Sibanye-Stillwater: Operative Ergebnisse für Q3-2019
31.10.2019 | IRW-Press
- Seite 2 -
Bergbau - Prillsplit unter Ausschluss von RecyclingaktivitätenGRUPPE SA-BETRIEBE US-BETRIEBE
Sep Jun Sep Sep Jun Sep Sep Jun Sep
2019 2019 2018 2019 2019 2018 2019 2019 2018
% % % % % % % % %
Platin 3451% 2448% 2047% 3059% 2158%17758% 3323% 3423% 3123%
0,9 8,4 9,5 7,7 3,8 ,72 ,16 ,63 ,86
43 80 94 77 49 8 6 1 6
Palladiu 2741% 2345% 2045% 1530% 1131%94,31% 1177% 1177% 1077%
m 0,0 0,9 1,9 5,8 1,7 624 4,1 9,2 7,3
59 76 36 72 33 87 43 12
Rhodium 467% 316% 256% 469% 319% 25,9%
,07 ,84 ,82 ,07 ,84 828
9 7 8 9 7
Gold 8,1% 7,1% 7,2% 8,2% 7,2% 7,02%
895 054 047 895 054 47
PGM-Prod 66100 51100 44100 51100 36100 30100 14100 15100 13100
uktion 5,9% 8,3% 4,4% 8,6% 4,4% 5,2% 7,3% 3,8% 9,1%
4E/2E 76 57 05 23 83 27 53 74 78
Rutheniu 74 50 41 74 50 41,
m ,26 ,81 ,00 ,26 ,81 001
4 1 1 4 1
Iridium 18 12 9, 18 12 9,4
,73 ,28 470 ,73 ,28 70
1 7 1 7
Gesamt 75 58 49 61 42 35 14 15 13
6E/2E 8,9 1,4 4,8 1,6 7,5 5,6 7,3 3,8 9,1
71 55 76 18 81 98 53 74 78
Recycling-Betrieb
EinheSep Jun Sep
it 201 2019 2018
9
DurchschnittlTonne 25. 27.0 18.4
iche 3
Katalysatorz
ufuhr/Tag
Gesamtzahl Tonne 2,3 2,45 1,69
der 27 7 6
verarbeitete
n
Gerollt Tonne 354 576 188
Gekauft Tonne 1,9 1,88 1,50
73 1 8
PGM gespeist 3Eoz 202 220, 144,
,141161 585
PGM verkauft 3Eoz 178 172, 126,
,685020 744
PGM gerollt 3Eoz 49, 32,5 40,4
zurückgegebe 317 84 75
n
SA Goldbetriebe
SA-BETRIEBE
Total SA DriefontKloof Beatrix Cooke DRDG
Gold1 ein OLD
GesaUnterOberUnteOberUnteOberUnteOberUnteOberOber
mt grundfläcrgrufläcrgrufläcrgrufläcrgrufläcfläc
he nd he nd he nd he nd he he
Produktio
n
Tonnen 000Sep 10, 1,44 9,4 376 - 485 1,2 558 72 27 948 7,1
gefräst/'t 201907 6 61 86 55
behandelt 9
Jun 10, 834 9,6 136 - 314 1,6 362 273 22 1,0 6,7
201514 80 25 21 61
9
Sep 8,5 1,53 6,9 402 180 471 1,4 629 94 32 1,1 4,1
20115 4 81 37 21 49
8
Ertrag g/tSep 0.8 4.65 0.2 5.5 - 5.3 0.2 3.6 0.5 0.4 0.3 0.2
2012 3 1 3 9 9 7 4 2 1
9
Jun 0.6 4.69 0.2 4.4 - 6.9 0.3 3.1 0.2 0.4 0.2 0.2
2010 4 0 5 4 0 9 5 9 1
9
Sep 1.1 5.05 0.2 5.3 0.6 7.0 0.4 3.5 0.3 0.9 0.3 0.1
2013 7 8 1 9 2 3 4 4 1 8
8
Produzierkg Sep 8,9 6,73 2,2 2,0 - 2,5 373 2,0 41 12 300 1,4
tes 20137 0 07 72 87 59 93
Gold 9
Jun 6,2 3,91 2,3 599 - 2,1 558 1,1 80 10 300 1,4
20166 3 53 82 22 15
9
Sep 9,6 7,75 1,8 2,1 110 3,3 607 2,2 32 30 351 757
20109 2 57 62 38 22
8
oz Sep 287 216, 70, 66, - 83, 11, 66, 1,3 386 9,6 48,
201,330374 956 616 174 992 198 18 45 001
9
Jun 201 125, 75, 19, - 70, 17, 36, 2,5 322 9,6 45,
