Endeavour Silver fördert im 1. Quartal 2014 1.898.999 oz Silber und 18.519 oz (3,0 Mio. Unzen Silberäquivalent)

Geschäftsergebnis für 1. Quartal 2014 wird am Montag, 12. Mai nach Marktschluss veröffentlicht; Telefonkonferenz am Dienstag, 13. Mai 2014

Vancouver, Kanada 9. April 2014 - Endeavour Silver Corp. (TSX: EDR, NYSE: EXK) konnte in seinen drei Silberminen in Mexiko - der Mine Guanaceví im Bundesstaat Durango und den Minen Bolañitos und El Cubo im Bundesstaat Guanajuato - im 1. Quartal 2014 hervorragende Silber- und Goldförderquoten erzielen.

Gegenüber dem 1. Quartal 2013 erhöhte sich die Silberproduktion im 1. Quartal 2014 um 27 % auf 1.898.999 Unzen (oz) und die Goldproduktion um 23 % auf 18.519 Unzen. Die Silberäquivalentproduktion stieg um 26 % auf 3,0 Millionen Unzen (Silber-Gold-Verhältnis 60 : 1).


Wichtigste Produktionsergebnisse im 1. Quartal 2014 (Vergleich 1. Quartal 2013)

· Die Silberproduktion stieg um 27 % auf 61.898.999 Unzen
· Die Goldproduktion stieg signifikant um 95 % auf 18.519 Unzen
· Die Silberäquivalentproduktion erhöhte sich um 26 % auf 3,0 Mio. Unzen (Silber-Gold-Verhältnis 60:1)
· Der Verkauf von Silberunzen stieg um 1 % auf 1.537.665
· Der Verkauf von Goldunzen stieg um 5 % auf 16.445 Unzen
· Der Bestand an Barren betrug zum Quartalsende 295.839 Unzen Silber und 421 Unzen Gold
· Der Konzentratbestand betrug zum Quartalsende 60.512 Unzen Silber und 1.113 Unzen Gold

Bradford Cooke, CEO von Endeavour, sagte: Obwohl wir für das Jahr 2014 kein Produktionswachstum prognostizierten, sind wir dank der hervorragenden Leistung unseres Betriebsteams unserem Produktionsplan bereits voraus. Das Management ist auch bestrebt, unsere Sicherheit sowie die finanzielle und Explorations-Performance im Jahr 2014 zu steigern, um uns auf den nächsten Schritt des Metallzyklus vorzubereiten.

Die jüngsten tödlichen Unfälle bei Guanacevi und El Cubo veranlassten das Management, bei allen drei Minen unverzüglich ein neues Sicherheitsprogramm einzuführen. Jede Mine wird für zwei Tage stillgelegt, sodass jede Schicht einen zweitägigen Auffrischungskurs über Sicherheitsbestimmungen und -praktiken absolvieren kann. Außerdem wird Endeavour einen Sicherheitsspezialisten für Untertageminen beauftragen, um die Sicherheitsprogramme des Unternehmens zu prüfen und empfohlene Verbesserungen umzusetzen.

Angesichts der zurzeit niedrigen Silber- und Goldpreise versuchen wir weiterhin, unsere Betriebskosten zu optimieren und unsere Gewinnspannen zu verbessern. Explorations- und Erschließungsprogramme auf Brownfields, die mit dem Cashflow finanziert werden, sind bei allen drei Minen im Gange, um Reserven zu ersetzen, Ressourcen zu erweitern und die Lebensdauer der Mine zu verlängern. Die Bohrungen bei unserer aufregenden hochgradigen Silber-Gold-Entdeckung beim Erzgang Terronera im Konzessionsgebiet San Sebastián im Bundesstaat Jalisco, das zurzeit den Minengenehmigungsprozess durchläuft, werden in Kürze fortgesetzt werden.

Bei Guanaceví trugen höhere Gehalte und Gewinnungsraten im Vergleich zur Mine Porvenir Cuatro zu einer Rekordproduktion im ersten Quartal 2014 bei. Der Durchsatz der Anlage wird im April jedoch um 100 tpd verringert werden, da die FIMSA-Mühle aufgrund von Reparatur- und Wartungsarbeiten stillgelegt wird. Die Anlagengehalte sollten mittels Vermischung des hochgradigeren Erzes mit dem Haldenerz im restlichen Jahr wieder die planmäßigen Werte erreichen.

