Gold Standard Ventures Corp.: Erste Bohrungen auf Pinion bestätigen historische Ergebnisse und entdecken neue Vererzungszonen
25.06.2014 | DGAP
Erste fünf Bohrungen treffen u.a. auf Abschnitte von 39,6 m mit 1,01 g/t Gold und von 69,8 m mit 0,89 g/t Gold
25. Juni 2014. Vancouver, British Columbia, Kanada. Gold Standard Ventures Corp. (TSXV: GSV; NYSE MKT: GSV) (Gold Standard oder das Unternehmen) gibt hiermit die Ergebnisse der Analyse der ersten fünf Bohrungen des Explorationsprogramms Phase 1 auf dem sich vollständig in Unternehmensbesitz befindlichen Railroad-Pinion-Projekt im Carlin Trend im US-Teilstaat Nevada bekannt. Mit den vorliegenden Ergebnissen werden drei wichtige Ziele der Bohrungen erreicht: Bestätigung der historischen Bohrergebnisse, Erweiterung der bisher angenommenen Grenzen der Goldvererzung und Nachweis der Vorhersagekraft des neuen geologischen Modells des Unternehmens.
Die wichtigsten Ergebnisse der Bohrungen:
- Die Kernbohrung PIN14-01 traf auf einen Bohrabschnitt von 69,8 m Länge mit 0,89 g/t Gold ab der Oberfläche. Die Bohrung wurde parallel zu der historischen Rückspül-Bohrung TCT-017 niedergebracht, die auf einer Länge von 68,6 m 0,92 g/t Gold lieferte.
- Die Rückspül-Bohrung PIN14-02 wurde 60 m westlich der bekannten Grenze der Hauptzone niedergebracht und traf auf 0,44 g/t Gold in einem 15,2 m langen Abschnitt. Damit ist die Grenze der Lagerstätte in diese Richtung möglicherweise noch nicht bekannt.
- Die Rückspül-Bohrung PIN14-05 traf auf 1,01 g/t Gold in einem Bohrabschnitt von 39,6 m Länge und auf weitere 0,39 g/t Gold auf einem 53,4 m langen Abschnitt in einer tiefer gelegenen Brekzienzone, die möglicherweise ein wichtiges neues Ziel auf dem Projekt darstellt.
Die Bohrungen der Phase 1 bestehen aus 13 vertikalen Bohrungen. Davon sind acht abgeschlossen worden. (Folgende URL verlinkt zu einer Karte mit den Bohrungen: http://goldstandardv.com/proposed-pinion-holes/). Die Analyseergebnisse für die Bohrungen PIN14-06 bis PIN14-10 stehen aus. Die Rückspül-Bohrung PIN14-10 und die Kernbohrung PIN14-08 werden derzeit niedergebracht. Zusätzlich zu den oben angeführten Zielen, werden im Rahmen des Explorationsprogramms Proben für die Bestimmung der Dichte und für metallurgische Prüfungen gewonnen. Diese Arbeiten gehen einer ersten Ressourcen-Schätzung (entsprechend Vorschrift NI 43-101), die gegen Ende Juli erwartet wird, voraus.
Wichtige Beobachtungen:
- Die anvisierte, aus mehreren Gesteinsarten bestehende Kollapsbrekzie wurde in allen fünf Bohrungen durchschnitten. Die Goldvererzung verläuft kontinuierlich, ist ausgedehnt und ist eingebettet in eine stark permeable Kollapsbrekzie, die zwischen den relativ undurchlässigen, schluffigen Mikrit der überlagernden Mississippian Tripon Pass Formation und dem dichten Kalkarenit der darunterliegenden Devils Gate Formation aus dem Erdzeitalter des Devon eingelagert ist.
- Die Gold führenden Bohrabschnitte in PIN14-03 und PIN14-04 erweitern die bekannte Vererzung um 60 m nach Westen entlang einer in Nord-Nordwest-Richtung verlaufenden Verwerfungszone. Dies ist ein weiterer Hinweis auf eine Verbindung zwischen der historischen Nordzone und Hauptzone.
