Santacruz Silver gibt Produktionsergebnis für das 3. Quartal 2015 bekannt
20.10.2015 | IRW-Press
Vancouver, B.C. - Santacruz Silver Mining Ltd. (TSX.V: SCZ) (das Unternehmen oder Santacruz) 20. Oktober 2015 freut sich, das Betriebsergebnis des 3. Quartals 2015 für die Mine Rosario in San Luis Potosi (Mexiko) bekannt zu geben.
Höhepunkte des 3. Quartals:
- Anstieg der Fördermenge an Silberäquivalent-Unzen um 4,38 % auf 277.487 Unzen im Vergleich zum 2. Quartal;
- Anstieg des Head Grade um 10,58 % auf 356,87 g/t Silberäquivalent-Unzen im Vergleich zum 2. Quartal;
- Umstieg von untertägiger Förderung durch Vertragspartner auf betriebsinterne Förderung, der zu weiteren Kostensenkungen führen wird.
Santacruz hat es neuerlich geschafft, die Förderleistung in der Mine Rosario im 3. Quartal gegenüber dem Vorquartal zu verbessern, erklärte Arturo Préstamo, CEO von Santacruz. Im 3. Quartal konnten wir den untertägigen Förderbetrieb durch einen externen Vertragspartner erfolgreich in den eigenen Betrieb verlegen. Diese Maßnahme wurde gesetzt, um einerseits die Kosten der Mine Rosario zu senken und andererseits den täglichen Förderbetrieb besser steuern und kontrollieren zu können. Wir sind sehr zufrieden, dass der Förderbetrieb in Rosario nun so gut läuft und erwarten uns sowohl aus betrieblicher als auch aus finanzieller Sicht weitere Verbesserungen. Mit dieser Förderleistung, die wir zu einem wichtigen Zeitpunkt in der Entwicklung des Unternehmens erzielen, ist es uns möglich, unseren erfolgreichen Weg fortzusetzen.
Wichtige Betriebskennzahlen für das 3. Quartal 2015
Anmerkung 1: Silberäquivalent-Unzen=(Au*Pau/31,1035)+(Ag*Pag/31,1035)+(Pb*Ppb*22,05)+(Zn*Pzn*22,05) (Pag)
Metallpreise: Ag 17,75 $, Au 1.250,00 $, Pb 0,83 $, Zn 1,09 $
Tabelle: Erzgehalt & Gewinnungsgrad 3. Quartal
Betriebsplanung 2015
Nach einer Kosten-Nutzen-Analyse, in der die Auslagerung der Produktion an ein Drittunternehmen mit der Eingliederung der Produktion in den eigenen Betrieb verglichen wurde, entschied die Unternehmensführung während des Quartals, sämtliche Förderaktivitäten in der Mine Rosario an ein betriebsinternes Bergbauteam zu übergeben. Mit dieser Maßnahme kann das Unternehmen die betrieblichen Förderprozesse besser steuern und kontrollieren sowie seine Betriebskosten optimieren. Obwohl dieser Übergang während des Quartals vollzogen wurde, war dennoch eine moderate Steigerung der Fördermenge an Silberäquivalent-Unzen und nur ein geringfügiger Rückgang bei der Menge an verarbeiteten Tonnen zu verzeichnen. In weiterer Folge dürften sich sowohl die Förderraten als auch die Betriebskosten kontinuierlich verbessern.
Ziel in der Mine Rosario ist es, eine Förder- und Verarbeitungskapazität von 400 - 450 Tonnen pro Tag sowie einen durchschnittlichen Head Grade von 325 - 350 g/t Silberäquivalent-Unzen zu erreichen.
Qualifizierter Sachverständiger
Die in dieser Pressemeldung enthaltenen Fachinformationen wurden von Donald E. Hulse P.E. von Gustavson Associates LLC geprüft und genehmigt. Herr Hulse steht in keinem Abhängigkeitsverhältnis zum Unternehmen und ist ein qualifizierter Sachverständiger im Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101 (Standards of Disclosure for Mineral Projects).
Über Santacruz Silver Mining Ltd.
Santacruz ist ein Unternehmen, das sich auf Silbervorkommen in Mexiko konzentriert und einen Förderbetrieb (Rosario), zwei Projekte im fortgeschrittenen Erschließungsstadium (San Felipe und Gavilanes) und ein Projekt im frühen Explorationsstadium (El Gachi) besitzt. Das Unternehmen wird von einem Team aus technischen Experten geführt, die bereits erfolgreich an der Erschließung, am Betrieb und an der Entdeckung von Silberminen in Mexiko beteiligt waren. Unser Unternehmensziel ist es, ein mittelständischer Silberproduzent zu werden.
