Scorpio Mining erhöht die Privatplazierung auf 30 Mio. $
13.04.2006 | Redaktion
Vancouver, 12. April 2006: Scorpio Mining Corp. (TSX: SPM, WKN: 121 237) freut sich mitteilen zu können, daß die jüngst bekanntgemachte Plazierung mit der Research Capital Corp. (der Agent) von Einheiten für 15 Mio. $ auf ca. 30 Mio. $ erhöht worden ist. Der Ausgabepreis beträgt 1,15 Can $. Zusätzlich wurden die Optionen des Agenten von 3 Mio. $ auf 10 Mio. $ für zusätzliche Einheiten zu den gleichen Bedingungen wie bei der Finanzierung erhöht. Wenn die Option voll ausgeübt wird, werden die gesamten Bruttoeinnahmen für das Unternehmen 40 Mio. Can $ betragen. Man rechnet mit der Schließung des Angebots um dem 21. April 2006.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und einer halben Kaufoption, wobei eine ganze Option dem Inhaber das Recht gibt, innerhalb von 24 Monaten ab Schließung eine weitere Aktie zum Preis von 1,40 $ zu kaufen.
Mit den Mitteln aus der Plazierung soll die Entwicklung und Exploration des wichtigsten Assets des Unternhmens, der Nuestra Senora Silberlagerstätte in Mexiko, vorangetrieben und das Betriebskapital gestärkt werden.
Das Unternehmen hat kürzlich ein Update zu den abgeleiteten Mineralressourcen von Nuestra Senora veröffentlicht. Die neue Ressourcenschätzung schließt angenommene Ressourcen von 1.128.000 to Material mit 202,56 g/to Silber, 3,47% Zink, 0,91% Kupfer, 1,44% Blei und 0.236 g/to Gold und eine abgeleitete Ressource von 978.000 to mit 229,47 g/to Silber, 4.07% Zink, 0,92% Kupfer, 2,72% Blei und 0,347 g/to Gold mit ein (vgl. Sedar vom 22. Februar 2006).
Die aktualisierte Ressourcenschätzung schließt die kürzlich entdeckte Mineralisierung der Level 7 bis 10 nicht ein. Chlumsky, Armbrust and Meyer (CAM), unabhängige Berater und qualifizierte Personen nach NI 43-101 haben die Ressourcenschätzungen von Scorpio überprüft. Der vollständige NI 43-101 Bericht mit allen Details zur Untersuchung wird innerhalb des nächsten Monats bei Sedar veröffentlicht.
Als Vergütung für seine Dienste erhält der Agent eine Barzahlung im Gegenwert von 8% der Bruttoeinnahmen der Plazierung und Brokeroptionen, die eine Anzahl von Aktien getauscht werden können, die 6% der verkauften Einheiten des Angebots entspricht. Die Brokeroptionen sind jederzeit innerhalb von 24 Monaten nach Schließung zu den Konditionen des Angebots bei 1,40 $ ausübbar.
Alle Einheiten des Angebots einschließlich der Aktien und Optionen unterliegen einer Halteperiode von 4 Monaten gemäß geltendem Recht. Genehmigungen der Regulierungs-behörden und der Börse sind notwendig.
Im Namen der Scorpio Mining Corporation
Peter J. Hawley
Präsident & CEO
Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Die Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und einer halben Kaufoption, wobei eine ganze Option dem Inhaber das Recht gibt, innerhalb von 24 Monaten ab Schließung eine weitere Aktie zum Preis von 1,40 $ zu kaufen.
Mit den Mitteln aus der Plazierung soll die Entwicklung und Exploration des wichtigsten Assets des Unternhmens, der Nuestra Senora Silberlagerstätte in Mexiko, vorangetrieben und das Betriebskapital gestärkt werden.
Das Unternehmen hat kürzlich ein Update zu den abgeleiteten Mineralressourcen von Nuestra Senora veröffentlicht. Die neue Ressourcenschätzung schließt angenommene Ressourcen von 1.128.000 to Material mit 202,56 g/to Silber, 3,47% Zink, 0,91% Kupfer, 1,44% Blei und 0.236 g/to Gold und eine abgeleitete Ressource von 978.000 to mit 229,47 g/to Silber, 4.07% Zink, 0,92% Kupfer, 2,72% Blei und 0,347 g/to Gold mit ein (vgl. Sedar vom 22. Februar 2006).
Die aktualisierte Ressourcenschätzung schließt die kürzlich entdeckte Mineralisierung der Level 7 bis 10 nicht ein. Chlumsky, Armbrust and Meyer (CAM), unabhängige Berater und qualifizierte Personen nach NI 43-101 haben die Ressourcenschätzungen von Scorpio überprüft. Der vollständige NI 43-101 Bericht mit allen Details zur Untersuchung wird innerhalb des nächsten Monats bei Sedar veröffentlicht.
Als Vergütung für seine Dienste erhält der Agent eine Barzahlung im Gegenwert von 8% der Bruttoeinnahmen der Plazierung und Brokeroptionen, die eine Anzahl von Aktien getauscht werden können, die 6% der verkauften Einheiten des Angebots entspricht. Die Brokeroptionen sind jederzeit innerhalb von 24 Monaten nach Schließung zu den Konditionen des Angebots bei 1,40 $ ausübbar.
Alle Einheiten des Angebots einschließlich der Aktien und Optionen unterliegen einer Halteperiode von 4 Monaten gemäß geltendem Recht. Genehmigungen der Regulierungs-behörden und der Börse sind notwendig.
Im Namen der Scorpio Mining Corporation
Peter J. Hawley
Präsident & CEO
Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Die Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com