- Bohrung PIN14-05 traf auf zwei separate Abschnitte mit oxidierter Goldvererzung in der Nordzone. Der tiefer gelegene Abschnitt stellt ein neues Ziel dar, das in den historischen Bohrungen nicht identifiziert worden ist, und verläuft entlang einer in Nordwest-Richtung verlaufenden Verwerfungszone. Unmittelbar unterhalb des tiefer gelegenen Abschnitts mit Gold traf PIN14-05 auf eine Verwerfung mit Quarzanteilen und endete in Chainman-Sandstein. Das Vorhandensein von Chainman-Sandstein deutet darauf hin, dass weitere, ungeprüfte Kollapsbrekzien in der Tiefe bei dem unterliegenden Kontakt zur Devils Gate Formation vorhanden sein können - dies ist typisch für den Carlin-Trend.
Die Ergebnisse der ersten fünf Bohrungen sind wie folgt:
** Die in dieser Tabelle angegebenen mit Gold vererzten Abschnitte wurden mit einem Cut-Off-Wert von 0,20 g/t Gold berechnet. Bei der Berechnung bei allen Abschnitten wurde ein gewichteter Durchschnitt verwendet. Die wahren Mächtigkeiten wurden mit 85 % der durchbohrten Mächtigkeiten angenommen.
Zusätzlich zu den Bohrungen werden auf der Pinion-Lagerstätte auch Messung und Interpretation der Schwerkraft, detaillierte geologische Kartierung auf einer Distrikt großen Skala, erneute Aufzeichnung historischer Bohrschnitte und vergleichende Interpretation durchgeführt.
Der Vice President für Exploration von Gold Standard, Mac Jackson, sagte: "Unsere ersten Bohrungen auf Pinion zeigen das Vorhandensein eines stark oxidierten Goldsystems, das kontinuierlich und ausgedehnt eingebettet in der Kollapsbrekzie auf der Spitze der Devils Gate Formation ist. Das neue, tiefer gelegene Potenzial, das in PIN14-05 entdeckt wurde, ist ein Typ von Zielen, die wir zu entdecken erwarten. Diese Entdeckungen erwarten wir im Zuge der Integration der geologischen Daten aus der erneuten Aufzeichnung historischer Ergebnisse, aus Kartierung und aus Schwerkraft-Messung. Wir freuen uns sehr über die bis jetzt vorliegenden Ergebnisse der Bohrungen der Phase 1 und über das Explorationspotenzial, das sich auf Pinion zunehmend zeigt."
Methoden der Probengewinnung, Verwahrungskette, Qualitätskontrolle und Qualitätssicherung:
Die Entnahme der Proben fand unter der Aufsicht der am Projekt beteiligten Geologen des Unternehmens statt, die Verwahrungskette von der Bohrung bis zur Aufbereitung der Proben in der Anlage wurde nahtlos überwacht. Der Bohrkern wurde in der unternehmenseigenen Anlage in Elko zerteilt. Eine Hälfte wurde zur Analyse an das Labor übermittelt, die andere Hälfte wurde im ursprünglichen Kernbehälter verwahrt. Nach ungefähr jeder zehnten Probe wurde eine Leerprobe, ein Viertelkernduplikat oder zertifiziertes Referenzmaterial beigefügt. Die Proben werden in die Aufbereitungsanlage von ALS Minerals in Elko gebracht. Die Proben werden zerkleinert und gemahlen und das Mahlpulver anschließend an das zertifizierte Labor von ALS Minerals in Vancouver übergeben. Das Mahlpulver wird aufgeschlossen und auf seinen Goldgehalt untersucht. Dazu wird eine Teilprobe von 30 Gramm einer Brandprobe und einer Atomabsorptionsspektroskopie (AAS) unterzogen. Alle anderen Elemente werden mittels ICP-Analyse bestimmt. Im Rahmen der Verifizierung der Analyseergebnisse werden auch die Duplikate, Standard- und Leerproben einer statistischen Analyse unterzogen. Um genaue und verifizierbare Ergebnisse zu gewährleisten, müssen bestimmte vorgegebene Toleranzparameter erfüllt werden.