201,456806 650 258 153 940 073 72 45 493
9
Sep 308 249, 59, 69, 3,5 107 19, 71, 1,0 965 11, 24,
201,922233 689 510 37 ,319515 439 29 285 323
8
Gold kg Sep 8,5 6,29 2,2 1,8 - 2,4 412 1,9 35 11 258 1,5
verkauft 20110 5 15 56 85 43 10
9
Jun 5,7 3,38 2,3 419 - 2,0 527 929 111 9 275 1,4
20102 0 22 23 09
9
Sep 9,5 7,75 1,8 2,1 110 3,3 607 2,2 32 30 351 733
20185 2 33 62 38 22
8
oz Sep 273 202, 71, 59, - 79, 13, 62, 1,1 354 8,2 48,
201,604390 214 672 895 246 469 25 95 548
9
Jun 183 108, 74, 13, - 65, 16, 29, 3,5 289 8,8 45,
201,322669 653 471 041 943 868 69 41 300
9
Sep 308 249, 58, 69, 3,5 107 19, 71, 1,0 965 11, 23,
201,176233 943 510 37 ,319515 439 29 285 577
8
Preise
und
Kosten
GoldpreisR/kSep 684 651,940 663,583 660,971 683,643 697
erhalteng 201,172 ,483
9
Jun 604 582,100 598,706 596,635 601,408 604,
201,542 400
9
Sep 544 550,528 545,856 543,301 549,606 553,
201,542 003
8
US$Sep 1,4 1,382 1,407 1,401 1,449 1,4
/oz 20151 79
9
Jun 1,3 1,258 1,294 1,290 1,300 1,3
20107 06
9
Sep 1,2 1,218 1,208 1,202 1,216 1,2
20105 24
8
BetriebskR/tSep 463 2,68 123 3,4 - 3,2 216 1,7 131 200 165 101
osten2 201 6 99 21 93
9
Jun 449 4,18 127 8,4 - 4,5 191 2,4 211 291 140 106
201 8 82 53 95
9
Sep 561 2,51 132 3,5 326 2,9 209 1,6 109 47 144 94
201 5 85 63 22
8
US$Sep 32 183 8 239 - 220 15 122 9 14 11 7
/t 201
9
Jun 31 291 9 589 - 316 13 173 15 20 10 7
201
9
Sep 40 179 9 255 23 211 15 115 8 3 10 7
201
8
R/kSep 564 577, 527 634 - 603 746 485 229 450 522483,
g 201,709043 ,096,990 ,788,113,867,268,000,333255
9
Jun 753 892, 522 1,9 - 655 555 804 721 640 476505,
201,734563 ,86425,8 ,133,735,902,250,000,667583
9 76
Sep 497 497, 496 666 533 418 495 459 318 53, 458 516
201,425730 ,153,559,636,065,222,136,750333 ,689,651
8
US$Sep 1,1 1,22 1,1 1,3 - 1,2 1,5 1,0 486 954 1,1 1,0
/oz 20197 3 18 46 80 82 30 07 25
9
Jun 1,6 1,92 1,1 4,1 - 1,4 1,2 1,7 1,5 1,3 1,0 1,0
20129 9 30 63 16 01 40 59 83 30 93
9
Sep 1,1 1,10 1,0 1,4 1,1 925 1,0 1,0 705 118 1,0 1,1
20101 2 98 75 81 96 16 15 44
8
All-in R/kSep 653 777,532 726,096 552,679 565,056 509
nachhaltg 201,666 ,868
ige 9
Kosten3
Jun 834 2,743,91702,392 894,135 533,803 520
201,216 4 ,156
9
Sep 582 785,871 509,303 528,882 484,777 564
201,809 ,161
8
US$Sep 1,3 1,649 1,539 1,172 1,198 1,0
/oz 20186 81
9
Jun 1,8 5,931 1,518 1,933 1,154 1,1
20103 24
9
Sep 1,2 1,739 1,127 1,171 1,073 1,2
20190 49
8
GesamtkosR/kSep 671 777,532 738,971 552,932 565,056 517
ten3 g 201,293 ,285
9
Jun 856 2,743,91713,569 894,423 533,803 531
201,436 4 ,867
9
Sep 609 785,915 516,755 528,882 484,777 720
201,794 ,775
8
