U.S. Silver Corp. gibt Produktion des 3. Quartals 2010 bekannt
18.10.2010 | Redaktion
Toronto, Ontario, 15. Oktober 2010. U.S. Silver Corporation (TSX: USA, WKN: A0M MBT, OTCQX: USSIF ) ("U.S. Silver" oder "das Unternehmen") gibt die Produktion von Silber, Kupfer und Blei für das dritte Quartal sowie für die neun Monate bis 30. September 2010 bekannt.
Bei angenommen Metallpreisen von 20 $/oz für Silber, 1,00 $/Pfund für Blei und 3,75 $/Pfund für Kupfer, belief sich die Produktion von Silberäquivalent in dem Quartal auf 620.700 Unzen.
Die Produktion im dritten Quartal lag etwa 240.000 Unzen unter dem Produktionsziel. Die Hauptgründe für dieses Defizit sind die lang anhaltenden Auswirkungen des Todesfalls des Mitarbeiters eines Kontraktunternehmens Ende Juni 2010 sowie ein geringerer Verarbeitungsgehalt als erwartet. Die vor einer Weile stattgefundenen seismischen Ereignisse verhindern noch immer den Zugang zu höhergradigen Strossen und führten so zu weiteren Produktionseinschränkungen. Der Zugang zu den höhergradigen Strossen soll im Oktober ermöglicht werden. Die ungeprüften Cashkosten je produzierter Silberunze betrugen in den neun Monaten bis zum 30. September 2010 nach Beiproduktgutschriften 12,94 $. Hauptgrund für die höheren Kosten waren die geringeren Produktionsraten, die oben beschrieben wurden.
Tom Parker, Präsident und CEO von U.S. Silver, sagte: "Das dritte Quartal war eindeutig enttäuschend und führte zu inakzeptablen Ergebnissen. Bei Galena arbeitet jedermann daran, die Hindernisse, die unsere Ergebnisse im dritten Quartal beeinträchtigt haben, zu bewältigen. Wir arbeiten weiter an der Entwicklung des Hauptschienenweges und legen Aufgänge an, um weitere Abbaustrossen zu entwickeln. Aufgrund der Ergebnisse des dritten Quartals haben wir unsere Produktionsplanung für das am 31. Dezember 2010 endende Jahr auf 2,4 Mio. Unzen Silber (700.000 oz im vierten Quartal), 5,5 Mio. Pfund Blei (1,3 Mio. Pfund im vierten Quartal) und 1,0 Mio. Pfund Kupfer (275.000 Pfund im vierten Quartal) reduziert. Wir rechnen damit, im vierten Quartal wieder zu normaleren Produktionsergebnissen zurückzukehren. Die höheren Rohstoffpreise trugen dazu bei, die finanziellen Auswirkungen der geringeren Mengen an produziertem Metall auszugleichen."
Über die U.S. Silver Corporation
U.S. Silver besitzt und betreibt durch seine hundertprozentigen Tochterunternehmen die Silber-Blei-Kupfer-Minen Galena, Coeur, Caladay und Dayrock in Shoshone County in Idaho. Die Galena Mine ist die zweitproduktivste Silbermine in der Geschichte der USA. Die Gesamtproduktion aus U.S. Silvers Minenkomplex seit 1953 hat 217 Mio. oz überschritten. U.S. Silver kontrolliert ein Landpaket von mittlerweile insgesamt 14.000 Morgen inmitten des Coeur d'Alene Bergbaudistrikts. U.S. Silver konzentriert sich auf die Ausweitung der Produktion der laufenden Operationen sowie auf die Exploration und Entwicklung seiner umfangreichen Liegenschaften im Silver Valley im Coeur d'Alene Bergbaudistrikt.
Weder die TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsdienstleister (gemäß den Bestimmungen der TSX Venture Exchange) übernehmen die Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte vorausschauenden Aussagen. Diese Aussagen sind nur aktuelle Vorhersagen und unterliegen bestimmten Risiken und Unsicherheiten, die schwer vorhergesagt werden können. Die tatsächlichen Ergebnisse können entscheidend von den Ergebnissen in den vorausschauenden Aussagen abweichen. Das Unternehmen hat keine Verpflichtung, die vorausschauenden Aussagen zu aktualisieren, oder die Gründe zu nennen, warum sich die tatsächlichen Ergebnisse von den vorausschauenden Aussagen unterscheiden, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert. Zusätzliche Informationen zu den Risiken und Unsicherheiten sind in den Veröffentlichungen des Unternehmens bei den kanadischen Wertpapierbehörden, verfügbar auf www.sedar.com, veröffentlicht.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Tom Parker, Präsident und CEO
Tel.: 001 (208) 752-0400
oder
Chris Hopkins, CFO
Tel.: 001 (416) 907-9539
Deutsche Anleger:
Macdougall Consultants Ltd.