Der wissenschaftliche und technische Inhalt und die Auswertungsergebnisse dieser Pressemeldung wurden von Steven R. Koehler, dem Projektmanager von Gold Standard, BSc. Geology und CPG-10216, in seiner Funktion als qualifizierter Sachverständiger gemäß National Instrument 43-101 (Standards of Disclosure for Mineral Projects) geprüft, verifiziert und freigegeben.
ÜBER GOLD STANDARD VENTURES
Gold Standard konzentriert sich auf die Exploration von Goldprojekten im fortgeschrittenen Erschließungsstadium und Entdeckungen von regionaler Bedeutung in Nevada. Das Vorzeigeprojekt des Unternehmens, das Goldprojekt Railroad-Pinion und befindet sich innerhalb des ertragreichen Carlin-Trends. Durch den aktuellen Erwerb der Goldlagerstätte Pinion erhält GSV die Möglichkeit einer baldigen Erschließung und der weiteren Stärkung seiner bedeutenden Konzessionsflächen im Carlin-Trend. Gold Standard plant 2014 eine NI 43-101-konforme Schätzung der Goldressourcen für die oberflächennahe Oxidgold-Lagerstätte Pinion und für die Goldlagerstätte North Bullion (klassischer Carlin-Typ).
Die TSX und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX als "Regulation Services Provider" bezeichnet) bzw. die New Yorker Börse (NYSE MKT) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.
HINWEISE BEZÜGLICH ZUKUNFTSGERICHTETER AUSSAGEN
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die sich auf zukünftige Ereignisse oder Leistungen beziehen und die aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements reflektieren. Solche zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln die aktuellen Ansichten des Managements wider und beruhen auf Annahmen des Unternehmens bzw. Informationen, die dem Management derzeit zur Verfügung stehen. Sämtliche in dieser Pressemeldung enthaltenen Aussagen, bei denen es sich nicht um historische Fakten handelt - unter anderem Aussagen über ein geplantes Bohrprogramm, über die Effizienz von Geo-Modellen und über das Potenzial für eine NI 43-101-konforme Ressourcenschätzung -, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen typischerweise bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens bzw. andere zukünftige Ereignisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden. Weitere Risikofaktoren, die für das Unternehmen maßgeblich sind: die Ergebnisse unserer Explorationsprogramme, die globale Finanzlage, die Unbeständigkeit der Kapitalmärkte, Unsicherheiten im Hinblick auf die Verfügbarkeit von zusätzlichen Finanzmitteln, Rohstoffpreisschwankungen, Rechtsansprüche und sonstige Risiken, die in unseren in Kanada bei der kanadischen Wertpapierbehörde auf SEDAR (www.sedar.com) und in den USA bei der SEC auf EDGAR (www.sec.gov/edgar.shtml) eingereichten Unterlagen aufgeführt sind. Diese zukunftsgerichteten Aussagen gelten zum Datum dieser Pressemitteilung und das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zu aktualisieren oder zu berichtigen, um neuen Ereignissen oder Umständen Rechnung zu tragen, sofern dies nicht von den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert wird.
Für das Board of Directors von Gold Standard:
Jonathan Awde
President und Director
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Jonathan Awde
President
Tel: 604-669-5702
E-Mail: info@goldstandardv.com
Website: www.goldstandardv.com
Und für den deutschsprachigen Raum an:
MR Consulting
Marc Reinemuth
marc@mrconsulting.info
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
25. Juni 2014. Vancouver, British Columbia, Kanada. Gold Standard Ventures Corp. (TSXV: GSV; NYSE MKT: GSV) (Gold Standard oder das Unternehmen) gibt hiermit die Ergebnisse der Analyse der ersten fünf Bohrungen des Explorationsprogramms Phase 1 auf dem sich vollständig in Unternehmensbesitz befindlichen Railroad-Pinion-Projekt im Carlin Trend im US-Teilstaat Nevada bekannt. Mit den vorliegenden Ergebnissen werden drei wichtige Ziele der Bohrungen erreicht: Bestätigung der historischen Bohrergebnisse, Erweiterung der bisher angenommenen Grenzen der Goldvererzung und Nachweis der Vorhersagekraft des neuen geologischen Modells des Unternehmens.
