Scorpio Gold Corp.: Finanzergebnisse des 3. Quartals 2016
24.11.2016 | IRW-Press
Vancouver, 24. November 2016. Scorpio Gold Corp. (TSX-V: SGN) (Scorpio Gold oder das Unternehmen) freut sich, die Finanzergebnisse für das dritte Quartal bekannt zu geben, das am 30. September 2016 zu Ende gegangen ist. Diese Pressemitteilung sollte gemeinsam mit den zusammengefassten vorläufigen konsolidierten Finanzausweisen des Unternehmens für das dritte Quartal 2016 und der Management Discussion & Analysis für denselben Zeitraum gelesen werden, die auf der Website des Unternehmens unter www.scorpiogold.com sowie im Profil des Unternehmens auf SEDAR unter www.sedar.com verfügbar sind. Sämtliche Beträge sind in US-Dollar ausgedrückt, sofern nicht anders angegeben.
HÖHEPUNKTE DER PERFORMANCE:
Der interimistische CEO Brian Lock sagte: Wir freuen uns, die starken Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate des Jahres 2016 bekannt zu geben. Diese großartigen Finanzergebnisse sind größtenteils auf den Goldverkauf, der im dritten Quartal 2016 um 17 Prozent höher war als im dritten Quartal 2015, und auf den erzielten Preis, der im dritten Quartal 2016 um 22 Prozent höher war als im dritten Quartal 2015, zurückzuführen. In den neun Monaten, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind, war der erzielte Goldpreis um sieben Prozent höher als im selben Zeitraum des Jahres 2015. Die Produktion blieb im dritten Quartal 2016 mit 9.981 Unzen Gold weiterhin hoch; im dritten Quartal 2015 waren es 9.497 Unzen gewesen.
Angesichts von 28.578 produzierten Unzen Gold in den neun Monaten, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind, und gesamten Investitionskosten von 883 Dollar pro Unze geht das Unternehmen davon aus, dass es hinsichtlich der zuvor überarbeiteten Prognose für das Jahr 2016 bei der Produktion von 30.000 bis 35.000 Unzen Gold eher im oberen und bei den geschätzten gesamten Investitionskosten von 900 bis 950 Dollar pro verkaufte Unze Gold eher im unteren Bereich sein wird.
Höhepunkte des 3. Quartals, das am 30. September 2016 zu Ende gegangen ist:
- 9.981 produzierte oz Au bei der Mine Mineral Ridge; im 3. Quartal 2015 waren es 9.497 oz gewesen
- 10.000 verkaufte oz Au; im 3. Quartal 2015 waren es 8.516 oz gewesen
- Umsatz von 13,3 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 9,3 Mio. $ gewesen
- Gesamte Investitionskosten pro verkaufte oz Au(1) von 956 $; im 3. Quartal 2015 waren es 732 $ gewesen
- Gewinne aus Minenbetrieben von 3,2 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 1,8 Mio. $ gewesen
- Nettogewinne von 2,3 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 hatte es einen Nettoverlust von 15,8 Mio. $ (0,11 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gegeben
- Bereinigte Nettogewinne(1) von 2,5 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 waren es 1,1 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Bereinigtes EBITDA(() Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Bitte konsultieren Sie den Abschnitt Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen.
) von 3,5 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 waren es 3,2 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Cashflow aus operativen Tätigkeiten von 5,9 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 2,3 Mio. $ gewesen
- Am 10. August 2016 meldete das Unternehmen, dass Peter J. Hawley mit diesem Datum aus persönlichen Gründen als President zurückgetreten ist. Herr Hawley trat per 1. November 2016 auch von seinem Amt als CEO des Unternehmens zurück. Herr Hawley wird dem Unternehmen als Chairman und Director erhalten bleiben. Das Unternehmen meldete auch die Beförderung von Chris Zerga zum President per 10. August 2016. Brian Lock, ein aktueller Director des Unternehmens, wurde per 2. November 2016 zum interimistischen CEO ernannt.
