Condor Gold wählt Hanlon Engineering als leitendes Ingenieurbüro für Entwurf einer neuen Aufbereitungsanlage

23. Juni 2021 - Condor Gold (AIM: CNR; TSX: COG) (Condor, Condor Gold oder das Unternehmen) gibt bekannt, dass das Unternehmen Hanlon Engineering & Associates of Tucson, Arizona (Hanlon), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der GR Engineering Services Limited (GRES) - https://www.gres.com.au - (ASX:GNG) als leitendes Ingenieurbüro ausgewählt hat, um auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie (FS, Feasibility Study) einen Entwurf für eine neue Aufbereitungsanlage rund um die kürzlich von Condor erworbene neue SAG-Mühle auf dem Projekt La India in Nicaragua zu entwickeln. Hanlon wird für die Konstruktionsplanungen, die Kapitalkosten und die Betriebskosten der Aufbereitungsanlage auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie verantwortlich sein.


Die wichtigsten Punkte

- Hanlon und GRES sind angesehene und erfahrene unabhängige Ingenieurbüros mit anerkannten Fähigkeiten in der Planung und dem Bau von Goldaufbereitungsanlagen in Australasien und Südamerika.

- Die Planung auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie wird die Kosten mit einer Genauigkeit von + / - 15 % für Design, Kapitalkosten (Capex) und Betriebskosten (Opex) eines vollständig ausgereiften Aufbereitungsanlagenpakets erstellen, was normalerweise eine zwingende Voraussetzung für eine Fremdfinanzierung ist.

- Der Entwurf der Aufbereitungsanlage wird die kürzlich von Condor erworbene SAG-Mühle einbeziehen.

- Die Aufbereitungsanlage wird für eine Nennkapazität von 2.300 Tonnen pro Tag ausgelegt, verfügt jedoch in mehreren Schlüsselbereichen über die eingebaute Kapazität, die Durchsatzleistung potenziell auf 2.850 Tonnen pro Tag zu erhöhen.

- Hanlon wird innerhalb von 12 Wochen die Konstruktionsentwürfe für eine neue Verarbeitungsanlage auf dem Machbarkeitsniveau liefern.

- Die anfängliche Produktion wird basierend auf einer Nennkapazität von 2.300 Tonnen pro Tag voraussichtlich zwischen 80.000 und 100.000 Unzen Gold pro Jahr liegen.

- Hanlon wird mit seiner Muttergesellschaft GRES zusammenarbeiten und deren umfassende globale Erfahrung bei der Planung, dem Bau und der Erweiterung von Goldaufbereitungsanlagen nutzen


Mark Child, Chairman und CEO, kommentierte:

Ich freue mich sehr, Hanlon Engineering & Associates damit zu beauftragen, auf dem Projekt La India die Planung einer neuen Aufbereitungsanlage auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie durchzuführen. Es ist wichtig anzumerken, dass Hanlon Engineering von First Majestic Silver, dem Verkäufer der SAG-Mühle, beauftragt wurde, die Planung der neuen SAG-Mühle zu unterstützen, die kürzlich von Condor gekauft wurde. Seine Kenntnisse der SAG-Mühle und seine Beteiligung an vielen ähnlichen, bisher fertiggestellten Aufbereitungsanlagenentwürfen werden dazu beitragen, die Lieferung des Entwurfs auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie schneller zu verfolgen. Ein leitender Ingenieur von Hanlon wird diese Woche vor Ort erwartet. Die Konstruktionsentwürfe für die Aufbereitungsanlage auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie sollen innerhalb von 12 Wochen an Condor geliefert werden.


Hintergrund

In den letzten Jahren hat Condor eine Strategie zur Risikominderung des Projekts La India eingeführt, die sich auf die Erteilung der Master-Genehmigung für den Bau und den Betrieb einer Mine durch das Ministerium für Umwelt und natürliche Ressourcen, den Erwerb des für den Betrieb der Mine La India benötigten Grunds zusammen mit der fortgesetzten Exploration und Genehmigung der Satellitenlagerstätten neben der genehmigten Mine konzentriert.

