Scorpio Mining schließt Absichtserklärung über Joint-Venture

Scorpio Mining schließt mit Alma Resources Ltd. über Promotora Minera Dialex SA de CV ein Joint-Ventures über ein mexikanisches Landpaket

Vancouver, 16. Mai 2006: Scorpio Mining Corp. (TSXV: SPM, WKN: 121 237) freut sich mitteilen zu können, daß das Unternehmen am 25. März 2006 eine Absichtserklärung mit Promotora Minera Dialex SA des CV (Dialex), bei der Dialex bis zu 80% an den 2.845,50 ha großen "La Seca 2 Fraction 1" Explorationskonzessionen erwerben kann. Um einen Anteil von 60% zu bekommen, muß Dialex an Scorpio 130.000 US $ zahlen und 350.000 Aktie ausgeben sowie innerhalb von drei Jahren 1 Mio. US $ an Explorationsaufwendungen für das Projekt tätigen. Dialex kann durch die Fertigstellung einer bankfähigen Durchführbarkeitsstudie und wenn Scorpio sich entschließt, nicht weiter am Projekt teilzunehmen, weitere 20% erwerben. Wenn Dialex 80% erhalten hat und mit der Produktion beginnt, erhält Scorpio eine 2%ige Schmelzroyalty, von der Dialex 1% für 2 Mio. US $ zurückkaufen kann. Der Vertrag wird gültig bei zufriedenstellender Tiefenprüfung, Zustimmung des Vorstandes und Lieferung und Ausführung der formellen Dokumente.

Peter J. Hawley, Präsident und CEO hierzu: "Scorpio ist gegenwärtige Eigentümer von 100% eines fortlaufenden Landpakets, das über 16.000 ha umfaßt. Der kleine Teil im Nordwesten, der Gegenstand der Vereinbarung ist, enthält Goldmineralisierung, die von Scorpio durch Kartierung und Probenentnahmen schon bewertet wurde. Sie passt nicht zu der Art Mineralisierung, die wir suchen und eignet sich nicht zur Verarbeitung dort. Unter diesen Umständen freuen wir uns sehr, einen Partner für die weitere Exploration gefunden zu haben. Deren Arbeit wird weitere Informationen über die Kontrollstrukturen und die Mineraleinlagerungen in der Gegend liefern, die für die Bewertung der Umgebung von großem Wert sein werden."

Am 3. April 2006 gab Alma Resources Ltd. bekannt, daß man eine Absichtserklärung zur Übernahme der 4.093.000 ausgegebenen Aktien von Dialex im Tausch gegen 4.093.000 Aktien von Alma eingegangen ist. Innerhalb dieser Vereinbarung liegt das Abkommen zwischen Dialex und Scorpio. Am 19. April 2006 gab Alma Resources in einer Pressemeldung Details der von Dialex gehaltenen Projekte, darunter auch die La Seca Fraction 1 Konzession von Scorpio, bekannt. Diese Projekte schließen Los Tacotes 1 und 2, Barreteros 1A, 1B, 2, San Juan und La Gloria ein. Weitere Details zu den Projekten von Alma Resources finden Sie in der Originalmeldung.

Peter J. Hawley, Präsident und CEO von Scorpio Mining, ist qualifizierte Person nach NI 43-101 und hat den technischen Inhalt der Meldung überprüft.


Im Namen der Scorpio Mining Corporation

Peter J. Hawley
Präsident & CEO





Für den Inhalt der Unternehmensmeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Die deutschsprachige Fassung ist keine wortwörtliche Übersetzung der Originalmeldung (siehe www.sedar.com bzw. ww.sec.gov). Diese Meldung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Die Übersetzung ins Deutsche und die Inhaltsangabe erfolgen ohne Gewähr. Die Übersetzung stellt aus Sicht des Übersetzers keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! (zur Meldung)





Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Scorpio Mining Corporation
Suite 920 - 475 Howe Street
Vancouver, B.C., V6C 2B3

Telefon: (604) 678 - 9639
Fax: (604) 602 - 9640

www.scorpiomining.com
scorpio@scorpiomining.com