Avino Silver & Gold nimmt 10 Mio. $ Kapital auf
26.01.2006 | Redaktion
Vancouver, den 25. Januar 2006: Avino Silver & Gold Mines Ltd. (TSXV: ASM, WKN: 862 191) hat eine Privatplazierung ohne Brokerbeteiligung von bis zu 5 Mio. Einheiten zum Preis von 2 $ arrangiert. Jede Einheit besteht aus einer Aktie und einer halben Kaufoption, wobei eine ganze Option dem Investor innerhalb von zwei Jahren ab Schließung das Recht zu Erwerb einer weiteren Aktie zu 2,50 $ einräumt.
Das Unternehmen wird Provisionen in Zusammenhang mit dieser Finanzierung zahlen, die in Einklang mit den Regel der TSX Börse stehen.
Mit den Nettoeinnahmen des Angebots soll das Betriebskapital gestärkt werden.
Im Namen des Vorstandes
David Wolfin, Präsident
Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Die Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Avino Silver & Gold Mines Ltd.
Suite 400 - 455 Granville Street
Vancouver, B.C., V6C 1T1
Telefon: (604) 682 - 3701
Fax: (604) 682 - 3600
www.avino.com
ir@avino.com
Das Unternehmen wird Provisionen in Zusammenhang mit dieser Finanzierung zahlen, die in Einklang mit den Regel der TSX Börse stehen.
Mit den Nettoeinnahmen des Angebots soll das Betriebskapital gestärkt werden.
Im Namen des Vorstandes
David Wolfin, Präsident
Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Die Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Avino Silver & Gold Mines Ltd.
Suite 400 - 455 Granville Street
Vancouver, B.C., V6C 1T1
Telefon: (604) 682 - 3701
Fax: (604) 682 - 3600
www.avino.com
ir@avino.com