Mit dem Erwerb des neuen SAG-Mühlenpakets (Semi-Autogenous Grinding, semiautogenes Mahlen) von First Majestic Silver im März 2021 und einer Reihe interner und externer strategischer Analysen hat Condor die Anlage mit einer nominalen Anlagenkapazität von 2.300 Tonnen pro Tag mit Potenzial zu einer Erweiterung auf 2.850 Tonnen pro Tag oder mehr ausgelegt. Dies hat die Forderung nach einer robusteren Bewertung der Kapital- und Betriebskosten im Einklang mit dieser Kapazität mit einem FS-Genauigkeitsniveau ausgelöst.

Ein FS-Genauigkeitsniveau, im Allgemeinen plus oder minus 15 %, erfordert eine detailliertere Planung, die von einem erfahrenen Ingenieurbüro für Aufbereitungsanlagen durchgeführt wird, in Verbindung mit der Entwicklung ähnlicher Genauigkeitsniveaus für alle Bestandteile, die für eine umfassende finanzielle Beurteilung des Projekts erforderlich sind.

Nach ausführlichen internen Diskussionen wählte Condor Hanlon als FS-Ingenieurbüro für die Aufbereitungsanlage aus. Hanlons Team kann über seine Muttergesellschaft GRES eine umfangreiche Liste von Goldaufbereitungsanlagen in Südamerika und Australasien vorweisen. Gemeinsam kann die Hanlon/GRES-Gruppe über fünfzehn Goldaufbereitungsanlagen vorweisen, die es in den letzten 20 Jahren entworfen und gebaut hat. Darüber hinaus war GRES als Planungsingenieurbüro für die Erweiterung der Silber-/Gold-Aufbereitungsanlage von First Majestic Silver in San Dimas tätig, erhielt einen Planungs-, Beschaffungs-, Konstruktions- und Managementvertrag in San Dimas und ist daher mit den Details der SAG-Mühle der Marke Metso/Outotec vertraut, die Condor vor Kurzem erworben hat. Hanlon konnte in der Region bestehende Kontakte zu Bauunternehmen aufzeigen, die aktuelle Erfahrungen mit den Baukosten in diesem Gebiet haben.


Über Condor Gold plc:

Condor Gold plc wurde im Mai 2006 an der AIM zugelassen und erlangte im Januar 2018 darüber hinaus die Notierung an der TSX. Das Unternehmen ist ein Goldexplorations- und -erschließungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Nicaragua.

Im August 2018 gab das Unternehmen bekannt, dass das Umweltministerium in Nicaragua eine Umweltgenehmigung (UG) für die Entwicklung, den Bau und den Betrieb einer Verarbeitungsanlage mit einer Verarbeitungskapazität von bis zu 2.800 Tagestonnen in seinem zu 100 % unternehmenseigenen Goldprojekt La India (Projekt La India) erteilt hat. Die UG gilt als die Hauptgenehmigung für den Bergbau in Nicaragua. Condor Gold veröffentlichte im Dezember 2014 eine Vormachbarkeitsstudie (Pre-Feasibility Study; PFS) für das Projekt, die in einem technischen Bericht zusammengefasst ist, wie unten definiert. Die PFS beschreibt eine Tagebau-Mineralreserve von 6,9 Millionen Tonnen mit 3,0 Gramm Gold pro Tonne, also 675.000 Unzen Gold in der wahrscheinlichen Kategorie, die 7 Jahre lang jährlich 80.000 Unzen Gold produzieren könnte. Das Projekt La India enthält eine Mineralressource von 9.850.000 Tonnen mit einem Gehalt von 3,6 Gramm Gold pro Tonne, also 1.140.000 Unzen Gold, in der angezeigten Kategorie sowie 8.479.000 Tonnen mit einem Gehalt von 4,3 Gramm Gold pro Tonne, also 1.179.000 Unzen Gold in der abgeleiteten Kategorie. Die angezeigte Mineralressource versteht sich einschließlich der Mineralreserve. Bei der Berechnung der Tagebau- bzw. Tiefbauressourcen wurde ein Goldpreis von 1.500 USD pro Unzen sowie ein Cutoff-Wert von 0,5 Gramm Gold pro Tonne bzw. 2,0 Gramm Gold pro Tonne unterstellt. Bei einem Teil der abgeleiteten Ressource wurde ein Cutoff-Wert von 1,5 Gramm Gold pro Tonne angewendet. Mineralressourcen sind keine Mineralreserven und ihre wirtschaftliche Verwertbarkeit ist daher nicht gesichert. Es ist ungewiss, ob die Mineralressourcen zur Gänze oder auch nur zum Teil zu Mineralreserven umgewandelt werden können.

