Scorpio Mining bestellt neuen Chief Financial Officer
14.04.2006 | Redaktion
Vancouver, 13. April 2006: Scorpio Mining Corp. (TSX: SPM, WKN: 121 237) freut sich mitteilen zu können, daß man Herrn Jean-Yves Laliberte zum CFO bestellt hat. Herr Laliberte hat seine Erfahrung mit produzierenden Minen über die letzten 16 Jahre gezeigt, wo er für die Goldproduzenten Richmont Mines Inc. und Louvem Mine Inc. gearbeitet hat. Während seiner Zeit bei Richmont war er von 1989 bis 1994 als Controller und von 1994 bis 2006 als Vizepräsident für Finanzen tätig.
Peter J. Hawley, Präsident & CEO hierzu: "Wir freuen uns sehr, daß Herr Laliberte dem Unternehmen in einer Zeit beigetreten ist, wo die letzten Phasen der Entwicklung laufen und eine potentielle Produktionsentscheidung ansteht. Sein Wissen und die Fähigkeiten im Kostenmanagement, Währungs- und Metall-Preisprogrammen wird für unsere Arbeit von großem Wert sein, besonders wenn es darum geht, von den kurzfristigen Metallmärkten zu profitieren. Ich freue mich, eng mit Herrn Laliberte in diesen interessanten und herausfordernden Zeiten, wo unser mexikanisches Silber-Zink-Kupferprojekt vorankommt."
Als Teil des Vergütungspakets werden Herrn Laliberte 100.000 Optionen gewährt, die innerhalb von 5 Jahren zu 1,05 $ in Aktien getauscht werden können.
Im Namen der Scorpio Mining Corporation
Peter J. Hawley
Präsident & CEO
Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Die Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3
Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640
www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com