Höhepunkte der 9 Monate, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind
- 28.578 produzierte oz Au bei der Mine Mineral Ridge; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 30.187 oz gewesen
- 28.315 verkaufte oz Au; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 29.141 oz gewesen
- Umsatz von 35,2 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 33,8 Mio. $ gewesen
- Gesamte Investitionskosten pro verkaufte oz Au(1) von 883 $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 779 $ gewesen
- Gewinne aus Minenbetrieben von 8,1 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 6,2 Mio. $ gewesen
- Nettogewinne von 4,6 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, hatte es einen Nettoverlust von 13,3 Mio. $ (0,10 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gegeben
- Bereinigte Nettogewinne(1) von 5,8 Mio. $ (0,03 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 3,9 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Bereinigtes EBITDA(() Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Bitte konsultieren Sie den Abschnitt Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen.
) von 7,9 Mio. $ (0,04 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 7,9 Mio. $ (0,04 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Cashflow aus Minenbetrieben von 10,4 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 11,2 Mio. $ gewesen
Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen
Die Erörterung der Finanzergebnisse in dieser Pressemitteilung beinhaltet Bezugnahmen auf das bereinigte EBITDA, die gesamten Investitionskosten pro verkaufte Unze Gold und die bereinigten Nettogewinne. Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Das Unternehmen stellt diese Informationen zusätzlich zu den Finanzergebnissen und der Performance des Unternehmens bereit. Bitte konsultieren Sie hinsichtlich der Definitionen dieser Begriffe und der Abstimmung dieser Informationen mit den gemeldeten Ergebnissen gemäß IFRS die Management Discussion & Analysis des Unternehmens für das dritte Quartal 2016.
Über Scorpio Gold
Scorpio Gold Corp. besitzt eine 70-Prozent-Beteiligung am produzierenden Goldabbaubetrieb Mineral Ridge in Esmeralda County (Nevada) - gemeinsam mit seinem Joint-Venture-Partner Elevon LLC (30 Prozent). Mineral Ridge ist ein herkömmlicher Tagebau- und Haufenlaugungsbetrieb. Das Konzessionsgebiet Mineral Ridge beherbergt mehrere goldhaltige Strukturen, Erzgänge und Linsen, die sich in der Explorations-, Erschließungs- und Produktionsphase befinden. Scorpio Gold besitzt auch eine 100-Prozent-Beteiligung am Konzessionsgebiet Goldwedge in Manhattan (Nevada), das sich im fortgeschrittenen Explorationsstadium befindet und eine vollständig genehmigte Untertagemine sowie eine Verarbeitungsanlage mit einer Kapazität von 400 Tonnen pro Tag beherbergt. Die Goldwedge-Mühlenanlage wird saniert und gewartet und kann im Bedarfsfall sofort wieder in Betrieb genommen werden.
Peter J. Hawley, P.Geo., Chairman von Scorpio Gold, ist die Qualified Person gemäß National Instrument 43-101, die die technischen Daten in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt hat.
IM NAMEN DES BOARD Scorpio Gold Corp.
Brian Lock,
Interimistischer CEO
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Chris Zerga, President
Tel.: 819- 825-7618
E-Mail: czerga@scorpiogold.com
Investor Relations
Jag Sandhu, JNS Capital Corp.
Tel.: 778-218-9638
E-Mail: JAGJNS@outlook.com
Website: www.scorpiogold.com
Scorpio Gold Corp.