Bei Bolañitos wurde die Mine im ersten Quartal 2014 weiterhin bei Anlagenkapazität betrieben, und die Goldgehalte übertreffen weiterhin die geschätzten Reservengehalte.

Bei El Cubo scheinen die seit dem Erwerb erfolgten Kapitalinvestitionen und Betriebsänderungen zu greifen, doch es sind weitere Monate mit beschleunigter Minenerschließung erforderlich, um für einen nachhaltigen, langfristigen Fortschritt zu sorgen. Die Produktionsgehalte sind im ersten Quartal 2014 gestiegen, doch der Minendurchsatz ging aufgrund von Entwicklungsmaßnahmen und eines neuen Minenleiters zurück. Die Mine befindet sich nun wieder im Soll und wird die Anlagenkapazität bis Jahresende erreichen; auch die Errichtung einer Erzhalde ist vorgesehen.

Endeavour kann eine jahrelange Erfolgsbilanz bei der kontinuierlichen Verbesserung der Sicherheit vorweisen, und diese jüngsten Unfälle waren eine schmerzhafte Erinnerung daran, dass die Bergbaubranche mit einem gewissen Risiko einhergeht. Das Unternehmen hat im Laufe seiner Geschichte regelmäßig neue Sicherheitsprogramme eingeführt, um Angestellten und Vertragspartnern Sicherheitsmaßnahmen am Arbeitsplatz zu vermitteln. Das Unternehmen hält kontinuierliche Minenrettungskurse ab und wendet mehrere Sicherheitsstrategien an, einschließlich des Fünf-Punkte-Systems, des Dupont-STOP-Programms und My Brother's Keeper. Außerdem werden Tausende von Stunden in Sicherheitsschulungen, regelmäßige Sicherheitsprüfungen, umfassende Sicherheitsbeschilderung und arbeitsspezifische Schulungen investiert.

Das Management legt großen Wert auf Sicherheit, und die jüngsten Initiativen zur Schulung der Arbeitskräfte sollten dem Unternehmen dabei helfen, die erforderlichen Sicherheitsstandards wiederherzustellen, um seine Professionalität zum Ausdruck zu bringen. Endeavour wurde für seine Sicherheitsprogramme bereits mit National Safety Awards ausgezeichnet, und die Minenrettungsteams des Unternehmens wurden bei mehreren Einzel- und Team-Awards ebenfalls mit Auszeichnungen überhäuft.


Tabelle mit Produktionsdaten 1. Quartal 2014

Produktiogeförderte	 Tonnen	 Erzgehalt 	Erzgehalt 	Ausbeute	
n         
         Ausbeute	 Silber	Gold
pro      Tonnen	 pro Tag	Ag g/t(1)	 Au g/t(1)	 Ag % 	Au % 	O
 Betrieb z
          
         	Oz
Guanacevi106.813	1.187	350	0.77	 83,7%	 86,0%	 1.005.781	2.2
         7
Bolañitos3
         142.412	1.582	144	2,72	 86,9%	 85,4%	 572.851	10.64
El Cubo  0

         97.300	1.081	110	2.01	 93,1%	 89,2%	 320.367	5.606
zusammen 346.525	3.850	198	1,92	 86,1%	 86,6%	 1.898.999	18.
         51
         9
(1)	g/t = Gramm pro Tonne

Höhepunkte 1.	Quartal 2014 (Zeitraum bis 31. März)
Durchsatz (Tonnen)     346.525  376.344 -8%
Fördermenge Unzen      1.898.9991.489.7127%
 Silber                         6

Fördermenge Unzen Gold 18.519   15.032  23%
zahlbare Fördermenge   1.844.1651.459.7026%
 Unzen                          6
 Silber

zahlbare Fördermenge   17.796   14.787  20%
 Unzen
 Gold

geförderte Unzen       3.010.1392.391.6326%
 Silberäquivalent               6
 (1)

Silberverkauf (Unzen)  1.537.6651.515.071%
                                7

Goldverkauf (Unzen)    16.445   15.724  5%

(1) Unzen Silberäquivalent werden im Verhältnis 60:1 berechnet
(2) Einnahmen aus dem Konzentratverkauf vorbehaltlich Anpassungen nach Endbereinigung. Die Berechnung der Konzentratverkäufe erfolgt nach marktnahen Methoden, für einen Großteil der Metallverkäufe werden die Preise zu Quartalsende verwendet. Bei den gemeldeten Einnahmen und erzielten Preisen sind Anpassungen an Umsätze im Vorquartal nach Endbereinigung eingepreist.


