Revett Minerals Inc. gibt die Betriebs- und Finanzergebnisse für das dritte Quartal 2012 bekannt und berichtet über den neuesten Stand der Genehmigungsverfahren für die Troy-Mine und das Rock-Creek-Projekt

Spokane Valley, Washington, USA. 8. November 2012. Revett Minerals Inc. (WKN: A1C9RB; TSX: RVM; AMEX: RVM) gibt die zusammengefassten Betriebs- und Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate des Jahres 2012 bekannt. Falls nicht anders angegeben, basieren die Finanzergebnisse auf US GAAP und alle Währungsangaben sind in US-Dollar, falls nicht anders angegeben.

Die wichtigsten Punkte des dritten Quartals und der ersten neun Monate des Jahres 2012 schließen ein:

- im dritten Quartal mit Ende 30. September 2012 erzielte das Unternehmen einen Nettogewinn von 4,4 Mio. USD bzw. 0,13 USD pro Aktie (basic). Für die ersten neun Monate des Jahres 2012 verbuchte das Unternehmen einen Nettogewinn von 5,9 Mio. USD bzw. 0,17 USD pro Aktie (basic).

- der Nettobargeldzufluss(1) aus dem operativen Geschäft betrug im dritten Quartal mit Ende 30. September 2012 7,5 Mio. USD. Der Nettobargeldzufluss(1) aus dem operativen Geschäft lag in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 bei 18,5 Mio. USD.

- die Bareinlagen und kurzfristigen Anlagen erhöhten sich auf 32,6 Mio. USD. Ein Anstieg um 29 % gegenüber den Bareinlagen von 25,2 Mio. USD zum 31. Dezember 2011.

- das Betriebskapital des Unternehmens erhöhte sich auf 33,1 Mio. USD. Ein Anstieg um 19 % gegenüber dem Betriebskapital von 27,8 Mio. USD zum 31. Dezember 2011.

- der bereinigte EBITDA(2) für das dritte Quartal mit Ende 30. September 2012 lag bei 5,5 Mio. USD. Für die ersten neun Monate des Jahres 2012 wurde ein EBITDA(2) von 11,2Mio. USD verbucht.

- in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 wurde eine Silberproduktion von 950.956 Unzen erzielt, ein Rückgang um 4 % gegenüber den ersten neun Monaten des Jahres 2011. Im dritten Quartal 2012 wurde eine Silberproduktion von insgesamt 348.194 Unzen bei einem durchschnittlichen Gehalt des Fördererzes von 1,18 Unzen Silber pro Tonne erzielt. In den ersten neun Monaten des Jahres 2012 wurden 6.547.233 Pfund Kupfer produziert, ein Rückgang um 21 % gegenüber den ersten neun Monaten des Jahres 2011. Im dritten Quartal 2012 wurde eine Kupferproduktion von 2.361.915 Pfund bei einem durchschnittlichen Gehalt des Fördererzes von 0,42 % Kupfer erzielt.


Zusammengefasste Finanzergebnisse

Im dritten Quartal mit Ende 30. September 2012 betrugen die Gesamteinnahmen 19,4 Mio. USD, verglichen mit 16,7 Mio. USD im dritten Quartal 2011. Für die ersten neun Monate des Jahres 2012 wurden Einnahmen von 52,2 Mio. USD, verglichen mit 48,2 Mio. USD in den ersten neun Monaten des Jahres 2011. Der Anstieg der Einnahmen im dritten Quartal 2012 beruhte in erster Linie auf den gesteigerten Silber- und Kupferverkäufen. Dies führte wiederum zu einem niedrigeren Lagerbestand an Konzentrat zu Quartalsende.

Im Vergleich mit 2011 erhöhten sich die Verkaufskosten in in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 um 20 %. Dieser Anstieg beruhte auf der Zunahme der Metallverkäufe zusammen mit höheren Lohnkosten, Fracht, Aufbereitung- und Raffinierungsgebühren neben höheren Kosten für Verbrauchsmaterialien und Biodiesel.