1462 de la Québécoise
Val-dOr, QC, J9P 5H4
Tel.: 819-825-7618
www.scorpiogold.com
TSX-V: SGN
Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für zukunftsgerichtete Aussagen. Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den aktuellen Erwartungen und Schätzungen des Unternehmens basieren. Zukunftsgerichtete Aussagen werden oftmals durch Termini wie planen, erwarten, beabsichtigen, glauben, vermuten, schätzen, hinweisen, anzeigen und ähnliche Termini oder Aussagen zum Ausdruck gebracht, wonach gewisse Ereignisse oder Bedingungen eintreten könnten oder werden, und beinhalten, ohne Einschränkung, Aussagen hinsichtlich der Pläne des Unternehmens bezüglich der Exploration, Erschließung und Abbau des Projektes Mineral Ridge, einschließlich Prognosen hinsichtlich zukünftiger Produktionen oder damit in Zusammenhang stehender Kosten. Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den geschätzten oder prognostizierten unterscheiden, einschließlich Risiken in Zusammenhang mit dem Betrieb einer Goldmine, einschließlich unvorhersehbarer Änderungen des Gehalts des abgebauten Materials; unvorhersehbarer Änderungen der Gewinnungsraten; Änderungen der Projektparameter; dass das Equipment oder Prozesse nicht wie erwartet funktionieren; der ausbleibenden Leistung von Vertragspartnern; der Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften und der Auswirkungen von Arbeitsstreitigkeiten; des Erhalts der erforderlichen Genehmigungen zur Erweiterung der Abbauarbeiten; Verzögerungen beim Erhalt behördlicher Genehmigungen; Änderungen der Metallpreise; der Verfügbarkeit von Cashflows oder Finanzierungen, um die laufenden finanziellen Verpflichtungen des Unternehmens zu erfüllen; unerwarteter Änderungen bei Schlüsselpersonal; Änderungen der allgemeinen Wirtschaftslage; des Erhalts der erforderlichen Genehmigungen zur Erweiterung der Abbauarbeiten; des Ergebnisses des Rechtstreits mit National und anderer Risiken der Bergbaubranche sowie jener Risikofaktoren, die in der Management Discussion and Analysis des Unternehmens auf SEDAR beschrieben werden. Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich nur auf den Tag, an dem sie geäußert wurden, und das Unternehmen ist nicht verpflichtet - sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben - zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, sei es als Folge von neuen Informationen, zukünftigen Ereignissen oder Ergebnissen oder aus anderen Gründen. Zukunftsgerichtete Aussagen stellen keine Garantie für zukünftige Leistungen dar, weshalb man sich nicht auf solche Aussagen verlassen sollte.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
HÖHEPUNKTE DER PERFORMANCE:
9 Monate9 Monate
3. Q. 3. Q. 2016 2015
2016 2015
$ $ $ $
Umsatz (1.000) 13.328 9.333 35.190 33.759
Gewinne aus dem 3.177 1.766 8.109 6.239
Minenbetrieb
(1.000)
Nettogewinne 2.331 (15.823) 4.609 (13.321)
(Verlust)
(1.000)
Bereinigte und 0,01 (0,11) 0,02 (0,10)
verwässerte
Gewinne (Verlust)
pro
Aktie
Bereinigte 2.484 1.128 5.768 3.879
Nettogewinne
(1) (1.000)
Bereinigte und 0,01 0,01 0,03 0,02
verwässerte
Nettogewinne pro
Aktie
(1)
Bereinigtes EBITDA(3.508 3.208 7.893 7.946
1)
(1.000)
Bereinigtes und 0,02 0,02 0,04 0,04
verwässertes
EBITDA pro
Aktie
(1)
Cashflow aus 5.906 2.271 10.418 11.223
operativen
Tätigkeiten
(1.000)
Gesamte 956 732 883 779
Investitionskosten
pro verkaufte
Unze
Gold
Dies sind keine
Informationen
gemäß IFRS.
Konsultieren Sie
den Abschnitt
Informationen,
die nicht den
Bestimmungen von
IFRS entsprechen
in dieser
Pressemitteilung
und die
Management Discussi
on
& Analysis des
Unternehmens für
das dritte
Quartal 2016, um
eine vollständige
Definition und
Abstimmung mit
den Ergebnissen
gemäß IFRS zu
erhalten, die in
den
Finanzausweisen
des Unternehmens
für das dritte
Quartal 2016
gemeldet
werden.
Verkaufte Unzen 10.000 8.516 28.315 29.141
Gold
Produzierte Unzen 9.981 9.497 28.578 30.187
Gold
Der interimistische CEO Brian Lock sagte: Wir freuen uns, die starken Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate des Jahres 2016 bekannt zu geben. Diese großartigen Finanzergebnisse sind größtenteils auf den Goldverkauf, der im dritten Quartal 2016 um 17 Prozent höher war als im dritten Quartal 2015, und auf den erzielten Preis, der im dritten Quartal 2016 um 22 Prozent höher war als im dritten Quartal 2015, zurückzuführen. In den neun Monaten, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind, war der erzielte Goldpreis um sieben Prozent höher als im selben Zeitraum des Jahres 2015. Die Produktion blieb im dritten Quartal 2016 mit 9.981 Unzen Gold weiterhin hoch; im dritten Quartal 2015 waren es 9.497 Unzen gewesen.
