Tocvan entdeckt bei Erkundungsbohrungen auf Pilar eine Mineralisierung in 600 m Entfernung von der Hauptzone
18.08.2022 | IRW-Press
Calgary, 18. August 2022 - Tocvan Ventures Corp. (das Unternehmen) (CSE: TOC; OTCQB: TCVNF; FWB: TV3) freut sich, die neuesten Bohrergebnisse aus seinem Au-Ag-Projekt Pilar in Sonora (Mexiko) bekannt zu geben. Es wurden sieben Bohrlöcher mit einer Gesamtlänge von 1.382 Metern absolviert. In dieser Pressemeldung wird über die Ergebnisse der ersten drei Bohrlöcher berichtet. Diese drei Bohrlöcher waren die ersten Bohrungen in neuen Gebieten und durchteuften Alterationen und Strukturen, die bei Pilar bekanntermaßen eine Gold-Silber-Mineralisierung beherbergen. Zwei Bohrlöcher lieferten niedrige Gold- und Silberwerte, die auf eine unmittelbare Nähe zu einer bedeutenden Mineralisierung hinweisen. Bohrloch JES-22-67 ergab 30,5 Meter mit 0,4 g/t Au, einschließlich 1,5 Meter mit 7,6 g/t Au (Abbildung 1). Bohrloch JES-22-68 wies anomale Goldwerte auf. Die Ergebnisse der übrigen vier Bohrlöcher stehen noch aus.
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2022/67114/TOC2022-08-18PilarDrillResults_DE_PRcom.001.png
Abbildung 1. Lageplan mit den Ergebnissen der jüngsten Bohrphase bei Pilar.
Wichtigste Bohrergebnisse
JES-22-66
- 16,8 m mit 0,1 g/t Au und 18 g/t Ag, ab 30,5 m
o einschl. 6,1 m mit 0,3 g/t Au und 47 g/t Ag
o einschl. 1,5 m mit 0,6 g/t Au und 185 g/t Ag
JES-22-67
- 138,8 m mit 0,1 g/t Au, ab Oberflächenniveau
o einschl. 30,5 m mit 0,4 g/t Au
o einschl. 1,5 m mit 7,6 g/t Au, ab Oberflächenniveau
Dass die ersten Bohrlöcher, die diese neuen Trends erprobten, eine anomale Mineralisierung durchteuften, ist ein hervorragender Hinweis darauf, dass es bei Pilar noch mehr zu entdecken gibt, freut sich CEO Brodie Sutherland. Alle drei Bohrlöcher durchschnitten Alterationen, Quarzgänge und Verwerfungsstrukturen, die bei Pilar bekanntermaßen eine bedeutende Mineralisierung beherbergen. Die Informationen, die wir aus diesen Löchern gewinnen, werden uns bei der Suche nach neuen Entdeckungen helfen.
Erörterung der Ergebnisse
Im Rahmen des laufenden Phase-III-Bohrprogramms wurden insgesamt sieben Bohrlöcher mit Umkehrspülung (RC) über insgesamt 1.382 Meter absolviert. Die Bohrungen konzentrierten sich auf die Ziele 4-T Expansion und Extension sowie auf einen neuen Trend, der während der letzten Bohrphase entdeckt wurde (Abbildung 1).
JES-22-66
Dieses Bohrloch zielte auf eine Mineralisierung an der Oberfläche ab, die nordöstlich des 4-T-Trends festgestellt wurde. Zwischen 30,5 Metern und 47,3 Metern wurde eine Mineralisierung ermittelt, wobei eine Zone mit erhöhten Silberwerten 0,3 g/t Au und 47 g/t Ag auf 6,1 Metern ergab, einschließlich 1,5 Meter mit 0,6 g/t Au und 185 g/t Ag. Eine 3 Meter mächtige Verwerfung mit Eisenoxidalteration wurde in 108,3 Meter Tiefe durchschnitten. Nachfolgearbeiten sind erforderlich, um den Trend vollständig zu bewerten.
JES-22-67
Dieses Bohrloch zielte auf eine hochgradige Mineralisierung an der Oberfläche ab, die nordöstlich des 4-T-Trends festgestellt wurde. Eine hochgradige Goldmineralisierung (1,5 Meter mit 7,6 g/t Au), die ab der Oberfläche durchteuft wurde, könnte teilweise aus einer alluvialen Anreicherung entlang von Straßenkorridoren stammen, was auf eine größere Quelle der Mineralisierung in diesem Gebiet hinweist. Drei Quarz-Serizit-Erzgänge mit Pyrit wurden zwischen 128,1 Metern und 145,0 Metern, 160,0 und 164,7 Metern sowie 192,0 und 198,0 Metern durchteuft. Obwohl innerhalb dieser Erzgänge keine bedeutende Mineralisierung festgestellt wurde, deutet das Vorhandensein bedeutender Erzgänge und Alterationen darauf hin, dass der Trend Explorationspotenzial besitzt. Nachfolgearbeiten sind erforderlich, um den Trend vollständig zu bewerten.