Im Vergleich mit 2011 erhöhten sich ebenfalls unsere Explorations- und Entwicklungskosten in den ersten neun Monaten des Jahres 2012. Dieser Anstieg beruhte auf der Zunahme der Explorationsarbeiten in und im Umkreis der Troy-Mine neben höheren Kosten im Zusammenhang mit einer zusätzlichen Umweltverträglichkeitsstudie auf Rock Creek und anderen Genehmigungsaktivitäten auf Rock Creek.


Ausgewählte Finanzdaten:

Drittes Quartal
Erste neun Monate
2012 2011 2012 2011

                                             3. Quartal    Erste 9 Monate  
                                            2012     2011     2012     2011

Net cash from operations (1)             $  7.5m  $  8.3m  $ 18.5m  $ 19.0m
Revenue                                  $ 19.4m  $ 16.7m  $ 52.0m  $ 48.2m
Adjusted EBITDA (2)                      $  5.5m  $  5.3m  $ 11.2m  $ 16.1m
Net income                               $  4.4m  $  2.9m  $  5.9m  $  7.9m
EPS (basic)                              $  0.13  $  0.08  $  0.17  $  0.20
EPS (fully diluted)                      $  0.12  $  0.07  $  0.15  $  0.15
Cash and short-term investments          $ 32.6m  $ 19.9m  $ 32.6m  $ 19.9m

Zusammenfassung der Ergebnisse des Troy-Betriebs

Die Mühle erzielte in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 einen Durchsatz von durchschnittlich 3.680 Tonnen pro Tag, verglichen mit 3.873 Tonnen pro Tag in den ersten neun Monaten des Jahres 2011. Im dritten Quartal verarbeitete die Mühle 340.893 Tonnen, durchschnittlich 3.788 Tonnen pro Tag.


Ausgewählte Ergebnisse des Bergbaubetriebs:

                                    3. Quartal          Erste 9. Monate    
                                  2012        2011        2012        2011 

Tons milled (short tons)       340,893     393,341     989,902   1,037,849 
Tons milled per day (short tons) 3,788       4,370       3,680       3,873 
Silver grade (ounces per ton)     1.18        1.18        1.11        1.12 
Silver recovery                  86.20%      86.96%      86.74%      84.96%
Silver production (ounces)      348,194     402,700     950,956    990,590 
Silver sold (payable ounces)    316,241     295,325     873,460    780,716 
Average realized silver
price ($/ounce)              $    32.41  $    31.04  $    31.32  $   30.35 
Copper grade (per cent)            0.42%       0.49%       0.40%      0.49%
Copper recovery                   81.70%      84.50%      83.60%     81.90%
Copper production (pounds)    2,361,915   3,272,526   6,547,233  8,299,188 
Copper sold (payable pounds)  2,295,687   2,606,069   6,333,142  6,935,811 
Average realized
copper price ($/pound)       $     3.74  $     3.78  $     3.74  $    3.80 

Troy-Mine Betriebskosten und Inventar

Folgende Tabelle fasst die endgültigen Cash Costs (Gesamtabbaukosten) und das Konzentratinventar für die ersten neun Monate und das dritte Quartal mit Ende 30. September 2012 zusammen.

                                         3. Quartal      Erst 9 Monate    
                                        2012     2011      2012        2011
Cash cost (1)
Direct operating cost (U.S. dollar
per short ton)
Byproduct basis (payable)                                                  
Silver (per ounce) or                 $ 8.92  $  4.34  $  10.35  $     6.16
Copper                                $ 0.50  $  0.71  $   0.82  $     1.09
Co-product basis payable)                                                  
Silver (per ounce) and                $19.77  $ 15.19  $  20.38  $    16.61
Copper (per pound)                    $ 2.27  $  1.87  $   2.38  $     2.14
Concentrate inventory                                                      
Dry short tons                                               192      1,662
Silver (ounces)                                           16,621    162,177
Copper                                                   129,245  1,321,756

1. Der Nettobargeldzufluss aus dem Geschäftsbetrieb vor Investitionsaufwendungen und Exploration ist kein GAAP-Maß. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass der Nettobargeldzufluss aus dem Geschäftsbetrieb ein Maßstab für die Leistung ist und gut verstanden wird sowie in der Bergbaubranche verbreitet angegeben wird.