Die wichtigsten Ergebnisse der Bohrungen:
- Die Kernbohrung PIN14-01 traf auf einen Bohrabschnitt von 69,8 m Länge mit 0,89 g/t Gold ab der Oberfläche. Die Bohrung wurde parallel zu der historischen Rückspül-Bohrung TCT-017 niedergebracht, die auf einer Länge von 68,6 m 0,92 g/t Gold lieferte.
- Die Rückspül-Bohrung PIN14-02 wurde 60 m westlich der bekannten Grenze der Hauptzone niedergebracht und traf auf 0,44 g/t Gold in einem 15,2 m langen Abschnitt. Damit ist die Grenze der Lagerstätte in diese Richtung möglicherweise noch nicht bekannt.
- Die Rückspül-Bohrung PIN14-05 traf auf 1,01 g/t Gold in einem Bohrabschnitt von 39,6 m Länge und auf weitere 0,39 g/t Gold auf einem 53,4 m langen Abschnitt in einer tiefer gelegenen Brekzienzone, die möglicherweise ein wichtiges neues Ziel auf dem Projekt darstellt.
Die Bohrungen der Phase 1 bestehen aus 13 vertikalen Bohrungen. Davon sind acht abgeschlossen worden. (Folgende URL verlinkt zu einer Karte mit den Bohrungen: http://goldstandardv.com/proposed-pinion-holes/). Die Analyseergebnisse für die Bohrungen PIN14-06 bis PIN14-10 stehen aus. Die Rückspül-Bohrung PIN14-10 und die Kernbohrung PIN14-08 werden derzeit niedergebracht. Zusätzlich zu den oben angeführten Zielen, werden im Rahmen des Explorationsprogramms Proben für die Bestimmung der Dichte und für metallurgische Prüfungen gewonnen. Diese Arbeiten gehen einer ersten Ressourcen-Schätzung (entsprechend Vorschrift NI 43-101), die gegen Ende Juli erwartet wird, voraus.
Wichtige Beobachtungen:
- Die anvisierte, aus mehreren Gesteinsarten bestehende Kollapsbrekzie wurde in allen fünf Bohrungen durchschnitten. Die Goldvererzung verläuft kontinuierlich, ist ausgedehnt und ist eingebettet in eine stark permeable Kollapsbrekzie, die zwischen den relativ undurchlässigen, schluffigen Mikrit der überlagernden Mississippian Tripon Pass Formation und dem dichten Kalkarenit der darunterliegenden Devils Gate Formation aus dem Erdzeitalter des Devon eingelagert ist.
- Die Gold führenden Bohrabschnitte in PIN14-03 und PIN14-04 erweitern die bekannte Vererzung um 60 m nach Westen entlang einer in Nord-Nordwest-Richtung verlaufenden Verwerfungszone. Dies ist ein weiterer Hinweis auf eine Verbindung zwischen der historischen Nordzone und Hauptzone.
- Bohrung PIN14-05 traf auf zwei separate Abschnitte mit oxidierter Goldvererzung in der Nordzone. Der tiefer gelegene Abschnitt stellt ein neues Ziel dar, das in den historischen Bohrungen nicht identifiziert worden ist, und verläuft entlang einer in Nordwest-Richtung verlaufenden Verwerfungszone. Unmittelbar unterhalb des tiefer gelegenen Abschnitts mit Gold traf PIN14-05 auf eine Verwerfung mit Quarzanteilen und endete in Chainman-Sandstein. Das Vorhandensein von Chainman-Sandstein deutet darauf hin, dass weitere, ungeprüfte Kollapsbrekzien in der Tiefe bei dem unterliegenden Kontakt zur Devils Gate Formation vorhanden sein können - dies ist typisch für den Carlin-Trend.