US$Sep 1,4 1,649 1,567 1,172 1,198 1,0
/oz 20123 97
9
Jun 1,8 5,931 1,542 1,933 1,154 1,1
20151 50
9
Sep 1,3 1,739 1,144 1,171 1,073 1,5
20150 96
8
Investiti
onen in
Sachanla
gen
EntwickluRm Sep 560 216.8 251.1 92.4 - -
ng der 201.3
Erzreser 9
ven
Jun 245 80.0 123.5 41.6 - -
201.1
9
Sep 591 232.3 242.6 116.4 - -
201.3
8
Kapitaler Sep 143 65.3 55.8 16.5 - 5.5
haltung 201.1
9
Jun 42. 12.0 13.2 10.4 - 7.1
2017
9
Sep 143 47.4 64.8 26.6 - 4.5
201.3
8
Unternehm Sep 75. - 37.3 0.5 - 11.
en und 2017 2
Projekte 9
4
Jun 61. - 28.5 0.3 - 16.
2013 5
9
Sep 144 0.1 29.4 - - 114
201.3 .8
8
GesamtinvRm Sep 779 282.0 344.1 109.5 - 16.
estitione 201.0 7
n 9
Jun 349 92.0 165.2 52.3 - 23.
201.1 6
9
Sep 879 279.8 336.9 143.0 - 119
201.0 .3
8
MioSep 53. 19.2 23.5 7.5 - 1.1
. 2011
US9
$
Jun 24. 6.4 11.5 3.6 - 1.6
2013
9
Sep 62. 19.9 24.0 10.2 - 8.5
2016
8
Die Durchschnittskurse für die Quartale zum 30. September 2019, 30. Juni 2019 und 30. September 2018 lagen bei R14,67/USD, R14,39/USD und R14,05/USD.
Zahlen dürfen nicht addiert werden, da sie unabhängig gerundet sind.
1 Die Ergebnisse des Goldgeschäfts von SA für das Quartal zum 30. September 2018 beinhalten DRDGold Ltd. für die zwei Monate seit der Übernahme.
2 Die Betriebskosten sind die durchschnittlichen Produktionskosten und die Betriebskosten pro Tonne werden berechnet, indem die Herstellungskosten vor Abschreibungen und Bestandsveränderungen in einer Periode durch die in derselben Periode gefrästen/behandelten Tonnen dividiert werden, und die Betriebskosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die Herstellungskosten vor Abschreibungen und Wertminderungen und Bestandsveränderungen in einer Periode durch das im selben Zeitraum produzierte Gold dividiert werden.
3 Die Gesamtkosten beinhalten keine Ertragsteuern, Kosten im Zusammenhang mit Fusionen und Übernahmen, Betriebskapital, Wertminderungen, Finanzierungskosten, einmalige Abfindungszahlungen und Posten, die zur Normalisierung des Gewinns erforderlich sind. Die All-in-Kosten setzen sich zusammen aus den All-in-Kosten, d.h. den Kosten für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs, die in der All-in-Kostenberechnung als Zwischensumme angegeben sind, sowie den mit dem Wachstum verbundenen Unternehmens- und Großinvestitionen. Die All-inhaltungskosten pro Kilogramm (und Unze) und die All-in-Kosten pro Kilogramm (und Unze) werden berechnet, indem die All-inhaltungskosten bzw. All-in-Kosten in einem Zeitraum durch das im gleichen Zeitraum insgesamt verkaufte Gold dividiert werden.
