New Dawn meldet Goldverkäufe von 3,55 Mio. USD im 2. Quartal

New Dawn Mining Corp. meldet für das am 30. Juni 2010 geendete Quartal 3,55 Mio. USD Goldverkäufe seiner Turk Mine in Simbabwe

Höhepunkte:

• 3.243 oz Gold wurden in dem am 30. Juni 2010 geendete Quartal produziert, verglichen mit 3.395 oz im Quartal per Ende 31. März 2010


• Die Goldverkäufe beliefen sich auf 3.549.786 USD im Quartal per Ende 30. Juni 2010, verglichen mit Goldverkäufen von 3.801.480 USD im Quartal per Ende 31. März 2010


• Der durchschnittlich erzielte Preis je Unze Gold lag bei 1.194 USD im Quartal per Ende 30. Juni 2010, verglichen mit einem durchschnittlichen Preis je Unze Gold von 1.109 USD im Quartal per Ende 31. März 2010.


• Am Monatsende Juni 2010 lagen weitere 836 oz Gold bzw. 26 kg für den Export zum Verkauf in Südafrika bereit, die in die Verkäufe vom Juli 2010 mit eingehen werden


• 100% der Goldverkäufe wurde in US-Dollar erlöst

Toronto, Ontario, 16. Juli 2010. New Dawn Mining Corp. (TSX: ND, WKN: A0N FZS) ("New Dawn" oder das "Unternehmen") gab bekannt, dass New Dawns Turk Mine in Simbabwe im Quartal per Ende 30. Juni 2010 3.243 oz Gold bzw. 100,9 kg produziert hat, verglichen mit 3.395 oz oder 105,6 kg im Quartal per Ende März 2010.

Während des am 30. Juni 2010 geendete Quartals wurde die Höhe der Goldproduktion von ungeplanten Stromabschaltungen beeinflusst. Wie zuvor gemeldet, wird die Stromsituation in der Turk Mine mit der Installation von Dieselgeneratoren stabilisiert. Das ingenieurtechnische Design der Generatoren wurde abgeschlossen, Angebote gingen ein und wurden bewertet and die Ausrüstung für eine gebrauchsfertige 3 MW-Anlage wurde bestellt. Die zu installierenden Generatoren sollen ausreichend elektrische Kapazität für New Dawn bereitstellen, um das nächste Produktionsziel der Turk Mine von 22.000 bis 23.000 oz jährliche Produktion zu erreichen und beibehalten zu können. Die Installation der Generatoren soll im dritten Kalender-Quartal 2010 abgeschlossen sein.

Während des am 30. Juni 2010 geendeten Quartals betrugen die Goldverkäufe insgesamt 3.549.786 USD bei einem durchschnittlichen Verkaufspreis je Unze Gold von 1.194 USD, verglichen mit Goldverkäufen im Quartal per Ende 31. März 2010 von 3.801.480 USD und einem durchschnittlichen Verkaufspreis je Unze Gold von 1.109 USD.

100 Prozent der Erlöse wurden in US-Dollars verbucht.

Am Monatsende Juni 2010 erwarteten weitere 836 oz Gold bzw. 26 kg die Exportdokumente für den Verkauf in Südafrika. Sie werden in den Verkäufen vom Juli 2010 verbucht.

Wie zuvor gemeldet, veröffentlicht New Dawn jetzt die Produktions- und Verkaufszahlen auf vierteljährlicher Basis anstatt auf monatlicher Basis, da die Produktion normales Niveau erreicht hat.

Die eben erwähnten Produktions- und Verkaufszahlen des am 30. Juni 2010 geendeten Quartals inkludieren nicht die simbabwischen Projekte von Central African Gold Plc („CAG“), die entweder nur geringfügig betrieben oder bis 30. Juni 2010 im Wartungszustand waren. New Dawn erwarb Mitte Juni 2010 ca. 89% des Kapitals an CAG.


Über New Dawn...

New Dawn ist ein Junior-Goldunternehmen mit Fokus auf Simbabwe, das derzeit die Goldproduktion seiner Turk und Angelus Minen ausdehnt, nach Gold exploriert, weitere Entwicklungsprojekte identifiziert und verfolgt sowie aktive wertschaffende Übernahmemöglichkeiten in Simbabwe bewertet.

New Dawn besitzt und betreibt die Turk und die Angelus Mine im oberen Südwesten von Simbabwe. Die Minen haben das Potential, pro Jahr 35.000 bis 50.000 oz Gold zu produzieren. New Dawn ist selbst Eigentümer der Liegenschaft, auf welcher sich die Minen befinden.

Angesichts des Erwerbs einer Mehrheitsbeteiligung an CAG entwickelt New Dawn derzeit einen geprüften und aktualisierten strategischen Geschäftsplan. Im Fokus liegt dabei das Erzielen einer gemeinsamen jährlichen Goldproduktion von 50.000 bis 60.000 oz innerhalb der nächsten 18 bis 24 Monate. Die Produktion soll dann innerhalb von vier bis fünf Jahren 100.000 oz und schlussendlich 200.000 bis 250.000 oz erreichen.

Zudem prüft und bewertet das Unternehmen CAGs umfangreiches Portfolio an Explorationsliegenschaften in Simbabwe für eine künftige Investition und Entwicklung.

New Dawns Pläne hinsichtlich der CAG Assets und Operationen werden entwickelt und umgesetzt unter Einbeziehung von New Dawns laufenden Diskussionen und Auflagen der simbabwischen Behörden.

Weitere Informationen zu New Dawns Goldreserven und -ressourcen sind auf der Website des Unternehmens www.newdawnmining.com oder bei den Veröffentlichungen auf SEDAR unter www.sedar.com verfügbar.





Die TSX hat diese Meldung nicht überprüft und übernimmt keine Verantwortung für ihre Angemessenheit und Korrektheit.

Der Inhalt dieser Pressemeldung wurde von Ian R. Saunders, B.Sc., Präsident, Chief Executive Officer und Direktor von New Dawn Mining Corp., überprüft. Er ist eine qualifizierte Person entsprechend NI 43-101.

Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)





Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Kontakt für Investor Relations: Richard Buzbuzian +1 (416) 585-7890
Präsident und Chief Executive Officer: Ian R. Saunders +1 (416) 585-7890
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.newdawnmining.com, oder
schreiben Sie uns eine E-Mail unter: info@newdawnmining.com