JES-22-68
Dieses Bohrloch zielte auf das Ziel 4-T Extension ab, 100 Meter südöstlich der Stelle, an der Oberflächenproben aus handwerklichen Abbaustätten 6,6 g/t Au und 433 g/t Ag ergaben. Quarz-Serizit-Erzgänge mit Pyrit wurden zwischen 45,8 und 58,0 Metern, 147,9 und 151,5 Metern sowie 189,1 und 190,7 Metern durchteuft. Obwohl keine bedeutende Mineralisierung festgestellt wurde, deuten die durchteufte Struktur und Alteration darauf hin, dass entlang dieses Trends das Potenzial für eine bedeutende Mineralisierung besteht. Die Ergebnisse für JES-22-69, 100 Meter weiter nordwestlich, stehen noch aus.
Über das Konzessionsgebiet Pilar
Das Gold-Silber-Konzessionsgebiet Pilar wird als strukturkontrolliertes epithermales System mit niedriger Sulfidierung in Andesitgestein interpretiert. Drei Zonen mit Mineralisierung wurden durch historische Oberflächenarbeiten und Bohrungen im nordwestlichen Bereich des Konzessionsgebiets identifiziert und werden als die Main Zone, North Hill und 4-T bezeichnet. Strukturmerkmale und Mineralisierungszonen innerhalb der Strukturen folgen einem Mineralisierungstrend, der gesamtheitlich betrachtet von Nordwesten nach Südosten verläuft. Bis dato wurden mehr als 22.000 Bohrmeter absolviert. Nennenswerte Ergebnisse sind nachstehend angeführt:
- Zu den Höhepunkten der Phase-III-RC-Bohrungen 2022 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 116,9 m mit 1,2 g/t Au, einschließlich 10,2 m mit 12 g/t Au und 23 g/t Ag
o 108,9 m mit 0,8 g/t Au, einschließlich 9,4 m mit 7,6 g/t Au und 5 g/t Ag
o 63,4 m mit 0,6 g/t Au und 11 g/t Ag, einschließlich 29,9 m mit 0,9 g/t Au und 18 g/t Ag
- Zu den Höhepunkten der Phase-II-RC-Bohrungen 2021 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 39,7 m mit 1,0 g/t Au, einschließlich 1,5 m mit 14,6 g/t Au
o 47,7 m mit 0,7 g/t Au, einschließlich 3 m mit 5,6 g/t Au und 22 g/t Ag
o 29 m mit 0,7 g/t Au
o 35,1 m mit 0,7 g/t Au
- Zu den Höhepunkten der Phase-I-RC-Bohrungen 2020 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 94,6 m mit 1,6 g/t Au, einschließlich 9,2 m mit 10,8 g/t Au und 38 g/t Ag
o 41,2 m mit 1,1 g/t Au, einschließlich 3,1 m mit 6,0 g/t Au und 12 g/t Ag
o 24,4 m mit 2,5 g/t Au und 73 g/t Ag, einschließlich 1,5 m mit 33,4 g/t Au und 1.090 g/t Ag
- Zu den Höhepunkten der historischen Kern- und RC-Bohrungen über 15.000 m gehören:
o 61,0 m mit 0,8 g/t Au
o 16,5 m mit 53,5 g/t Au und 53 g/t Ag
o 13,0 m mit 9,6 g/t Au
o 9,0 m mit 10,2 g/t Au und 46 g/t Ag
Über Tocvan Ventures Corp.
Tocvan ist ein gut strukturiertes und auf die Exploration spezialisiertes Erschließungsunternehmen. Tocvan wurde gegründet, um von der anhaltenden Phase des Abschwungs bei den Juniorexplorern im Bergbau zu profitieren. Dabei werden Möglichkeiten einer Beteiligung an Projekten sondiert bzw. verhandelt, wo das Management Chancen ortet, an frühere Erfolge anzuknüpfen. Tocvan Ventures hat rund 36 Millionen Aktien ausgegeben und ist derzeit dabei, 100 % der Anteile an zwei faszinierenden Projekten in Sonora (Mexiko) zu erwerben: das Gold-Silber-Projekt Pilar und das Gold-Silber-Projekt El Picacho. Nach Einschätzung des Managements bieten beide Projekte eine hervorragende Gelegenheit zur Steigerung des Unternehmenswertes.
Weitere Informationen erhalten Sie über:
Tocvan Ventures Corp.
Brodie A. Sutherland, CEO
820-1130 West Pender St.