4 Die Ausgaben für Unternehmensprojekte für die Quartale zum 30. September 2019, 30. Juni 2019 und 30. September 2018 betrugen R26,7 (1,8 Mio. USD), R15,9 Mio. (1,1 Mio. USD) bzw. R31,2 Mio. (2,2 Mio. USD). Der Großteil dieser Ausgaben entfiel auf das Projekt Burnstone.
ERGEBNISSE ENTWICKLUNG
Die Entwicklungswerte stellen die tatsächlichen Ergebnisse der Stichprobenziehung dar, ohne Berücksichtigung von Anpassungen, die bei der Schätzung von Erzreserven erforderlich sein könnten. Alle nachstehenden Zahlen verstehen sich ohne Schachtabsenkungsmesser, die gegebenenfalls separat ausgewiesen werden.
US PGM BetrSep 2019 Quartal Jun 2019 Neun Monate zum
iebe Quartal 30. September
2019
Rif StilOst StiOst StiOst
f l blo ll blo ll blo
wateck watck watck
r er er
ink in in
l kl kl
. . .
Bli Bl Bl
tz itz itz
StillwatEin
er hei
t
Primären(m) 2,3 1, 3, 96 8, 2,
twicklun 16 151 8662 449956
g
(außerh
alb des
Riffs)
Sekundär(m) 2,3 76 1, 78 7, 2,
e 30 1 9386 041463
Entwick
lung
SA PGM-BeSep 2019 Quartal Jun 2019 QuartalNeun Monate zum 30.
triebe September
2019
Rif BaTheKhSiphu BaTheKhSiphu BaTheKhSiphu
f thmbeusm-Lel thmbeusm-Lel thmbeusm-Lel
o--lae-ele o--lae-ele o--lae-ele
Peni le Peni le Peni le
el ka el ka el ka
RustenEin
burg hei
t
Fortge(m) 4 2, 3 1,21 4 1, 2 1,15 1 5, 8 3,22
schrit 44160,18 55525,86 ,1085,34
ten 48 40 44 42
Fortge(m) 4 81 1 647 4 61 8 582 1 1, 2 1,68
schrit 443 ,0 553 97 ,1858,74
tene 96 44 44
am
Riff
Höhe (cm 2 28 2 281 2 29 2 272 2 28 2 280
) 118 82 216 88 179 86
Durchs(g/ 2 2. 2 3.0 2 2. 2 3.1 2 2. 2 3.1
chnittt) .64 .3 .14 .3 .34 .3
swert
(cm 5 68 6 846 4 70 6 838 4 69 6 852
.g/ 484 45 739 54 953 64
t)
Sep 2019 Quartal Jun 2019 QuartalNeun Monate zum 30.
September 2019
1
RifK3RuSaE3 4BStrumK3RuSaE3 4BStrumK3ReihSaE3 4BStrum
f deft pfhos deft pfhos enlaft pfhos
rnig en, rnig en, nd ig en,
- E1 - E1 E1
u & u & &
nd W1 nd W1 W1
MarikaEin
na hei
t
Primär(m) 9 6 5 80 1 120 3 2 2 21 4 3 1 9,4 7 1, 2 124
e ,8,8,91 ,5 ,0,5,01 50 2,48 ,9012,0
Entwi 067592 50 577306 86 98 00
cklung 3
Primär(m) 7 5 4 39 9 120 2 2 1 85 3 3 9 7,5 5 47 1 124
e ,4,4,03 18 ,3,0,4 04 ,826 ,48 ,2
Entwi 637642 795029 42 72 22
cklung
- am
Riff
Höhe (cm 2 2 2 23 2 230 2 2 2 24 2 220 2 217 2 23 2 229
) 1718217 17 1814191 11 17 208 16
Durchs(g/ 2 2 2 2. 2 2.4 2 2 2 2. 2 3.0 2 2.6 2 2. 2 2.4
chnittt) .8.5.77 .5 .8.8.66 .4 .8 .76 .5
swert
(cm60 5 5 62 5 545 61 6 5 62 5 656 6 567 5 62 5 549
.g/3 52907 50 1 04775 11 06 876 41
t)
Sep 2019 Quartal Jun 2019 QuartalNeun Monate zum 30.