Im April bzw. Mai 2020 wurden die Umweltgenehmigungen für die Tagebaugruben Mestiza und America erteilt. Die beiden Gruben befinden sich in der Nähe des Projekts La India. Die Tagebaugrube Mestiza beinhaltet 92.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 12,1 Gramm Gold pro Tonne (36.000 enthaltene Unzen Gold) in der Kategorie der angezeigten Mineralressourcen und 341.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 7,7 Gramm Gold pro Tonne (85.000 Unzen enthaltenes Gold) in der Kategorie der abgeleiteten Mineralressourcen. Die Tagebaugrube America beinhaltet 114.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 8,1 Gramm Gold pro Tonne (30.000 Unzen) in der Kategorie der angezeigten Mineralressourcen und 677.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 3,1 Gramm Gold pro Tonne (67.000 Unzen) in der Kategorie der abgeleiteten Mineralressourcen. Nach der Genehmigung der Tagebaugruben America und Mestiza plus der Tagebaugrube La India verfügt Condor über eine Abbaugenehmigung für Tagebau-Mineralressourcen im Umfang von 1,12 Millionen Unzen Gold, einschließlich einer Mineralreserve von 6,9 Millionen Tonnen mit 3,0 g/t Gold, also 675.000 Unzen Gold.



Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.condorgold.com oder über:

Condor Gold plc
Mark Child, Chairman und CEO
+44 (0) 20 7493 2784

Beaumont Cornish Limited
Roland Cornish und James Biddle
+44 (0) 20 7628 3396

SP Angel Corporate Ewan Leggat
Finance LLP
+44 (0) 20 3470 0470

H&P Advisory Limited
Andrew Chubb und Nilesh Patel
+44 207 907 8500

Blytheweigh
Tim Blythe und Megan Ray
+44 (0) 20 7138 3204

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch

Condor Gold plc
7/8 Innovation Place
Douglas Drive
Godalming
Surrey GU7 1JX
Tel: +44 (0) 207 493 2784



Haftungsausschluss: Weder die Inhalte auf der Website des Unternehmens noch die Inhalte auf einer Website, die über Hyperlinks auf der Website des Unternehmens (oder einer anderen Website) zugänglich ist, ist in diese Mitteilung integriert oder Teil dieser Mitteilung.