Unterschrift:
Arturo Préstamo Elizondo,
President, Chief Executive Officer & Director
Weitere Informationen erhalten Sie über:
Neil MacRae, Santacruz Silver Mining Ltd.
E-Mail: info@santacruzsilver.com
Telefon: (604) 569-1609
TSX.V: SCZ, FWB: 1SZ, OTCQX: SZSMF
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Zukunftsgerichtete Informationen
Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung, wie etwa zu den Förder- und Verarbeitungszielen bzw. -kosten, Verkaufspreisen und Wirkungsgraden, stellen zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze dar. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den Plänen, Erwartungen und Schätzungen der Firmenführung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Informationen und sind an bestimmte Faktoren und Annahmen gebunden, wie z.B. dass sich die Finanzlage und Erschließungspläne des Unternehmens nicht aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse ändern; dass das vom Unternehmen verarbeitete Erz von Drittunternehmen Eigenschaften aufweist, die den Erwartungen der Unternehmensführung entsprechen; dass das Unternehmen die erforderlichen Behördengenehmigungen erhält; und dass die zukünftigen Metallpreise und die Nachfrage nach bzw. die Marktprognosen für Metalle stabil bleiben bzw. sich verbessern. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die Pläne, Schätzungen und tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Informationen unterscheiden. Faktoren, die dazu führen können, dass die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung sich ändern oder nicht den Tatsachen entsprechen sind unter anderem das Risiko, dass die Annahmen, auf die Bezug genommen wird, sich als ungültig oder unzuverlässig erweisen und so möglicherweise zu geringeren Einnahmen, höheren Kosten, geringeren Produktionsniveaus, Verzögerungen und/oder den Abbruch der geplanten Arbeiten führen; dass die Finanzlage und Erschließungspläne des Unternehmens sich ändern; Verzögerungen beim Erhalt der behördlichen Genehmigungen; Risiken in Verbindung mit der Auswertung der Daten (einschließlich im Hinblick auf Erz von Drittunternehmen), der Geologie, des Erzgehalts und der Kontinuität der Rohstofflagerstätten; die Möglichkeit, dass die Ergebnisse nicht mit den Erwartungen des Unternehmens übereinstimmen; sowie weitere Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit der Rohstoffexploration und -erschließung und dem Unternehmen. Diese sind auch im Jahresbericht des Unternehmens beschrieben, der unter dem Firmenprofil auf www.sedar.com veröffentlicht wurde. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen zu verlassen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Informationen oder Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert.
Die hier enthaltenen Finanzprognosen in Bezug auf die voraussichtlichen Produktionskosten und Verkaufspreise des Unternehmens basieren auf Annahmen zu den zukünftigen Ereignissen, wie oben beschrieben, und auf der Einschätzung der Firmenführung im Hinblick auf die derzeit verfügbaren relevanten Informationen. Der Zweck einer Finanzprognose ist es, Informationen über die aktuellen Erwartungen der Firmenführung im Hinblick auf die voraussichtlichen Ergebnisse der geplanten Geschäftstätigkeit in den kommenden Quartalen bereitzustellen. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass die hier enthaltenen Finanzprognosen nicht für andere als die hier angeführten Zwecke verwendet werden.
Mine Rosario
Die Entscheidung über den Start des Förderbetriebs in der Mine Rosario basierte nicht auf einer Machbarkeitsstudie, in der wirtschaftlich rentable bzw. technisch förderbare Mineralreserven ausgewiesen wurden, sondern auf einer vorläufigen Schätzung der abgeleiteten Mineralressourcen. Demzufolge sind mit dieser Produktionsentscheidung ein hohes Maß an Unsicherheit sowie wirtschaftliche und technische Risiken verbunden. Die Produktions- und Wirtschaftsvariablen können, da keine vollständige und detaillierte Standortanalyse im Einklang mit der Vorschrift NI 43-101 vorliegt, in entscheidendem Maße abweichen.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Höhepunkte des 3. Quartals:
- Anstieg der Fördermenge an Silberäquivalent-Unzen um 4,38 % auf 277.487 Unzen im Vergleich zum 2. Quartal;
- Anstieg des Head Grade um 10,58 % auf 356,87 g/t Silberäquivalent-Unzen im Vergleich zum 2. Quartal;
- Umstieg von untertägiger Förderung durch Vertragspartner auf betriebsinterne Förderung, der zu weiteren Kostensenkungen führen wird.