September
2019
Rif KoSiBamKwK6 KoSiBamKwK6 KopaSiBamKwK6
f pamuba-ez pamuba-ez -nenmuba-ez
-nnynani -nnynani g nynani
ene i ene i e i
g g
KroondEin
al hei
t
Fortge(m) 8 4 79 8 523 6 4 58 7 584 2,0 1 1, 2 1,68
schrit 38378 25 33049 25 27 ,2907,24
ten 27 84
Fortge(m) 6 3 69 6 495 4 3 38 4 577 1,6 1 1, 1 1,65
schrit 35582 40 66265 91 57 ,0560,60
tene 53 85
am
Riff
Höhe (cm 2 2 21 2 238 2 2 21 2 240 241 2 21 2 239
) 45238 39 39207 37 215 39
Durchs(g/ 1 1 2. 2 2.3 1 1 1. 1 2.4 1.8 1 2. 2 2.4
chnittt) .7.53 .1 .6.78 .9 .92 .0
s
-wert
(cm 4 3 48 4 554 3 3 39 4 576 428 4 47 4 572
.g/ 27239 95 88680 43 179 74
t)
1 Die Entwicklungsergebnisse des Marikana-Geschäftsjahres beinhalten die vier Monate seit der Übernahme.
SA GoldSep 2019 Quartal Jun 2019 Quartal Neun Monate zum
geschäf 30. September
t 2019
Ri ScKohlHaVIDE ScKohlHaVIDE ScKohlHaVIDE
ff hwenstupOREK hwenstupOREK hwenstupOREK
aroffft ORDE aroffft ORDE aroffft ORDE
zeühre R zeühre R zeühre R
s r s r s r
R R R
if if if
f f f
DriefEi
onteinh
n ei
t
Fortg(m 1,0 2 900 97 1 262 1,1 3 1,2
eschr) 95 12 23 92 4226
itte
n
Fortg(m 242 9 105 5 6 11 247 1 116
eschr) 3 0 60
itten
e am
Riff
Kanal(c 59 4 51 45 3 33 59 4 49
breitm) 4 7 3
e
Durch(g 14. 1 22. 48. 1 203 15. 1 33.
schni/t 5 2.2 6 6..3 0 3.3
ttswe) 7 5 5
rt
(c 853 5 1,1 2,1 6 6,7 880 5 1,6
m. 6320 85 0934 8630
g/
t)
Sep 2019 Quartal Jun 2019 Quartal Neun Monate zum
30. September
2019
Ri KopfKlHaupLiVIDE KopfKlHaupLiVIDE KopfKlHaupLiVIDE
ff steioot baOREK steioot baOREK steioot baOREK
npflf noORDE npflf noORDE npflf noORDE
aste n R aste n R aste n R
r r r
KloofEi
nh
ei
t
Fortg(m 64 1 614 1 1,2 7 444 581 64 2 1,3 1 2,0
eschr) ,2 3 57 49 ,523 3 74
itten 30 55
Fortg(m 3 146 1 181 3 133 126 1 384 1 392
eschr) 55 3 41 ,0 3
itten 26
e am
Riff
Kanal(c 1 70 1 151 1 117 118 1 98 1 126
breitm) 65 83 67 61 83
e
Durch(g 9 15. 3 0.2 7 12. 3.5 8 13. 3 3.9
schni/t .65 .0 .43 .53 .0
ttswe)
rt
(c 1 1,0 5 30 1 1,4 416 1 1,3 5 490
m. ,582 48 ,245 ,304 48
g/ 76 25 75
t)
Sep 2019 Quartal Jun 2019 Quartal Neun Monate zum
30. September
2019
Ri BeaKalko BeKalko BeKalko
ff trienkra atenkra atenkra
x ns rins rins
x x
BeatrEi
ix nh
ei
t
Fortg(m 3, 166 1 19 5 185
eschr) 505 ,7 ,7
itten 15 55
Fortg(m 1, 90 7 8 2 98
eschr) 098 08 ,2
itten 26
e am
Riff
Kanal(c 16 69 1 83 1 70
breitm) 1 21 42
e
Durch(g 7. 14.4 8 11.2 8 14.1
schni/t 7 .3 .3
ttswe)
rt
(c 1, 997 1 933 1 992
m. 245 ,0 ,1
g/ 02 81
t)
VERWALTUNG UND UNTERNEHMENSINFORMATIONEN
SIBANYE GOLD LTD.
