Gold Resource Corporation die Ergebnisse des 1. Quartals bekannt; behält Produktionsausblick für 2013 bei

Colorado Springs, 8. Mai 2013. Gold Resource Corporation (NYSE MKT: GORO, WKN: A0L CTL) (das "Unternehmen") gab heute seine Produktionsergebnisse für das am 31. März 2013 geendete erste Quartal mit 22.330 Unzen Edelmetall-Goldäquivalent ("AuÄq", errechnet bei aktuellen Verhältnis der Verkaufspreise von 54:1). Gold Resource Corporation ist ein Gold- und Silberproduzent mit niedrigen Kosten mit Operationen im südlichen mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Seit Erklärung der kommerziellen Produktion am 1. Juli 2010 hat das Unternehmen seinen Aktionären mehr als 81 Mio. $ in Form monatlicher Dividenden ausgezahlt. Weiterhin bietet es den Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden gegen physisches Gold und Silber einzutauschen und sich dieses liefern zu lassen.


Höhepunkte des 1. Quartals 2013

• Mühlenproduktion von 22.330 oz Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq)
• Verkauf von 24.972 oz Edelmetall AuÄq
• 25,9 Mio. US$ Cashflow aus dem Minenbetrieb vor Ort
• Akkumuliertes Defizit auf null reduziert
• Totale Cashkosten von 515 US$ je Unze AuÄq (inkl. 5% Royalty)
• Nettogewinn von 7,4 Mio. US$ oder 0,14 US$ je Aktie
• Dividendenauszahlungen von 9,5 Mio. US$ oder 0,18 US$ je Aktie in dem Quartal


Überblick der Ergebnisse des 1. Quartals des El Aguila Projekts

Gold Resource Corporations El Aguila Projekt produzierte 22.330 Unzen Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq) zu totalen Cashkosten von 515 US$ je Unze AuÄq und realisierte durchschnittliche Preise von 1.648 US$ je Unze Gold und 31 US$ je Unze Silber für seine Verkäufe während des 1. Quartals. Die Gold- und Silberpreise sanken um 3,3% bzw. 6,1% gegenüber dem 1. Quartal 2012. Der Cashflow aus dem Minenbetrieb lag bei 25,9 Mio. US$. Das Unternehmen zahlte 9,5 Mio. US$ an Dividenden an die Aktionäre aus.

"Das erste Quartal 2013 lag im Rahmen unserer Jahres-Produktionsziele", sagte der Präsident von Gold Resource Corporation, Herr Jason Reid. "Zum jetzigen Zeitpunkt behalten wir unser Produktionsziel für 2013 bei - eine Zielspanne von 80.000 bis 100.000 Unzen Edelmetall-Goldäquivalent."

Herr Reid ergänzte: "Das erste Quartal 2013 markierte einen Meilenstein für das Unternehmen, da unser akkumuliertes Defizit auf null reduziert wurde. Er haben diesen Meilenstein erreicht, während wir über 81 Mio. US$ an die Aktionäre ausgezahlt haben. Beides spricht für die Effizienz des Kapitaleinsatzes im Namen unserer Aktionäre."

Nachfolgend findet sich eine Tabelle mit den wichtigsten Produktionsstatistiken unseres El Aguila Projekts während der drei Monate, die am 31. März 2013 endeten.



(1) Die Mühlenproduktion zeigt das in der Mühlenanlage produzierte, in Konzentraten enthaltene Metall an, bevor zu leistende Metallabzüge vom Käufer der Konzentrate des Unternehmens erhoben werden.

(2) Ein Abgleich dieser Nicht-GAAP-Kennzahl mit den Verkaufskosten, der am besten vergleichbaren GAAP-Kennzahl, findet sich weiter unten im Abschnitt "Non-GAAP Measures" im Formular 10-Q der am 31. März 2013 geendeten Periode, eingereicht bei der SEC und verfügbar unter www.sec.gov.

(3) Die Goldäquivalent-Mühlenproduktion im 1. Quartal 2013 von 22.330 oz weicht von den 2013 verkauften 24.972 oz Goldäquivalent hauptsächlich wegen Käufer (Schmelzerei-) Konzentratverarbeitungsabzügen von ca. 2.255 oz Goldäquivalent und einem Rückgang der im End-Inventar enthaltenen Unzen Goldäquivalent von ca. 4.897 oz ab.