Tel.: 001 (226) 663 3000
Metals & Mining Consult Ltd.
Tel.: 03641 / 597471
Bei angenommen Metallpreisen von 20 $/oz für Silber, 1,00 $/Pfund für Blei und 3,75 $/Pfund für Kupfer, belief sich die Produktion von Silberäquivalent in dem Quartal auf 620.700 Unzen.
Die Produktion im dritten Quartal lag etwa 240.000 Unzen unter dem Produktionsziel. Die Hauptgründe für dieses Defizit sind die lang anhaltenden Auswirkungen des Todesfalls des Mitarbeiters eines Kontraktunternehmens Ende Juni 2010 sowie ein geringerer Verarbeitungsgehalt als erwartet. Die vor einer Weile stattgefundenen seismischen Ereignisse verhindern noch immer den Zugang zu höhergradigen Strossen und führten so zu weiteren Produktionseinschränkungen. Der Zugang zu den höhergradigen Strossen soll im Oktober ermöglicht werden. Die ungeprüften Cashkosten je produzierter Silberunze betrugen in den neun Monaten bis zum 30. September 2010 nach Beiproduktgutschriften 12,94 $. Hauptgrund für die höheren Kosten waren die geringeren Produktionsraten, die oben beschrieben wurden.
Tom Parker, Präsident und CEO von U.S. Silver, sagte: "Das dritte Quartal war eindeutig enttäuschend und führte zu inakzeptablen Ergebnissen. Bei Galena arbeitet jedermann daran, die Hindernisse, die unsere Ergebnisse im dritten Quartal beeinträchtigt haben, zu bewältigen. Wir arbeiten weiter an der Entwicklung des Hauptschienenweges und legen Aufgänge an, um weitere Abbaustrossen zu entwickeln. Aufgrund der Ergebnisse des dritten Quartals haben wir unsere Produktionsplanung für das am 31. Dezember 2010 endende Jahr auf 2,4 Mio. Unzen Silber (700.000 oz im vierten Quartal), 5,5 Mio. Pfund Blei (1,3 Mio. Pfund im vierten Quartal) und 1,0 Mio. Pfund Kupfer (275.000 Pfund im vierten Quartal) reduziert. Wir rechnen damit, im vierten Quartal wieder zu normaleren Produktionsergebnissen zurückzukehren. Die höheren Rohstoffpreise trugen dazu bei, die finanziellen Auswirkungen der geringeren Mengen an produziertem Metall auszugleichen."
Über die U.S. Silver Corporation
U.S. Silver besitzt und betreibt durch seine hundertprozentigen Tochterunternehmen die Silber-Blei-Kupfer-Minen Galena, Coeur, Caladay und Dayrock in Shoshone County in Idaho. Die Galena Mine ist die zweitproduktivste Silbermine in der Geschichte der USA. Die Gesamtproduktion aus U.S. Silvers Minenkomplex seit 1953 hat 217 Mio. oz überschritten. U.S. Silver kontrolliert ein Landpaket von mittlerweile insgesamt 14.000 Morgen inmitten des Coeur d'Alene Bergbaudistrikts. U.S. Silver konzentriert sich auf die Ausweitung der Produktion der laufenden Operationen sowie auf die Exploration und Entwicklung seiner umfangreichen Liegenschaften im Silver Valley im Coeur d'Alene Bergbaudistrikt.
Weder die TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsdienstleister (gemäß den Bestimmungen der TSX Venture Exchange) übernehmen die Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte vorausschauenden Aussagen. Diese Aussagen sind nur aktuelle Vorhersagen und unterliegen bestimmten Risiken und Unsicherheiten, die schwer vorhergesagt werden können. Die tatsächlichen Ergebnisse können entscheidend von den Ergebnissen in den vorausschauenden Aussagen abweichen. Das Unternehmen hat keine Verpflichtung, die vorausschauenden Aussagen zu aktualisieren, oder die Gründe zu nennen, warum sich die tatsächlichen Ergebnisse von den vorausschauenden Aussagen unterscheiden, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert. Zusätzliche Informationen zu den Risiken und Unsicherheiten sind in den Veröffentlichungen des Unternehmens bei den kanadischen Wertpapierbehörden, verfügbar auf www.sedar.com, veröffentlicht.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Tom Parker, Präsident und CEO
Tel.: 001 (208) 752-0400
oder
Chris Hopkins, CFO
Tel.: 001 (416) 907-9539
Deutsche Anleger:
Macdougall Consultants Ltd.
Tel.: 001 (226) 663 3000
Metals & Mining Consult Ltd.
Tel.: 03641 / 597471