Vancouver, BC V6E 4A4
Telefon: 1 888 772 2452
E-Mail: ir@tocvan.ca
Brodie A. Sutherland, P.Geo., CEO von Tocvan Ventures Corp., und qualifizierter Sachverständiger (Qualified Person/QP) im Sinne der kanadischen Vorschrift National Instrument 43-101, hat die technischen Informationen in dieser Pressemitteilung überprüft und genehmigt.
Vorsorglicher Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen: Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Informationen. Darin enthalten sind auch Angaben des Unternehmens zu Aktivitäten, Ereignissen oder Entwicklungen, von denen das Unternehmen erwartet, dass sie in der Zukunft eintreten werden. Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung enthalten Aussagen über die Verwendung des Erlöses aus der Platzierung. Nicht immer, aber häufig sind diese zukunftsgerichteten Aussagen anhand der Verwendung von in die Zukunft gerichteten Begriffen zu erkennen, wie z.B. plant, erwartet, wird erwartet, budgetiert, geplant, schätzt, prognostiziert, beabsichtigt, geht davon aus, glaubt bzw. Abwandlungen solcher Begriffe und Phrasen (auch in verneinter Form) oder an Aussagen, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreffen können, könnten, würden oder werden.
Diese zukunftsgerichtete Aussagen - und sämtliche Annahmen, die ihnen zugrunde liegen - werden in gutem Glauben vorgenommen und spiegeln unsere derzeitige Einschätzung der Ausrichtung unserer Geschäftstätigkeit wider. Die Unternehmensführung ist der Ansicht, dass diese Annahmen angemessen sind. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen typischerweise bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Informationen direkt oder indirekt genannt wurden. Diese Faktoren beinhalten unter anderem Risiken in Verbindung mit dem spekulativen Charakter der Geschäftstätigkeit, der Entwicklungsphase und der Finanzlage des Unternehmens. Die hier enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen entsprechen dem Stand der Dinge zum Zeitpunkt, als diese Pressemitteilung erstellt wurde. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse bzw. Ergebnisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird in den geltenden Wertpapiergesetzen ausdrücklich gefordert.
Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser sollten sich daher nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2022/67114/TOC2022-08-18PilarDrillResults_DE_PRcom.001.png
Abbildung 1. Lageplan mit den Ergebnissen der jüngsten Bohrphase bei Pilar.
Wichtigste Bohrergebnisse
JES-22-66
- 16,8 m mit 0,1 g/t Au und 18 g/t Ag, ab 30,5 m
o einschl. 6,1 m mit 0,3 g/t Au und 47 g/t Ag
o einschl. 1,5 m mit 0,6 g/t Au und 185 g/t Ag
JES-22-67
- 138,8 m mit 0,1 g/t Au, ab Oberflächenniveau
o einschl. 30,5 m mit 0,4 g/t Au
o einschl. 1,5 m mit 7,6 g/t Au, ab Oberflächenniveau
Dass die ersten Bohrlöcher, die diese neuen Trends erprobten, eine anomale Mineralisierung durchteuften, ist ein hervorragender Hinweis darauf, dass es bei Pilar noch mehr zu entdecken gibt, freut sich CEO Brodie Sutherland. Alle drei Bohrlöcher durchschnitten Alterationen, Quarzgänge und Verwerfungsstrukturen, die bei Pilar bekanntermaßen eine bedeutende Mineralisierung beherbergen. Die Informationen, die wir aus diesen Löchern gewinnen, werden uns bei der Suche nach neuen Entdeckungen helfen.
Erörterung der Ergebnisse
Im Rahmen des laufenden Phase-III-Bohrprogramms wurden insgesamt sieben Bohrlöcher mit Umkehrspülung (RC) über insgesamt 1.382 Meter absolviert. Die Bohrungen konzentrierten sich auf die Ziele 4-T Expansion und Extension sowie auf einen neuen Trend, der während der letzten Bohrphase entdeckt wurde (Abbildung 1).
JES-22-66
Dieses Bohrloch zielte auf eine Mineralisierung an der Oberfläche ab, die nordöstlich des 4-T-Trends festgestellt wurde. Zwischen 30,5 Metern und 47,3 Metern wurde eine Mineralisierung ermittelt, wobei eine Zone mit erhöhten Silberwerten 0,3 g/t Au und 47 g/t Ag auf 6,1 Metern ergab, einschließlich 1,5 Meter mit 0,6 g/t Au und 185 g/t Ag. Eine 3 Meter mächtige Verwerfung mit Eisenoxidalteration wurde in 108,3 Meter Tiefe durchschnitten. Nachfolgearbeiten sind erforderlich, um den Trend vollständig zu bewerten.