Santacruz hat es neuerlich geschafft, die Förderleistung in der Mine Rosario im 3. Quartal gegenüber dem Vorquartal zu verbessern, erklärte Arturo Préstamo, CEO von Santacruz. Im 3. Quartal konnten wir den untertägigen Förderbetrieb durch einen externen Vertragspartner erfolgreich in den eigenen Betrieb verlegen. Diese Maßnahme wurde gesetzt, um einerseits die Kosten der Mine Rosario zu senken und andererseits den täglichen Förderbetrieb besser steuern und kontrollieren zu können. Wir sind sehr zufrieden, dass der Förderbetrieb in Rosario nun so gut läuft und erwarten uns sowohl aus betrieblicher als auch aus finanzieller Sicht weitere Verbesserungen. Mit dieser Förderleistung, die wir zu einem wichtigen Zeitpunkt in der Entwicklung des Unternehmens erzielen, ist es uns möglich, unseren erfolgreichen Weg fortzusetzen.
Wichtige Betriebskennzahlen für das 3. Quartal 2015
Betriebsergebnis 3. 2. Veränderung
Quartal Quartal (%)
2015 2015
Verarbeitetes Erz 26.493 (5,61%)
(Mahlgut 25.007
Tonnen)
Silberäquivalentproduk277.487 265.834 4,38%
tion
(Unzen)
1
Silberproduktion 164.467 150.738 9,11%
(Unzen)
Goldproduktion (Unzen)109 113 (3,54%)
Bleiproduktion 278 233 19,31%
(Tonnen)
Zinkproduktion 567 615 (7,80%)
(Tonnen)
durchschnittlicher 356,87 322,73 10,58%
Head Grade (g/t
Ag-Äqu.
Unzen)
1
Anmerkung 1: Silberäquivalent-Unzen=(Au*Pau/31,1035)+(Ag*Pag/31,1035)+(Pb*Ppb*22,05)+(Zn*Pzn*22,05) (Pag)
Metallpreise: Ag 17,75 $, Au 1.250,00 $, Pb 0,83 $, Zn 1,09 $
Tabelle: Erzgehalt & Gewinnungsgrad 3. Quartal
3. Au Ag Pb Zn
Quartal
2015
g/t %
Juli
0,2 232,04 1,2 2
1 2 ,66
August
0,1 224,96 1,2 2
8 8 ,54
September
0,1 181,76 1,0 2
8 4 ,28
Durchschn
itt 0,1 213,09 1,1 2
8 8 ,50
Gesamtgewinnungsgrad
Juli 69,97% 94,11% 93,47% 91,09%
August 77,99% 96,75% 94,42% 90,74%
September82,55% 97,66% 95,10% 90,71%
Durchschn75,97% 96,00% 94,28% 90,87%
itt
Betriebsplanung 2015
Nach einer Kosten-Nutzen-Analyse, in der die Auslagerung der Produktion an ein Drittunternehmen mit der Eingliederung der Produktion in den eigenen Betrieb verglichen wurde, entschied die Unternehmensführung während des Quartals, sämtliche Förderaktivitäten in der Mine Rosario an ein betriebsinternes Bergbauteam zu übergeben. Mit dieser Maßnahme kann das Unternehmen die betrieblichen Förderprozesse besser steuern und kontrollieren sowie seine Betriebskosten optimieren. Obwohl dieser Übergang während des Quartals vollzogen wurde, war dennoch eine moderate Steigerung der Fördermenge an Silberäquivalent-Unzen und nur ein geringfügiger Rückgang bei der Menge an verarbeiteten Tonnen zu verzeichnen. In weiterer Folge dürften sich sowohl die Förderraten als auch die Betriebskosten kontinuierlich verbessern.
Ziel in der Mine Rosario ist es, eine Förder- und Verarbeitungskapazität von 400 - 450 Tonnen pro Tag sowie einen durchschnittlichen Head Grade von 325 - 350 g/t Silberäquivalent-Unzen zu erreichen.
Qualifizierter Sachverständiger
Die in dieser Pressemeldung enthaltenen Fachinformationen wurden von Donald E. Hulse P.E. von Gustavson Associates LLC geprüft und genehmigt. Herr Hulse steht in keinem Abhängigkeitsverhältnis zum Unternehmen und ist ein qualifizierter Sachverständiger im Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101 (Standards of Disclosure for Mineral Projects).
Über Santacruz Silver Mining Ltd.