Über GRC:

Gold Resource Corporation ist ein Bergbauunternehmen, das sich auf die Produktion und auf die Entwicklung von Gold- und Silberprojekten fokussiert, die niedrige Betriebskosten aufweisen und hohe Gewinne auf den Kapitaleinsatz liefern. Das Unternehmen hält 100% der Anteile an sechs potenziellen hochgradigen Gold- und Silberprojekten im südlichen mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Das Unternehmen hat 53.279.369 Aktien ausstehend, keine Warrants und keine Verbindlichkeiten. Gold Resource Corporation bietet seinen Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden in physisches Gold und Silber zu konvertieren und sich dieses ausliefern zu lassen. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte GRCs Webseite unter www.Goldresourcecorp.com und lesen Sie dort das 10-K-Formular des Unternehmens, um ein Verständnis für die beinhalteten Risikofaktoren zu erhalten.



Warnhinweise

Diese Pressemeldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die Risiken und Unsicherheiten beinhalten. Die Aussagen in dieser Pressemeldung, die nicht rein historische Fakten sind, sind in die Zukunft gerichtete Aussagen gemäß Definition von Absatz 27A des Wertpapiergesetzes und Absatz 21E des Börsengesetzes. Wenn in dieser Pressemeldung Worte wie "planen", "zielen", "erwarten", "glauben", "schätzen", "beabsichtigen" und "erwarten" und ähnliche Redewendungen verwendet werden, dann identifizieren diese in die Zukunft gerichtete Aussagen. Solche in die Zukunft gerichtete Aussagen umfassen ohne Einschränkung die Aussagen zur Strategie, zukünftige Pläne für die Produktion, zukünftige Ausgaben und Kosten, zukünftige Liquiditäts- und Kapitalressourcen und die Schätzungen von mineralisiertem Material des Unternehmens. Alle in die Zukunft gerichteten Aussagen in dieser Pressemeldung basieren auf Informationen, die Gold Resource Corporation zum Zeitpunkt dieser Pressemeldung zur Verfügung stehen und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, irgendwelche dieser in die Zukunft gerichteten Aussagen zu aktualisieren. In die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten Risiken und Unsicherheiten und es gibt keine Sicherheit, dass solche Aussagen sich als korrekt herausstellen. Die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens können wesentlich von den in dieser Pressemeldung diskutierten abweichen. Im Besonderen gibt es keine Sicherheit, dass sich die Produktion mit einer bestimmten Rate fortsetzt. Einflüsse, die solche Differenzen verursachen oder zu ihnen beitragen können werden zum Teil im 10-K-Formular des Unternehmens, das bei der SEC eingereicht ist, diskutiert.

Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)



Kontakt:

Unternehmensentwicklung
Greg Patterson
Tel.: (303) 320-7708
www.Goldresourcecorp.com


Angehängte Tabellen beachten

Die folgenden Informationen fassen die Betriebsergebnisse von Gold Resource Corporation der drei Monate, die am 31. März 2013 und 2012 endeten, seine Finanzkonditionen zum 31. März 2013 und 2012 und seine Cashflows für die drei Monate, die am 31. März 2013 und 2012 endeten, zusammen . Die zusammengefassten Daten der drei Monate, die am 31. März 2013 und 2011 endeten, sind ungeprüft; die zusammengefassten Daten für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2012 sind aus unserem Jahresbericht auf Formular 10-K für das Jahr per 31. Dezember 2012 abgeleitet, sie enthalten aber nicht die Fußnoten und anderen Informationen, die in den kompletten Finanzberichten zu finden sind. Leser sind dazu aufgerufen, das vollständige Formular 10-K des Unternehmens zu prüfen, das auf der Webseite der SEC unter www.sec.gov gefunden werden kann.

Die Berechnung unserer Cashkosten je Unze in dieser Pressemeldung ist eine Nicht-GAAP-Finanzkennzahl. Bitte beachten Sie die "Diskussion und Analyse durch das Management und die Betriebsergebnisse" ("Management's Discussion and Analysis and Results of Operation") im letzten Bericht des Unternehmens auf Formular 10-K