Angesichts von 28.578 produzierten Unzen Gold in den neun Monaten, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind, und gesamten Investitionskosten von 883 Dollar pro Unze geht das Unternehmen davon aus, dass es hinsichtlich der zuvor überarbeiteten Prognose für das Jahr 2016 bei der Produktion von 30.000 bis 35.000 Unzen Gold eher im oberen und bei den geschätzten gesamten Investitionskosten von 900 bis 950 Dollar pro verkaufte Unze Gold eher im unteren Bereich sein wird.
Höhepunkte des 3. Quartals, das am 30. September 2016 zu Ende gegangen ist:
- 9.981 produzierte oz Au bei der Mine Mineral Ridge; im 3. Quartal 2015 waren es 9.497 oz gewesen
- 10.000 verkaufte oz Au; im 3. Quartal 2015 waren es 8.516 oz gewesen
- Umsatz von 13,3 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 9,3 Mio. $ gewesen
- Gesamte Investitionskosten pro verkaufte oz Au(1) von 956 $; im 3. Quartal 2015 waren es 732 $ gewesen
- Gewinne aus Minenbetrieben von 3,2 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 1,8 Mio. $ gewesen
- Nettogewinne von 2,3 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 hatte es einen Nettoverlust von 15,8 Mio. $ (0,11 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gegeben
- Bereinigte Nettogewinne(1) von 2,5 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 waren es 1,1 Mio. $ (0,01 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Bereinigtes EBITDA(() Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Bitte konsultieren Sie den Abschnitt Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen.
) von 3,5 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); im 3. Quartal 2015 waren es 3,2 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Cashflow aus operativen Tätigkeiten von 5,9 Mio. $; im 3. Quartal 2015 waren es 2,3 Mio. $ gewesen
- Am 10. August 2016 meldete das Unternehmen, dass Peter J. Hawley mit diesem Datum aus persönlichen Gründen als President zurückgetreten ist. Herr Hawley trat per 1. November 2016 auch von seinem Amt als CEO des Unternehmens zurück. Herr Hawley wird dem Unternehmen als Chairman und Director erhalten bleiben. Das Unternehmen meldete auch die Beförderung von Chris Zerga zum President per 10. August 2016. Brian Lock, ein aktueller Director des Unternehmens, wurde per 2. November 2016 zum interimistischen CEO ernannt.
Höhepunkte der 9 Monate, die am 30. September 2016 zu Ende gegangen sind
- 28.578 produzierte oz Au bei der Mine Mineral Ridge; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 30.187 oz gewesen
- 28.315 verkaufte oz Au; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 29.141 oz gewesen
- Umsatz von 35,2 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 33,8 Mio. $ gewesen
- Gesamte Investitionskosten pro verkaufte oz Au(1) von 883 $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 779 $ gewesen
- Gewinne aus Minenbetrieben von 8,1 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 6,2 Mio. $ gewesen
- Nettogewinne von 4,6 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, hatte es einen Nettoverlust von 13,3 Mio. $ (0,10 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gegeben
- Bereinigte Nettogewinne(1) von 5,8 Mio. $ (0,03 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 3,9 Mio. $ (0,02 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Bereinigtes EBITDA(() Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Bitte konsultieren Sie den Abschnitt Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen.
) von 7,9 Mio. $ (0,04 $ bereinigt und verwässert pro Aktie); in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 7,9 Mio. $ (0,04 $ bereinigt und verwässert pro Aktie) gewesen
- Cashflow aus Minenbetrieben von 10,4 Mio. $; in den 9 Monaten, die am 30. September 2015 zu Ende gegangen sind, waren es 11,2 Mio. $ gewesen
Informationen, die nicht den Bestimmungen von IFRS entsprechen
Die Erörterung der Finanzergebnisse in dieser Pressemitteilung beinhaltet Bezugnahmen auf das bereinigte EBITDA, die gesamten Investitionskosten pro verkaufte Unze Gold und die bereinigten Nettogewinne. Dies sind keine Informationen gemäß IFRS. Das Unternehmen stellt diese Informationen zusätzlich zu den Finanzergebnissen und der Performance des Unternehmens bereit. Bitte konsultieren Sie hinsichtlich der Definitionen dieser Begriffe und der Abstimmung dieser Informationen mit den gemeldeten Ergebnissen gemäß IFRS die Management Discussion & Analysis des Unternehmens für das dritte Quartal 2016.