Qualifizierte Sachverständige: Die Mineralressourcenschätzung wurde von Ben Parsons, einem leitenden Berater für Ressourcengeologie bei SRK Consulting (U.S.), Inc., einem Mitglied des Australian Institute of Mining and Metallurgy, MAusIMM(CP), durchgeführt. Ben Parsons verfügt über etwa achtzehn Jahre Erfahrung in der Exploration, der Definition und dem Abbau von Edel- und Basismetall-Mineralressourcen. Ben Parsons ist Vollzeitangestellter von SRK Consulting (U.S.), Inc., einem unabhängigen Beratungsunternehmen, und verfügt über ausreichende Erfahrung, die für die Art der Mineralisierung und die Art der betrachteten Lagerstätte sowie für die Art der Tätigkeit, die er ausübt, relevant ist, um als qualifizierter Sachverständiger im Sinne von National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects (NI 43-101) der Canadian Securities Administrators und gemäß den Anforderungen der Ausgabe Juni 2009 der AIM Note for Mining and Oil & Gas Companies zu gelten. Ben Parsons stimmt der Veröffentlichung der Inhalte in dieser Pressemitteilung in der Form und dem Kontext, in dem sie erscheinen, zu und bestätigt, dass diese Informationen korrekt und nicht falsch oder irreführend sind.

Die für die Lagerstätten Mestiza und America gemeldeten Studien zur Abbauverwässerung wurden unter der Aufsicht von Dr. Tim Lucks, leitendem Berater für Geologie & Projektmanagement bei SRK Consulting (UK) Limited durchgeführt. Dr. Lucks ist Mitglied des Australian Institute of Mining and Metallurgy, MAusIMM(CP). Tim Lucks ist ein unabhängiger qualifizierter Sachverständiger im Sinne von NI 43-101 definiert. Tim Lucks stimmt der Veröffentlichung der Inhalte, die sich auf die Verwässerungsstudien für America und Mestiza beziehen, in der Form und in dem Kontext, in dem sie erscheinen, zu und bestätigt, dass diese Informationen korrekt und nicht falsch oder irreführend sind.

Die technischen und wissenschaftlichen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Gerald D. Crawford, P.E., Chief Technical Officer von Condor Gold plc, in seiner Eigenschaft als ein qualifizierter Sachverständiger gemäß NI 43-101 geprüft, verifiziert und genehmigt.

Die technischen und wissenschaftlichen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Andrew Cheatle, P.Geo., einem qualifizierten Sachverständigen gemäß NI 43-101, geprüft, verifiziert und genehmigt.

Technische Informationen: Bestimmte in dieser Pressemitteilung enthaltene Offenlegungen wissenschaftlicher oder technischer Art wurden aus dem technischen Bericht mit dem Titel Technical Report on the La India Gold Project, Nicaragua, December 2014 vom 13. November 2017 mit Gültigkeitsdatum 21. Dezember 2014 (der technische Bericht), der gemäß NI 43-101 erstellt wurde, zusammengefasst oder extrahiert. Der technische Bericht wurde von oder unter der Aufsicht von Tim Lucks, Principal Consultant (Geologie & Projektmanagement), Gabor Bacsfalusi, Principal Consultant (Bergbau), Benjamin Parsons, Principal Consultant (Ressourcengeologie), jeweils von SRK Consulting (UK) Limited, und Neil Lincoln von Lycopodium Minerals Canada Ltd. erstellt, die alle unabhängige qualifizierte Sachverständige gemäß NI 43-101 sind.