2. Der bereinigte EBITDA ist kein GAAP-Maß, in dem der Standard EBITA (Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) auf Aktien basierende Zahlungen, Wechselkursschwankungen und andere nicht bare und nicht wiederkehrende Posten angepasst wird.

3. Alle Gesamtabbaukosten (Cash Costs) schließen direkte Bergbaukosten und Kosten für Verhüttung, Raffinierung und Transport ein. Die Beträge, die zur Gegenrechnung (Guthaben für Nebenprodukte) oder zur Zuordnung (Co-Produktbasis) der Cash Costs verwendet werden, sind die erzielten Preise der in in dem Monat in Rechnung gestellten Lieferungen. Cash Costs pro liquidierbarer Unze Silber oder liquidierbarer Pfund Kupfer sind kein GAAP-Maß. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass zusätzlich zu den Verkaufskosten, die Cash Costs pro Unze und pro Pfund ein nützliches und ergänzendes Maß für die Leistung sind und gut verstanden werden sowie in der Bergbaubranche verbreitet angegeben werden. Die Cash Costs pro Unze haben nicht die standardisierte Bedeutung, wie sie vom US GAAP vorgeschrieben wird. Den Investoren wird zur Vorsicht geraten, da die Cash Costs pro Unze oder pro Pfund nicht als eine Alternative zu Verkaufskosten ausgelegt werden sollen, die gemäß der US GAAP als ein Leistungsanzeichen festgelegt werden. Die Berechnungsmethode, der Cash Costs pro Unze oder pro Pfund, kann von den Methoden anderer Unternehmen abweichen und demzufolge könnten die Cash Costs pro Unze oder pro Pfund des Unternehmens nicht mit ähnlich bezeichneten Maßen anderer Unternehmen vergleichbar sein.

Am 20. September 2012 legten der U.S. Forest Service (der 'Forest Service', Forstverwaltung) und das Montana Department of Environmental Quality ('DEQ', Umweltbehörde) gemeinsam einen Beschluss (Record of Decision) vor, der den abgeänderten Sanierungsplan für die Troy-Mine genehmigt. Obwohl dieser Beschluss dem aktuellen Sanierungsplan der Mine sehr ähnlich ist, so enthält er zusätzliche Stilllegungsvorgaben wie z. B. die Umwandlung eines Teils der asphaltierten Straßen in Schotterstraßen, die Zugabe von organischem Boden und Mulch zur Rückgewinnung der Tailings-Rückhaltebecken. Der wichtigste Punkt ist, dass laut Beschluss keine aktive Wasseraufbereitungsanlage zur fortwährenden Reinigung der Abwässer aus der Troy-Mine nach deren Schließung verlangt wird. Die Montana DEQ hat bis jetzt keine Schätzung der Bürgschaftsforderungen für den abgeänderten Sanierungsplan vorgelegt. Wir erwarten diese Schätzungen bis zum Jahresende.

Am 15. Oktober 2012 legte die Cabinet Resource Group, eine regionale Umweltinteressengruppe, freiwillig ihren Rechtsstreit mit DEQ, dem Unternehmen und Troy Mine Inc. im Montana State Court (Gericht des US-Bundesstaates Montana) bei. Die Klage, die 2007 eingereicht wurde, hatte verschiedene Punkte bezüglich des früheren Sanierungsplans spezifiziert.


Neuester Stand des Genehmigungsverfahrens auf Rock Creek

Das Unternehmen muss eine Anzahl staatlicher und bundesstaatlicher Genehmigungen vor Beginn der Phase I der Entwicklung auf Rock Creek einholen. Darunter befindet sich auch eine staatliche MPDES-Genehmigung für die Ableitung von Regenwasser und die Vergabe eines zusätzlichen Environmental Impact Statement (EIS, Umweltverträglichkeitsstudie) für das Projekt.

Im Juli 2011 verfügte der Montana State District Court (Bezirksgericht), dass das Unternehmen eine MPDES-Abwassereinzelgenehmigung einholen muss statt der ausgestellten allgemeinen Abwassergenehmigung für den Straßenausbau und die Regenwasserableitung während der Phase I des Projekts. Das Unternehmen hat darauf am Obersten Gerichtshof von Montana Einspruch eingelegt. Am 29. Oktober hat der Oberste Gerichtshof von Montana die Entscheidung des Bezirksgerichts bestätigt. Das Unternehmen betrachtet dies nicht als einen Rückschlag und arbeitet seit mehreren Monaten mit der DEQ an einem Antrag für eine MPDES-Einzelgenehmigung. Die Vergabe und das Inkrafttreten werden bis Mitte 2013 erwartet.