Handel als SIBANYE-STILLWATER
Eingetragen in der Republik Südafrika
Registrierungsnummer 2002/031431/06
Code teilen: SGL
Emittentencode: SGL
ISIN: ZAE E000173951
LISTEN
JSE: SGL
NYSE: SBGL
WEBSITE
www.sibanyestillwater.com
FIRMENSITZ
Constantia Büropark
Cnr 14th Avenue & Hendrik Potgieter Road
Bridgeview Haus, Erdgeschoss
Weltevreden Park 1709
Südafrika
Private Tasche X5
Westonaria 1780
Südafrika
Tel: +27 11 278 9600
Fax: +27 11 278 9863
INVESTORENANFRAGEN
James Wellsted
Senior Vice President: Investor Relations
Handy: +27 83 453 4014
Tel: +27 10 493 6923
E-Mail: james.wellsted@sibanyestillwater.com oder ir@sibanyestillwater.com
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch
UNTERNEHMENSSEKRETÄRIN
Lerato Matlosa
Tel: +27 10 493 6921
E-Mail: lerato.matlosa@sibanyestillwater.com
DIREKTOREN
Dr. Vincent Maphai1 (Vorsitzender)
Neal Froneman (CEO)
Charl Keyter (CFO)
Timothy Cumming1
Savannah Danson1
Barry Davison1
Harry Kenyon-Slaney1
Richard Menell1
Nkosemntu Nika1
Keith Rayner1
Susan van der Merwe1
Jerry Vilakazi1
1 Unabhängig, nicht geschäftsführend
JSE SPONSOR
JP Morgan Equities South Africa Proprietary Limited (JP Morgan Aktien Südafrika Proprietary Limited)
Registrierungsnummer 1995/01181515/07
1 Fricker Road
Illovo
Johannesburg 2196
Südafrika
Private Tasche X9936
Sandton 2196
Südafrika
BÜRO DER SEKRETÄRINNEN DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS LONDON
St. James's Corporate Services Limited Limited
107 Cheapsid
Suite 31, Zweiter Stock
London EC2V 6DNN
Vereinigtes Königreich
Tel: +44 20 7796 8644
Fax: +44 20 7796 8645
AUDITOREN
Ernst & Young Inc. (EY)
102 Rivonia Road
Sandton
2146
Südafrika
Tel: +27 11 772 3000
AMERIKANISCHES DEPOT
QUITTUNGSÜBERTRAGUNGSSTELLE
BNY Mellon Shareowner Dienstleistungen
Postfach 358516
Pittsburgh
PA15252-851616
US gebührenfrei: +1 888 269 2377
Tel: +1 201 680 6825 6825
E-Mail: shrrelations@bnymellon.com
Tatjana Vesselovskaya
Kundenbetreuer
BNY Mellon
Hinterlegungsscheine
Direkte Verbindung: +1 212 815 2867
Mobil: +1 203 609 5159
Fax: +1 212 571 3050
E-Mail: tatyana.vesselovskaya@bnymellon.com
TRANSFER-SEKRETÄRE SÜDAFRIKA
Computershare Investor Services Proprietary Limited (Eigene Gesellschaft)
Rosebank Türme
15 Biermann Avenue
Rosenbank 2196
Postfach 61051
Marshalltown 2107
Südafrika
Tel: +27 11 370 5000 5000
Fax: +27 11 688 5248
TRANSFER-SEKRETÄRE VEREINIGTES KÖNIGREICH
Capita Asset Services
Das Register
34 Beckenham Road
Beckenham
Kent BR3 4TU
England
Tel: 0871 664 0300 (Anrufe kosten 10p pro Minute plus Netzwerk-Extras, Leitungen sind von 8.30 - 17.00 Uhr Mo-Fr geöffnet) oder +44 20 8639 3399 (aus dem Ausland).