Zukunftsgerichtete Aussagen: Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung, mit Ausnahme von Aussagen über historische Fakten, sind zukunftsgerichtete Informationen in Bezug auf das Unternehmen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze, einschließlich Aussagen in Bezug auf: die laufenden Studien zur Abbauverwässerung und der Grubenoptimierung sowie die Aufnahme dieser Studien in einen Abbauplan oder zukünftige Erschließungs- und Produktionspläne für das Projekt La India. Zukunftsgerichtete Informationen werden oft, aber nicht immer, durch die Verwendung von Wörtern wie wollen, antizipieren, planen, fortsetzen, Strategien, schätzen, erwarten, projizieren, vorhersagen, Potenzial, anpeilen, beabsichtigen, glauben, potenziell, könnte, möglicherweise, wird und ähnliche Ausdrücke angezeigt. Zukunftsgerichtete Informationen sind keine Garantie für zukünftige Leistungen und basieren auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen des Managements zum Zeitpunkt der Aussagen, einschließlich Annahmen in Bezug auf: zukünftige Rohstoffpreise und Lizenzgebührensysteme; die Verfügbarkeit qualifizierter Arbeitskräfte; den Zeitpunkt und die Höhe von Investitionsausgaben; zukünftige Währungswechselkurse und Zinssätze; die Auswirkungen des zunehmenden Wettbewerbs; allgemeine Bedingungen auf den Wirtschafts- und Finanzmärkten; die Verfügbarkeit von Bohr- und damit verbundener Ausrüstung; Auswirkungen der Regulierung durch Regierungsbehörden; den Erhalt erforderlicher Genehmigungen; Lizenzgebührensätze; zukünftige Steuersätze; zukünftige Betriebskosten; die Verfügbarkeit zukünftiger Finanzierungsquellen; die Fähigkeit zur Beschaffung von Finanzmitteln und Annahmen, die den Schätzungen in Bezug auf bereinigte Betriebsmittel zugrunde liegen. Viele Annahmen basieren auf Faktoren und Ereignissen, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen, und es gibt keine Garantie dafür, dass sie sich als korrekt erweisen werden.

Solche zukunftsgerichteten Informationen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückt oder impliziert werden, einschließlich Risiken im Zusammenhang mit: Mineralexplorations-, Erschließungs- und Betriebsrisiken; der Schätzung von Mineralisierung, Ressourcen und Reserven; den Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften der Ressourcenindustrie; Wettbewerbsbedingungen; Betriebsrisiken; Liquiditäts- und Finanzierungsrisiken; Explorationskosten; nicht versicherbaren Risiken; Interessenkonflikten; Risiken des Betriebs in Nicaragua; Änderungen der Regierungspolitik; Eigentumsrisiken; Genehmigungs- und Lizenzierungsrisiken; handwerklichen Bergleute und Beziehungen zur Gemeinde; Schwierigkeiten bei der Vollstreckung von Urteilen; Marktbedingungen; Stress in der Weltwirtschaft; der aktuellen globalen Finanzlage; Wechselkurs- und Währungsrisiken; Rohstoffpreisen; der Abhängigkeit von Schlüsselpersonal; dem Verwässerungsrisiko; der Zahlung von Dividenden; und einschließlich jener Faktoren, die unter der Überschrift Risikofaktoren im jährlichen Informationsrundschreiben des Unternehmens vom 31. März 2021 für das am 31. Dezember 2020 zu Ende gegangene Geschäftsjahr erörtert wurden und unter dem SEDAR-Profil des Unternehmens auf www.sedar.com verfügbar sind.

Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Maßnahmen, Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den in zukunftsgerichteten Informationen beschriebenen unterscheiden, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen könnten, dass Maßnahmen, Ereignisse oder Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Informationen als richtig erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den in solchen Aussagen ausgedrückten Erwartungen abweichen können. Das Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Informationen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Technisches Glossar

Assay /       Der Labortest, der durchgeführt wird, um den
 Analyse       Anteil eines Minerals in einem Gestein oder
               einem anderen Material zu bestimmen. Wird
               normalerweise als Teile pro Million
               angegeben, was einem Gramm des Minerals (z.
               B. Gold) pro Tonne Gestein
               entspricht.

Ag            Silber
Au            Gold
Down-dip /    Weiter abwärts in Richtung der tiefsten Teile
 entlang des   eines Erzkörpers oder einer
 Einfallwinkel Mineralisierungszone.
s

Grade / GehaltDer Anteil eines Minerals innerhalb eines
               Gesteins oder eines anderen Materials. Bei
               Goldmineralisierungen wird dies
               normalerweise als Gramm Gold pro Tonne
               Gestein (g/t)
               angegeben.

