2008 beteiligt. Durch seine metallurgische Kompetenz und seine Erfahrung bei Testläufen, dem Entwerfen und der Überwachung von Pilotprogrammen, bei Machbarkeitsstudien, in der Planung von Prozessverbesserungen, bei der Wahl der Ausstattung, dem Aufbau, der Inbetriebnahme und der Beteiligung an der Anlaufphase wird er unseren vielseitigen Vorstand ergänzen. Er wird außerdem dafür sorgen, dass die Erweiterung der Anlage sowie die Mischung und die Verarbeitung des Erzes der San Rafael-Lagerstätte von Platte River ordnungsgemäß beginnen werden.“
Pierre war seit 2000 bei AMEC als leitender Prozessingenieur tätig. Vorher war er von 1996 bis 2000 Manager für Metallurgie bei Cambior und von 1991 bis 1996 Anlagen-Superintendent und Senior Metallurg der Louvicourt Mine (Cu/Zn) von Aur Resources. Von 1986 bis 1991 war Pierre Vertreter des Anlagen-Superintendenten und Produktions-Metallurg der Selbaie Mine (Cu/Zn) von BP Minerals, 1986 - 1991 war er als Junior-Ingenieur für Cominco tätig.
Zu seinen Vorträgen und Publikationen gehören Vorträge des CMP (Canadian Mineral Processors) über die Planung und den Betrieb der Füll-Anlage der Louvicourt Mine von Aur Resources. Er war Mitautor von Publikationen über Flotations-Serientests und die Anwendung von Schaum- und selektiv ungesammelter Kupferflotation bei der Selbaie Mine von BP Minerals in Quebec. Außerdem war er Mitautor von einer Veröffentlichung über die Konstruktion des gefluteten Absetzbeckens der Louvicourt Mine von Aur Resources. 1995 erhielt er von CMP die Auszeichnung als Metallurg des Jahres "Metallurgist of the Year, Young Achiever Award".
Pierre wurde durch AMEC unter anderem nach Chile entsendet, wo er als leitender Prozessingenieur bei der vorläufigen Machbarkeitsstudie und der Machbarkeitsstudie des Cerro Casale-Projekts von Barrick und Kinross tätig war. Das Projekt umfasst eine 160.000 t pro Tag durchsetzende Kupfer/Gold-Flotations- und CIL-Anlage. Weiterhin war er an allen Phasen der technischen Planung und der Inbetriebnahme der 55.000 t täglich verarbeitenden Kupfer-Flotations-Sulfid-Anlage der Andacollo Mine von Teck in Chile beteiligt. Außerdem arbeitete er weltweit bei weiteren zahlreichen großen Projekten mit.
Weitere Informationen über das Unternehmen, das Nuestra Senora-Projekt und die Übernahme von Platte River Gold sind auf der Webseite des Unternehmens www.scorpiomining.com verfügbar.
Im Namen der Scorpio Mining Corporation
Peter J. Hawley,
Chairman & CEO
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com
Rich Kaiser
YES International:
1-800-631-8127
001-757-306-6090 (außerhalb von Nordamerika)
Email: yes@yesinternational.com
Pierre erhielt 1984 einen Bachelor der Ingenieurwissenschaften für Bergbauingenieurwesen (Option Mineralverarbeitung) von der Ecole Polytechnique in Quebec, Kanada. Er spricht fließend Englisch, Französisch und Spanisch.
Peter J Hawley, Chairman und CEO, sagte: "Das Unternehmen begrüßt Pierre mit großer Freude im Vorstand. Pierre war bei der Planung der Nuestra Senora-Anlage und der Inbetriebnahme von 2006 bis 2008 beteiligt. Durch seine metallurgische Kompetenz und seine Erfahrung bei Testläufen, dem Entwerfen und der Überwachung von Pilotprogrammen, bei Machbarkeitsstudien, in der Planung von Prozessverbesserungen, bei der Wahl der Ausstattung, dem Aufbau, der Inbetriebnahme und der Beteiligung an der Anlaufphase wird er unseren vielseitigen Vorstand ergänzen. Er wird außerdem dafür sorgen, dass die Erweiterung der Anlage sowie die Mischung und die Verarbeitung des Erzes der San Rafael-Lagerstätte von Platte River ordnungsgemäß beginnen werden.“
Pierre war seit 2000 bei AMEC als leitender Prozessingenieur tätig. Vorher war er von 1996 bis 2000 Manager für Metallurgie bei Cambior und von 1991 bis 1996 Anlagen-Superintendent und Senior Metallurg der Louvicourt Mine (Cu/Zn) von Aur Resources. Von 1986 bis 1991 war Pierre Vertreter des Anlagen-Superintendenten und Produktions-Metallurg der Selbaie Mine (Cu/Zn) von BP Minerals, 1986 - 1991 war er als Junior-Ingenieur für Cominco tätig.
Zu seinen Vorträgen und Publikationen gehören Vorträge des CMP (Canadian Mineral Processors) über die Planung und den Betrieb der Füll-Anlage der Louvicourt Mine von Aur Resources. Er war Mitautor von Publikationen über Flotations-Serientests und die Anwendung von Schaum- und selektiv ungesammelter Kupferflotation bei der Selbaie Mine von BP Minerals in Quebec. Außerdem war er Mitautor von einer Veröffentlichung über die Konstruktion des gefluteten Absetzbeckens der Louvicourt Mine von Aur Resources. 1995 erhielt er von CMP die Auszeichnung als Metallurg des Jahres "Metallurgist of the Year, Young Achiever Award".
Pierre wurde durch AMEC unter anderem nach Chile entsendet, wo er als leitender Prozessingenieur bei der vorläufigen Machbarkeitsstudie und der Machbarkeitsstudie des Cerro Casale-Projekts von Barrick und Kinross tätig war. Das Projekt umfasst eine 160.000 t pro Tag durchsetzende Kupfer/Gold-Flotations- und CIL-Anlage. Weiterhin war er an allen Phasen der technischen Planung und der Inbetriebnahme der 55.000 t täglich verarbeitenden Kupfer-Flotations-Sulfid-Anlage der Andacollo Mine von Teck in Chile beteiligt. Außerdem arbeitete er weltweit bei weiteren zahlreichen großen Projekten mit.
Weitere Informationen über das Unternehmen, das Nuestra Senora-Projekt und die Übernahme von Platte River Gold sind auf der Webseite des Unternehmens www.scorpiomining.com verfügbar.
Im Namen der Scorpio Mining Corporation
Peter J. Hawley,
Chairman & CEO
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com
Rich Kaiser
YES International:
1-800-631-8127
001-757-306-6090 (außerhalb von Nordamerika)
Email: yes@yesinternational.com