Fax: +44 20 8658 3430
E-Mail: ssd@capitaregistrars.com
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch
SAFE HAVEN
Gegebenenfalls unterliegen diese Maßnahmen den entsprechenden Konsultationen und Genehmigungen.
Bestimmte Aussagen in dieser Mitteilung über Sibanye Gold Limited ("SGL") und Sibanye Stillwater Limited ("Sibanye-Stillwater") sowie mündliche Erklärungen, die von SGL, Sibanye-Stillwater oder von Führungskräften, Direktoren oder Mitarbeitern, die in ihrem Namen im Zusammenhang mit dem vorliegenden Gegenstand handeln, abgegeben werden können, können zukunftsgerichtete Aussagen darstellen oder basieren auf zukunftsgerichteten Aussagen, einschließlich "zukunftsgerichteter Aussagen" im Sinne des United States Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren nicht auf historischen Fakten und werden in der Regel von den Wörtern "Ziel", "würde", "potenziell", "Ziel", "vorhersehen", "kann", "wird", "sollte", "erwarten", "beabsichtigen", "beabsichtigen", "planen", "projizieren", "schätzen", "erwarten", "glauben", "hoffen", "können", "ist darauf ausgerichtet" oder ähnlichen Formulierungen geleitet. Diese zukunftsgerichteten Aussagen, einschließlich, unter anderem, derjenigen, die sich auf zukünftige Geschäftsaussichten, Umsätze und Erträge beziehen, Aussagen, die sich auf erwartete Zeitpunkte des Plans und potenzielle Vorteile des Plans beziehen, PGM-Preisvorstellungen, Produktionsniveaus, Angebot und Nachfrage, Informationen über das unterirdische Blitz-Projekt der Gruppe angrenzend an den Osten der bestehenden Stillwater-Mine, das zur Erkundung bestimmt ist, Definition und Extraktion der PGM-Ressource entlang der fernöstlichen Ausdehnung des J-M-Riffs, und Schätzungen oder Erwartungen an den Unternehmenswert, das bereinigte EBITDA und die Nettoinventarwerte, wo immer sie in dieser Mitteilung auftreten, sind notwendigerweise Schätzungen, die das beste Urteil des oberen Managements widerspiegeln und eine Reihe von Risiken und Unsicherheiten beinhalten, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen vorgeschlagen werden. Daher sollten diese zukunftsgerichteten Aussagen im Hinblick auf verschiedene wichtige Faktoren, einschließlich der in dieser Mitteilung dargelegten, berücksichtigt werden.
Diese zukunftsgerichteten Aussagen über SGL und/oder Sibanye-Stillwater beinhalten naturgemäß eine Reihe bekannter und unbekannter Risiken, Unsicherheiten und anderer Faktoren, von denen viele schwer vorherzusagen sind und die sich im Allgemeinen außerhalb der Kontrolle von SGL und/oder Sibanye-Stillwater befinden, was dazu führen könnte, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Ergebnisse von SGL und/oder Sibanye-Stillwater wesentlich von den historischen Ergebnissen oder von allen zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen ausdrücklich oder impliziert werden.