Die Ergebnisse der ersten fünf Bohrungen sind wie folgt:
Bohrung Methode Inklination Tiefe (m) Abschnitt (m) Abschn.-Länge (m) Gold in g/t
PIN14-01 Kern-B. -90 96,3 1,5 - 71,3 69,8 0,89
einschließlich 9,8 - 17,1 7,3 2,31
PIN14-02 Rückspül-B. -90 68,6 18,3 - 33,5 15,2 0,44
PIN14-03 Rückspül-B. -90 109,8 57,9 - 62,5 4,6 0,38
PIN14-04 Rückspül-B. -90 99,1 39,6 - 57,9 18,3 0,3
PIN14-05 Rückspül-B. -90 391,8 122,0 - 161,6 39,6 1,01
172,3 - 173,8 1,5 0,56
231,7 - 285,1 53,4 0,39
301,8 - 304,9 3,1 0,39
326,2 - 329,3 3,1 0,24
** Die in dieser Tabelle angegebenen mit Gold vererzten Abschnitte wurden mit einem Cut-Off-Wert von 0,20 g/t Gold berechnet. Bei der Berechnung bei allen Abschnitten wurde ein gewichteter Durchschnitt verwendet. Die wahren Mächtigkeiten wurden mit 85 % der durchbohrten Mächtigkeiten angenommen.
Zusätzlich zu den Bohrungen werden auf der Pinion-Lagerstätte auch Messung und Interpretation der Schwerkraft, detaillierte geologische Kartierung auf einer Distrikt großen Skala, erneute Aufzeichnung historischer Bohrschnitte und vergleichende Interpretation durchgeführt.
Der Vice President für Exploration von Gold Standard, Mac Jackson, sagte: "Unsere ersten Bohrungen auf Pinion zeigen das Vorhandensein eines stark oxidierten Goldsystems, das kontinuierlich und ausgedehnt eingebettet in der Kollapsbrekzie auf der Spitze der Devils Gate Formation ist. Das neue, tiefer gelegene Potenzial, das in PIN14-05 entdeckt wurde, ist ein Typ von Zielen, die wir zu entdecken erwarten. Diese Entdeckungen erwarten wir im Zuge der Integration der geologischen Daten aus der erneuten Aufzeichnung historischer Ergebnisse, aus Kartierung und aus Schwerkraft-Messung. Wir freuen uns sehr über die bis jetzt vorliegenden Ergebnisse der Bohrungen der Phase 1 und über das Explorationspotenzial, das sich auf Pinion zunehmend zeigt."
Methoden der Probengewinnung, Verwahrungskette, Qualitätskontrolle und Qualitätssicherung:
Die Entnahme der Proben fand unter der Aufsicht der am Projekt beteiligten Geologen des Unternehmens statt, die Verwahrungskette von der Bohrung bis zur Aufbereitung der Proben in der Anlage wurde nahtlos überwacht. Der Bohrkern wurde in der unternehmenseigenen Anlage in Elko zerteilt. Eine Hälfte wurde zur Analyse an das Labor übermittelt, die andere Hälfte wurde im ursprünglichen Kernbehälter verwahrt. Nach ungefähr jeder zehnten Probe wurde eine Leerprobe, ein Viertelkernduplikat oder zertifiziertes Referenzmaterial beigefügt. Die Proben werden in die Aufbereitungsanlage von ALS Minerals in Elko gebracht. Die Proben werden zerkleinert und gemahlen und das Mahlpulver anschließend an das zertifizierte Labor von ALS Minerals in Vancouver übergeben. Das Mahlpulver wird aufgeschlossen und auf seinen Goldgehalt untersucht. Dazu wird eine Teilprobe von 30 Gramm einer Brandprobe und einer Atomabsorptionsspektroskopie (AAS) unterzogen. Alle anderen Elemente werden mittels ICP-Analyse bestimmt. Im Rahmen der Verifizierung der Analyseergebnisse werden auch die Duplikate, Standard- und Leerproben einer statistischen Analyse unterzogen. Um genaue und verifizierbare Ergebnisse zu gewährleisten, müssen bestimmte vorgegebene Toleranzparameter erfüllt werden.