Veröffentlichung des Geschäftsergebnisses für das 1. Quartal 2014 und Telekonferenz

Das Geschäftsergebnis für das 1. Quartal 2014 wird am 12. Mai 2014 nach Marktschluss veröffentlicht. Weiters findet am Dienstag, den 13. Mai 2014 um 10 Uhr PDT (13 Uhr EDT) eine Telekonferenz statt.


Jahreshauptversammlung

Das Unternehmen wird seine Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 8. Mai 2014 um 10 Uhr (PDT) im Terminal City Club, 837 West Hastings in Vancouver abhalten und hat die Unterlagen zur Jahreshauptversammlung bereits auf seiner Website gepostet. Alle Aktionäre können eine kostenlose Kopie der Unterlagen zur Jahreshauptversammlung in Papierform anfordern. Für eine Kopie in Papierform wenden Sie sich bitte an Meghan Brown, Director Investor Relations: Tel. (604) 640-4804 bzw. Tel. (877) 685-9775 (gebührenfrei).


Über Endeavour Silver

Endeavour ist ein mittelständisches Silberbergbauunternehmen mit dem Ziel, seine Produktion, seine Reserven und seine Ressourcen in den Betrieben in Mexiko zu steigern. Seit seiner Gründung im Jahr 2004 konnte Endeavour neun Jahre hintereinander steigende Zahlen im Silberbergbau verbuchen. Mit dem organischen Wachstum der drei Silber-Gold-Minen in Mexiko und dem strategischen Erwerb von Projekten bzw. seinen Explorationsaktivitäten wird es für Endeavour nicht schwer sein, sein Ziel zu erreichen und einer der führenden Silberproduzenten zu werden.


Ansprechpartner - Weitere Informationen erhalten Sie über:

Meghan Brown, Director Investor Relations
Tel: (877) 685-9775 (gebührenfrei)
Tel: (604) 640-4804
Fax: (604) 685-9744
E-Mail: mbrown@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com



Vorsorglicher Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen

Diese Pressemeldung enthält "zukunftsgerichtete Aussagen" im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1995 sowie "zukunftsgerichtete Informationen" im Sinne der einschlägigen kanadischen Wertpapiergesetze. In den in diesem Dokument enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen und Informationen sind unter anderem auch Aussagen über Endeavours erwartete Leistung im Jahr 2014 und über den zeitlichen Ablauf und die Ergebnisse der Explorationsbohrungen enthalten. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und ist nicht verpflichtet, solche zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den geltenden Gesetzen vorgeschrieben.

Zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten, Leistungen oder Erfolge von Endeavour und seinen Betriebsstätten wesentlich von jenen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden. Zu diesen Faktoren zählen unter anderem: Wechsel auf nationaler und regionaler Regierungsebene, Gesetze, Steuern, Regulierungsmaßnahmen, politische und wirtschaftliche Entwicklungen in Kanada und Mexiko, betriebliche oder technische Schwierigkeiten bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, Risiken und Gefahren bei der Mineralexploration, -erschließung und -förderung, der spekulative Charakter der Mineralexploration und -erschließung, Risiken beim Erhalt der nötigen Lizenzen und Genehmigungen, Probleme mit den Besitzrechten, Schwankungen bei den Rohstoffpreisen und deren Einfluss auf Reserven und Ressourcen sowie Faktoren, die im Abschnitt "Risikofaktoren" des aktuellen Formulars zur Jahresberichterstattung (40F) beschrieben sind (Formular 40F wurde bei der SEC und bei den kanadischen Regulierungsbehörden eingereicht).

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Annahmen, die das Management für angemessen hält. Dazu zählen unter anderem der fortlaufende Betrieb in den Abbaustätten des Unternehmens, leome wesentlichen Änderungen bei den Rohstoffpreisen, ein Abbaubetrieb bzw. eine Herstellung von Bergbauprodukten entsprechend den Erwartungen des Managements, das erwartete Produktionsergebnis und andere Annahmen und Faktoren, die hier beschrieben werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren aufzuzeigen, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen unterscheiden, kann es auch andere Faktoren geben, die zu wesentlich anderen Ergebnissen führen können als erwartet, beschrieben, geschätzt oder beabsichtigt. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen oder Informationen abweichen. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen zu verlassen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!