Darüber hinaus treten von Zeit zu Zeit neue Risikofaktoren auf, und es ist nicht möglich, dass SGL und/oder Sibanye-Stillwater alle diese Risikofaktoren vorhersagen können. SGL und Sibanye-Stillwater können die Auswirkungen aller Risikofaktoren auf ihr Geschäft nicht beurteilen oder darüber, inwieweit ein Faktor oder eine Kombination von Faktoren dazu führen kann, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen in zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Angesichts dieser Risiken und Unsicherheiten sollten Sie sich nicht zu sehr auf zukunftsgerichtete Aussagen als Vorhersage der tatsächlichen Ergebnisse verlassen.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Diese Mitteilung dient nur zu Informationszwecken und stellt weder ein Verkaufsangebot oder die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren dar noch wird es einen Verkauf von Wertpapieren in einer Rechtsordnung geben, in der ein solches Angebot, eine solche Aufforderung oder ein solcher Verkauf vor der Registrierung oder Qualifikation nach den Wertpapiergesetzen einer solchen Rechtsordnung rechtswidrig wäre. Diese Mitteilung stellt kein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten dar. In den Vereinigten Staaten dürfen keine Wertpapiere angeboten werden, es sei denn, es handelt sich um eine Registrierung nach dem U.S. Securities Act von 1933 (der "Securities Act") oder eine Ausnahme davon.
Im Zusammenhang mit dem Schema hat Sibanye-Stillwater eine Registrierungserklärung auf Formular F-4 eingereicht, die wichtige Informationen in Bezug auf das Schema enthält. Die endgültige Registrierungserklärung auf dem Formular F-4 wird den jeweiligen Wertpapierinhabern der SGL zur Verfügung gestellt.
Die Veröffentlichung, Veröffentlichung oder Verteilung dieser Mitteilung in bestimmten Rechtsordnungen kann gesetzlich eingeschränkt sein, und daher sollten sich Personen in solchen Rechtsordnungen, in denen diese Mitteilung veröffentlicht, veröffentlicht oder verteilt wird, über solche Einschränkungen informieren und diese einhalten.
AKTIONÄRE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN UND WERBETREIBENDE VON SGL WERDEN GEBETEN, DIE US-REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG BEZÜGLICH DES VORGESCHLAGENEN SCHEMAS SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG ZU LESEN, EINSCHLIEßLICH DER AUSSTELLUNGEN DAZU UND ALLER DOKUMENTE, DIE ZUVOR BEI DER SEC EINGEREICHT UND DURCH BEZUGNAHME IN DIE REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG AUFGENOMMEN WURDEN, SOWIE ALLER ÄNDERUNGEN ODER ERGÄNZUNGEN ZU DIESEN DOKUMENTEN, DA DIESE DOKUMENTE WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER SGL, SIBANYE-STILLWATER UND DAS GEPLANTE SCHEMA ENTHALTEN.
Aktionäre und ADS-Inhaber können kostenlos Kopien der Registrierungserklärung auf dem Formular F-4 sowie weitere Einreichungen mit Informationen über SGL und Sibanye-Stillwater auf der Website der SEC unter http://www.sec.gov erhalten. Aktionäre und ADS-Inhaber können diese Unterlagen auch kostenlos auf der Website von SGL unter http://www.sibanyestillwater.com abrufen.
Diese Mitteilung stellt kein Angebot oder eine Aufforderung in einer Rechtsordnung dar, in der ein solches Angebot oder eine solche Aufforderung rechtswidrig ist. Ein Angebot wird nicht in einer Gerichtsbarkeit abgegeben und auch keine Einlagen in einer Gerichtsbarkeit angenommen, in der die Erstellung oder Annahme nicht mit den Gesetzen dieser Gerichtsbarkeit übereinstimmt. Wenn jedoch ein Angebot gemacht wird, kann Sibanye-Stillwater nach eigenem Ermessen die Maßnahmen ergreifen, die es für notwendig hält, um ein Angebot in einer solchen Gerichtsbarkeit auszuweiten.