Über Scorpio Gold
Scorpio Gold Corp. besitzt eine 70-Prozent-Beteiligung am produzierenden Goldabbaubetrieb Mineral Ridge in Esmeralda County (Nevada) - gemeinsam mit seinem Joint-Venture-Partner Elevon LLC (30 Prozent). Mineral Ridge ist ein herkömmlicher Tagebau- und Haufenlaugungsbetrieb. Das Konzessionsgebiet Mineral Ridge beherbergt mehrere goldhaltige Strukturen, Erzgänge und Linsen, die sich in der Explorations-, Erschließungs- und Produktionsphase befinden. Scorpio Gold besitzt auch eine 100-Prozent-Beteiligung am Konzessionsgebiet Goldwedge in Manhattan (Nevada), das sich im fortgeschrittenen Explorationsstadium befindet und eine vollständig genehmigte Untertagemine sowie eine Verarbeitungsanlage mit einer Kapazität von 400 Tonnen pro Tag beherbergt. Die Goldwedge-Mühlenanlage wird saniert und gewartet und kann im Bedarfsfall sofort wieder in Betrieb genommen werden.
Peter J. Hawley, P.Geo., Chairman von Scorpio Gold, ist die Qualified Person gemäß National Instrument 43-101, die die technischen Daten in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt hat.
IM NAMEN DES BOARD Scorpio Gold Corp.
Brian Lock,
Interimistischer CEO
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Chris Zerga, President
Tel.: 819- 825-7618
E-Mail: czerga@scorpiogold.com
Investor Relations
Jag Sandhu, JNS Capital Corp.
Tel.: 778-218-9638
E-Mail: JAGJNS@outlook.com
Website: www.scorpiogold.com
Scorpio Gold Corp.
1462 de la Québécoise
Val-dOr, QC, J9P 5H4
Tel.: 819-825-7618
www.scorpiogold.com
TSX-V: SGN
Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für zukunftsgerichtete Aussagen. Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den aktuellen Erwartungen und Schätzungen des Unternehmens basieren. Zukunftsgerichtete Aussagen werden oftmals durch Termini wie planen, erwarten, beabsichtigen, glauben, vermuten, schätzen, hinweisen, anzeigen und ähnliche Termini oder Aussagen zum Ausdruck gebracht, wonach gewisse Ereignisse oder Bedingungen eintreten könnten oder werden, und beinhalten, ohne Einschränkung, Aussagen hinsichtlich der Pläne des Unternehmens bezüglich der Exploration, Erschließung und Abbau des Projektes Mineral Ridge, einschließlich Prognosen hinsichtlich zukünftiger Produktionen oder damit in Zusammenhang stehender Kosten. Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den geschätzten oder prognostizierten unterscheiden, einschließlich Risiken in Zusammenhang mit dem Betrieb einer Goldmine, einschließlich unvorhersehbarer Änderungen des Gehalts des abgebauten Materials; unvorhersehbarer Änderungen der Gewinnungsraten; Änderungen der Projektparameter; dass das Equipment oder Prozesse nicht wie erwartet funktionieren; der ausbleibenden Leistung von Vertragspartnern; der Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften und der Auswirkungen von Arbeitsstreitigkeiten; des Erhalts der erforderlichen Genehmigungen zur Erweiterung der Abbauarbeiten; Verzögerungen beim Erhalt behördlicher Genehmigungen; Änderungen der Metallpreise; der Verfügbarkeit von Cashflows oder Finanzierungen, um die laufenden finanziellen Verpflichtungen des Unternehmens zu erfüllen; unerwarteter Änderungen bei Schlüsselpersonal; Änderungen der allgemeinen Wirtschaftslage; des Erhalts der erforderlichen Genehmigungen zur Erweiterung der Abbauarbeiten; des Ergebnisses des Rechtstreits mit National und anderer Risiken der Bergbaubranche sowie jener Risikofaktoren, die in der Management Discussion and Analysis des Unternehmens auf SEDAR beschrieben werden. Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich nur auf den Tag, an dem sie geäußert wurden, und das Unternehmen ist nicht verpflichtet - sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben - zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, sei es als Folge von neuen Informationen, zukünftigen Ereignissen oder Ergebnissen oder aus anderen Gründen. Zukunftsgerichtete Aussagen stellen keine Garantie für zukünftige Leistungen dar, weshalb man sich nicht auf solche Aussagen verlassen sollte.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!