Der wissenschaftliche und technische Inhalt und die Auswertungsergebnisse dieser Pressemeldung wurden von Steven R. Koehler, dem Projektmanager von Gold Standard, BSc. Geology und CPG-10216, in seiner Funktion als qualifizierter Sachverständiger gemäß National Instrument 43-101 (Standards of Disclosure for Mineral Projects) geprüft, verifiziert und freigegeben.
ÜBER GOLD STANDARD VENTURES
Gold Standard konzentriert sich auf die Exploration von Goldprojekten im fortgeschrittenen Erschließungsstadium und Entdeckungen von regionaler Bedeutung in Nevada. Das Vorzeigeprojekt des Unternehmens, das Goldprojekt Railroad-Pinion und befindet sich innerhalb des ertragreichen Carlin-Trends. Durch den aktuellen Erwerb der Goldlagerstätte Pinion erhält GSV die Möglichkeit einer baldigen Erschließung und der weiteren Stärkung seiner bedeutenden Konzessionsflächen im Carlin-Trend. Gold Standard plant 2014 eine NI 43-101-konforme Schätzung der Goldressourcen für die oberflächennahe Oxidgold-Lagerstätte Pinion und für die Goldlagerstätte North Bullion (klassischer Carlin-Typ).
Die TSX und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX als "Regulation Services Provider" bezeichnet) bzw. die New Yorker Börse (NYSE MKT) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.
HINWEISE BEZÜGLICH ZUKUNFTSGERICHTETER AUSSAGEN
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die sich auf zukünftige Ereignisse oder Leistungen beziehen und die aktuellen Erwartungen und Annahmen des Managements reflektieren. Solche zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln die aktuellen Ansichten des Managements wider und beruhen auf Annahmen des Unternehmens bzw. Informationen, die dem Management derzeit zur Verfügung stehen. Sämtliche in dieser Pressemeldung enthaltenen Aussagen, bei denen es sich nicht um historische Fakten handelt - unter anderem Aussagen über ein geplantes Bohrprogramm, über die Effizienz von Geo-Modellen und über das Potenzial für eine NI 43-101-konforme Ressourcenschätzung -, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen typischerweise bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens bzw. andere zukünftige Ereignisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden. Weitere Risikofaktoren, die für das Unternehmen maßgeblich sind: die Ergebnisse unserer Explorationsprogramme, die globale Finanzlage, die Unbeständigkeit der Kapitalmärkte, Unsicherheiten im Hinblick auf die Verfügbarkeit von zusätzlichen Finanzmitteln, Rohstoffpreisschwankungen, Rechtsansprüche und sonstige Risiken, die in unseren in Kanada bei der kanadischen Wertpapierbehörde auf SEDAR (www.sedar.com) und in den USA bei der SEC auf EDGAR (www.sec.gov/edgar.shtml) eingereichten Unterlagen aufgeführt sind. Diese zukunftsgerichteten Aussagen gelten zum Datum dieser Pressemitteilung und das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zu aktualisieren oder zu berichtigen, um neuen Ereignissen oder Umständen Rechnung zu tragen, sofern dies nicht von den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert wird.
Für das Board of Directors von Gold Standard:
Jonathan Awde
President und Director
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Jonathan Awde
President
Tel: 604-669-5702
E-Mail: info@goldstandardv.com
Website: www.goldstandardv.com
Und für den deutschsprachigen Raum an:
MR Consulting
Marc Reinemuth
marc@mrconsulting.info
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.