Santacruz ist ein Unternehmen, das sich auf Silbervorkommen in Mexiko konzentriert und einen Förderbetrieb (Rosario), zwei Projekte im fortgeschrittenen Erschließungsstadium (San Felipe und Gavilanes) und ein Projekt im frühen Explorationsstadium (El Gachi) besitzt. Das Unternehmen wird von einem Team aus technischen Experten geführt, die bereits erfolgreich an der Erschließung, am Betrieb und an der Entdeckung von Silberminen in Mexiko beteiligt waren. Unser Unternehmensziel ist es, ein mittelständischer Silberproduzent zu werden.
Unterschrift:
Arturo Préstamo Elizondo,
President, Chief Executive Officer & Director
Weitere Informationen erhalten Sie über:
Neil MacRae, Santacruz Silver Mining Ltd.
E-Mail: info@santacruzsilver.com
Telefon: (604) 569-1609
TSX.V: SCZ, FWB: 1SZ, OTCQX: SZSMF
Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Zukunftsgerichtete Informationen
Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung, wie etwa zu den Förder- und Verarbeitungszielen bzw. -kosten, Verkaufspreisen und Wirkungsgraden, stellen zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze dar. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den Plänen, Erwartungen und Schätzungen der Firmenführung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Informationen und sind an bestimmte Faktoren und Annahmen gebunden, wie z.B. dass sich die Finanzlage und Erschließungspläne des Unternehmens nicht aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse ändern; dass das vom Unternehmen verarbeitete Erz von Drittunternehmen Eigenschaften aufweist, die den Erwartungen der Unternehmensführung entsprechen; dass das Unternehmen die erforderlichen Behördengenehmigungen erhält; und dass die zukünftigen Metallpreise und die Nachfrage nach bzw. die Marktprognosen für Metalle stabil bleiben bzw. sich verbessern. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die Pläne, Schätzungen und tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Informationen unterscheiden. Faktoren, die dazu führen können, dass die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung sich ändern oder nicht den Tatsachen entsprechen sind unter anderem das Risiko, dass die Annahmen, auf die Bezug genommen wird, sich als ungültig oder unzuverlässig erweisen und so möglicherweise zu geringeren Einnahmen, höheren Kosten, geringeren Produktionsniveaus, Verzögerungen und/oder den Abbruch der geplanten Arbeiten führen; dass die Finanzlage und Erschließungspläne des Unternehmens sich ändern; Verzögerungen beim Erhalt der behördlichen Genehmigungen; Risiken in Verbindung mit der Auswertung der Daten (einschließlich im Hinblick auf Erz von Drittunternehmen), der Geologie, des Erzgehalts und der Kontinuität der Rohstofflagerstätten; die Möglichkeit, dass die Ergebnisse nicht mit den Erwartungen des Unternehmens übereinstimmen; sowie weitere Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit der Rohstoffexploration und -erschließung und dem Unternehmen. Diese sind auch im Jahresbericht des Unternehmens beschrieben, der unter dem Firmenprofil auf www.sedar.com veröffentlicht wurde. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen und Aussagen zu verlassen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Informationen oder Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert.
Die hier enthaltenen Finanzprognosen in Bezug auf die voraussichtlichen Produktionskosten und Verkaufspreise des Unternehmens basieren auf Annahmen zu den zukünftigen Ereignissen, wie oben beschrieben, und auf der Einschätzung der Firmenführung im Hinblick auf die derzeit verfügbaren relevanten Informationen. Der Zweck einer Finanzprognose ist es, Informationen über die aktuellen Erwartungen der Firmenführung im Hinblick auf die voraussichtlichen Ergebnisse der geplanten Geschäftstätigkeit in den kommenden Quartalen bereitzustellen. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass die hier enthaltenen Finanzprognosen nicht für andere als die hier angeführten Zwecke verwendet werden.
Mine Rosario
Die Entscheidung über den Start des Förderbetriebs in der Mine Rosario basierte nicht auf einer Machbarkeitsstudie, in der wirtschaftlich rentable bzw. technisch förderbare Mineralreserven ausgewiesen wurden, sondern auf einer vorläufigen Schätzung der abgeleiteten Mineralressourcen. Demzufolge sind mit dieser Produktionsentscheidung ein hohes Maß an Unsicherheit sowie wirtschaftliche und technische Risiken verbunden. Die Produktions- und Wirtschaftsvariablen können, da keine vollständige und detaillierte Standortanalyse im Einklang mit der Vorschrift NI 43-101 vorliegt, in entscheidendem Maße abweichen.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!