Scorpio Mining mit ersten Ressourcenschätzung für Nuestra Senora

Scorpio Mining gibt die erste Ressourcenschätzung für die Nuestra Senora Lagerstätte mit 1,18 Mio. to an

Vancouver, 09. November 2005. Scorpio Mining (TSXV: SPM, WKN: 121 237) freut sich, die erste Schätzung der abgeleiteten Mineralressource der Nuestra Senora Silberagerstätte in Mexiko bekanntgeben zu dürfen. Die unabhängigen Berater Chlumsky Armbrust and Meyer (CAM) haben die von Scorpio durchgeführte Rechnung überprüft und bestätigt. Dieser Rechnung lagen folgende Annahmen zugrunde: Enthaltener Metallwert pro Tonne 50$, Silberpreis 6,5 $/oz, Zinkpreis 0,50$/Pfund, Kupfer 1,20$/Pfund, Blei 0,35$/Pfund, Gold 400 $/oz, woraus sich dann 1.180.280 to mit durchschnittlich 219,10 g/to Silber, 3,79% Zink, 1,23% Kupfer, 1,13% Blei und 0,248 g/to Gold ergeben.

Peter Hawley, Präsident und CEO dazu: „In weniger als einem Jahr hat das Unternehmen über eine Million Tonnen Ressourcen abgegrenzt, 738 m Rampe auf Nuestra Senora vorangetrieben und 537 m Stollen gebaut sowie über 24.000 m Diamantbohrungen vorgenommen. Dazu kommt die unterstützende Infrastruktur, was zusammen verdeutlicht, wie aggressiv das mexikanische Explorations- und Entwicklungsteam vorgegangen ist. Die Direktoren des Unternehmens danken dem Team für die harte Arbeit, die das Projekt sehr schnell vorangebracht hat.

Zusätzlich stellen wir fest, daß die Metallpreise, die für die Kalkulation der Ressource genutzt wurden, sehr konservativ sind und sogar mit diesen Annahmen sind wir mit den Ergebnissen sehr zufrieden. Die Lagerstätte bleibt zur Tiefe hin und lateral offen und man nimmt an, daß die jüngst gebohrten Löcher, die nicht in die Kalkulation von CAM eingeflossen sind, die Ressource signifikant erweitern.“

Die Daten der Nuestra Senora Lagerstätte bestehen aus 46 Löchern über 9.556 Meter, die von der Oberfläche gebohrt wurden und 29 Löcher über 7.095 Meter unterirdische Bohrungen. Zwischen den Löchern liegen durchschnittlich 25 Meter. Zur Zeit hat Scorpio Mining 60 Löcher unterirdisch komplettiert, von denen nur 29 zur Ressourcenschätzung verwandt wurden, da die anderen Bohrergebnisse noch nicht verfügbar waren bei Anfertigung der Schätzung.



CAM berichtet, daß die zusätzlichen Bohrungen die Existenz des Erzgangs bestätigen, wobei ein Teil der Ressource im Erzgang in die angenommene (indicated) Kategorie überführt werden kann. Weitere 7000 Meter Bohrungen sind im Gange und haben das Ziel, ausreichende Information für die laufenden Durchführbarkeits-studie und das Minendesign zu liefern.

Der vollständige NI 43-101 Bericht von CAM, der die genauen Verfahrensweisen und Parameter mit der Ressourcenschätzung beinhaltet, wird innerhalb der nächsten 30 Tage auf SEDAR auch auf der Webseite von Scorpio (www.scorpiomining.com) abrufbar sein.

Mineralressourcen sind keine Reserven und eine ökonomische Verwendbarkeit ist noch nicht sichergestellt.


Roger Scammel, Geologe und Vizepräsident für Exploration und Entwicklung, ist die qualifizierte Person des Unternehmens für das Nuestra Senora Projekt. Herr Scammel ist verantwortlich für die laufende Exploration, das Entwicklungsprogramm und die Aufbereitung der technischen Informationen dieser Veröffentlichung. Alle technischen Informationen über das Nuestra Senora Projekt werden unter Beachtung des Qualitätskontrollprogramms (UA/QC) veröffentlicht. Das Material wurde an die ALS Chemex Laboratorien in Hermosillo, Mexiko, zum Mahlen und Pulverisieren geschickt. Von dort geht das Pulver dann per Luftpost zu ALS Chemex in Vancouver, wo genaue Untersuchungen vorgenommen werden. Diese Untersuchungen sind zur Sicherstellung von Präzision und Genauigkeit notwendig. Regelmäßig werden zusätzlich von SGS Lakefield Research Untersuchungen vorgenommen. Details des QA/QC Programms sind auf der Internetseite www.scorpiomining.com verfügbar.


Im Namen der Scorpio Mining Corporation

Peter J. Hawley
Präsident & CEO



Für den Inhalt der Meldung ist allein die Minengesellschaft verantwortlich. Die Übersetzung ins Deutsche erfolgt ohne Gewähr! (zur Originalmeldung)






Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3

Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640

www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com