Ferner setzt der U.S. Forest Service, die federführende Behörde, die Arbeiten an einer zusätzlichen EIS fort, die sich mit den in der Entscheidung des Bundesbezirksgericht im Mai 2010 genannten Punkten befasst. Bei Ausstellung wird das zusätzliche EIS zusammen mit der sogenannten 'Biological Opinion' (biologisches Gutachten), das im November 2011 vom Ninth Circuit Court of Appeals (Bundesberufungsgericht) bestätigt wurde, die Basis des neu vorgelegten Beschlusses bilden. Wir erwarten, dass ein Entwurf des zusätzlichen EIS dem Forest Service vom Subunternehmer der Behörde im Laufe des ersten Quartals 2013 vorgelegt wird.

Das Unternehmen freut sich, bekannt zu geben, dass zum Erscheinungszeitpunkt dieser Pressemitteilungen keine aktuellen oder schwebenden die Umwelt betreffenden Rechtsstreitigkeiten gegen das Unternehmen sowohl für die Troy-Mine als auch die Rock-Creek-Liegenschaften vorliegen.

John Shanahan, President und CEO, erklärte: 'Wir konzentrieren uns weiterhin darauf, Rock Creek von der Entwicklungsphase bis hin zur Produktion voranzubringen. So wie wir es in unserer Troy-Mine machen, sind wir der Ansicht, dass wir Rock Creek unter Einhaltung aller Umweltschutzauflagen entwickeln können. Dieses Projekt wird der Stolz der Gemeinden im Nordwesten Montanas sein. Wir sind weiterhin den staatlichen und bundesstaatlichen Behörden, die uns beraten, neben den Gemeinden und ortsansässigen Unternehmen, die die Entwicklung des Rock-Creek-Projekts stark unterstützen, sehr dankbar.'


Telefonkonferenz zur Veröffentlichung der Finanzergebnisse des 3. Quartals 2012

Revett hat zur Besprechung der Finanzergebnisse des dritten Quartals 2012 am Freitag, den 9. November 2012 um 11 Uhr 30 Zeit der Ostküste (17 Uhr 30 MEZ) eine Telefonkonferenz geplant.

Zur Teilnahme an der Telefonkonferenz wählen Sie bitte +1 (888) 231 8191 (Nordamerika) oder +1 (647) 427 7450 (international). Wählen Sie bitte die entsprechenden Nummern ca. fünf bis zehn Minuten vor dem geplanten Beginn der Konferenz.

Die Telefonkonferenz sowie alle Fragen und Antworten werden aufgezeichnet werden und bis zum 16. November 2012 zur Verfügung stehen. Zum Anhören der Aufzeichnung wählen Sie bitte +1 (855) 859 2056 (gebührenfrei in Nordamerika) oder +1 (416) 849 0833 und geben den Zugangscode 42815190# ein.


Über Revett

Revett besitzt und betreibt durch ihre Tochtergesellschaften die gegenwärtig produzierende Troy-Mine in Lincoln County, Montana, und das sich in der Entwicklungsphase befindliche Rock-Creek-Projekt in Sanders County, Montana, USA. Die nachgewiesenen Vorräte der Troy-Mine und die beachtlichen Ressourcen des Rock-Creek-Projekts bilden die Basis unseres Plans, ein zuverlässiger mittelgroßer Bunt- und Edelmetallproduzent zu werden. Revett plant die Produktionserhöhung durch Exploration auf und im Umkreis der gegenwärtigen Liegenschaften sowie durch gezielte Zusammenschlüsse fortgeschrittener Projekte.


Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Revett Minerals Inc.
John Shanahan, President & CEO
11115 E. Montgomery, Ste. G
Spokane Valley, WA 99206
Tel.: +1 509 413 1146
Fax: +1 509 891 8901
www.revettminerals.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25359230
Fax +49 (711) 25359233
www.axino.de


Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.