g/t           Gramm pro Tonne
Indicated     Der Teil einer Mineralressource, für den die
 Mineral       Tonnage, die Dichte, die Form, die
 Resource /    physischen Eigenschaften, der Gehalt und der
               Mineraliengehalt mit einem angemessenen Maß
Angedeutete Mi an Sicherheit geschätzt werden können. Er
neralressource basiert auf Daten aus Explorationen,
               Probenahmen und Untersuchungen, die durch
               geeignete Verfahren von Standorten wie
               Ausbissen, Schürfgräben, Gruben,
               Abbaustätten und Bohrlöchern gesammelt
               wurden. Die Standorte haben einen zu großen
               oder unangemessenen Abstand zueinander, um
               die geologische und/oder Gehaltskontinuität
               zu bestätigen, liegen aber eng genug
               beieinander, um eine Kontinuität annehmen zu
               können.

Inferred      Der Teil einer Mineralressource, für den die
 Mineral       Tonnage, der Gehalt und der Mineraliengehalt
 Resource /    mit einem geringen Maß an Sicherheit
               geschätzt werden können. Er wird auf Grund
               von geologischen Beweisen und einer
Vermutete Mine angenommenen, aber nicht verifizierten
ralressource   geologischen und/oder gehaltlichen
               Kontinuität vermutet. Er beruht auf
               Informationen, die mittels geeigneter
               Techniken von Orten wie Aufschlüssen,
               Gräben, Gruben, Abbaustätten und Bohrlöcher
               gesammelt wurden, die möglicherweise
               begrenzt oder von unsicherer Qualität und
               Zuverlässigkeit
               sind.

Kt            Tausend Tonnen
MineralressourEine Konzentration oder ein Vorkommen von
ce             Material von wirtschaftlichem Interesse in
               oder auf der Erdkruste in einer Form,
               Qualität und Quantität, die vernünftige und
               realistische Aussichten für eine eventuelle
               wirtschaftliche Förderung bietet. Der Ort,
               die Menge, der Gehalt, die Kontinuität und
               andere geologische Merkmale einer
               Mineralressource sind bekannt, werden anhand
               spezifischer geologischer Kenntnisse
               geschätzt oder anhand eines gut
               eingegrenzten und dargestellten geologischen
               Modells
               interpretiert.

NI 43-101     Kanadische Vorschrift National Instrument
               43-101, ein allgemeiner Standard für die
               Berichterstattung über ermittelte
               Mineralressourcen und
               Erzreserven

Open pit      Eine Methode zur Gewinnung von Mineralien aus
 mining /      der Erde, bei der von der Oberfläche aus
               nach unten gegraben wird, so dass das Erz
               unter freiem Himmel abgebaut wird (im
Tagebau        Gegensatz zum
               Untertagebau).

Recovery      Der Prozentsatz der Länge des Gesteins, das
 (drilling) /  durch Bohrungen an die Oberfläche gebracht
               wird. Die Gesteinsproben werden gewöhnlich
Kernausbringun in 1 bis 3 m langen Abschnitten an die
g              Oberfläche gebracht und die Ausbringung wird
 (Bohrungen)   als Prozentsatz der Länge jedes Abschnitts
               angegeben.

SAG Mill /    Semiautogene Mühle - eine Gesteinsmühle, die
 SAG-Mühle     für die Produktion von Beschickungsmaterial
               mit einer Körnung von 75 Mikrometern
               ausgelegt ist und sich auf die Härte von Erz
               verlässt, um zusammen mit einer Teilladung
               von Stahlkugeln als eigener Mahlkörper zu
               fungieren.

Strike length Ein flächenförmiger Körper aus
 /             kristallisierten Mineralien innerhalb eines
               Gesteins, der sich im Allgemeinen in einer
               Diskontinuität oder einem Riss zwischen zwei
Streichlänge   Gesteinsschichten bildet.
               
              Wirtschaftliche Goldkonzentrationen sind oft
               in
               
              Adermineralien enthalten.
Vein / ErzgangDie längste horizontale Abmessung eines
               Erzkörpers oder einer
               Mineralisierungszone.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!