JES-22-67
Dieses Bohrloch zielte auf eine hochgradige Mineralisierung an der Oberfläche ab, die nordöstlich des 4-T-Trends festgestellt wurde. Eine hochgradige Goldmineralisierung (1,5 Meter mit 7,6 g/t Au), die ab der Oberfläche durchteuft wurde, könnte teilweise aus einer alluvialen Anreicherung entlang von Straßenkorridoren stammen, was auf eine größere Quelle der Mineralisierung in diesem Gebiet hinweist. Drei Quarz-Serizit-Erzgänge mit Pyrit wurden zwischen 128,1 Metern und 145,0 Metern, 160,0 und 164,7 Metern sowie 192,0 und 198,0 Metern durchteuft. Obwohl innerhalb dieser Erzgänge keine bedeutende Mineralisierung festgestellt wurde, deutet das Vorhandensein bedeutender Erzgänge und Alterationen darauf hin, dass der Trend Explorationspotenzial besitzt. Nachfolgearbeiten sind erforderlich, um den Trend vollständig zu bewerten.
JES-22-68
Dieses Bohrloch zielte auf das Ziel 4-T Extension ab, 100 Meter südöstlich der Stelle, an der Oberflächenproben aus handwerklichen Abbaustätten 6,6 g/t Au und 433 g/t Ag ergaben. Quarz-Serizit-Erzgänge mit Pyrit wurden zwischen 45,8 und 58,0 Metern, 147,9 und 151,5 Metern sowie 189,1 und 190,7 Metern durchteuft. Obwohl keine bedeutende Mineralisierung festgestellt wurde, deuten die durchteufte Struktur und Alteration darauf hin, dass entlang dieses Trends das Potenzial für eine bedeutende Mineralisierung besteht. Die Ergebnisse für JES-22-69, 100 Meter weiter nordwestlich, stehen noch aus.
Über das Konzessionsgebiet Pilar
Das Gold-Silber-Konzessionsgebiet Pilar wird als strukturkontrolliertes epithermales System mit niedriger Sulfidierung in Andesitgestein interpretiert. Drei Zonen mit Mineralisierung wurden durch historische Oberflächenarbeiten und Bohrungen im nordwestlichen Bereich des Konzessionsgebiets identifiziert und werden als die Main Zone, North Hill und 4-T bezeichnet. Strukturmerkmale und Mineralisierungszonen innerhalb der Strukturen folgen einem Mineralisierungstrend, der gesamtheitlich betrachtet von Nordwesten nach Südosten verläuft. Bis dato wurden mehr als 22.000 Bohrmeter absolviert. Nennenswerte Ergebnisse sind nachstehend angeführt:
- Zu den Höhepunkten der Phase-III-RC-Bohrungen 2022 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 116,9 m mit 1,2 g/t Au, einschließlich 10,2 m mit 12 g/t Au und 23 g/t Ag
o 108,9 m mit 0,8 g/t Au, einschließlich 9,4 m mit 7,6 g/t Au und 5 g/t Ag
o 63,4 m mit 0,6 g/t Au und 11 g/t Ag, einschließlich 29,9 m mit 0,9 g/t Au und 18 g/t Ag
- Zu den Höhepunkten der Phase-II-RC-Bohrungen 2021 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 39,7 m mit 1,0 g/t Au, einschließlich 1,5 m mit 14,6 g/t Au
o 47,7 m mit 0,7 g/t Au, einschließlich 3 m mit 5,6 g/t Au und 22 g/t Ag
o 29 m mit 0,7 g/t Au
o 35,1 m mit 0,7 g/t Au
- Zu den Höhepunkten der Phase-I-RC-Bohrungen 2020 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):
o 94,6 m mit 1,6 g/t Au, einschließlich 9,2 m mit 10,8 g/t Au und 38 g/t Ag
o 41,2 m mit 1,1 g/t Au, einschließlich 3,1 m mit 6,0 g/t Au und 12 g/t Ag
o 24,4 m mit 2,5 g/t Au und 73 g/t Ag, einschließlich 1,5 m mit 33,4 g/t Au und 1.090 g/t Ag
- Zu den Höhepunkten der historischen Kern- und RC-Bohrungen über 15.000 m gehören:
o 61,0 m mit 0,8 g/t Au
o 16,5 m mit 53,5 g/t Au und 53 g/t Ag
o 13,0 m mit 9,6 g/t Au
o 9,0 m mit 10,2 g/t Au und 46 g/t Ag
Über Tocvan Ventures Corp.
Tocvan ist ein gut strukturiertes und auf die Exploration spezialisiertes Erschließungsunternehmen. Tocvan wurde gegründet, um von der anhaltenden Phase des Abschwungs bei den Juniorexplorern im Bergbau zu profitieren. Dabei werden Möglichkeiten einer Beteiligung an Projekten sondiert bzw. verhandelt, wo das Management Chancen ortet, an frühere Erfolge anzuknüpfen. Tocvan Ventures hat rund 36 Millionen Aktien ausgegeben und ist derzeit dabei, 100 % der Anteile an zwei faszinierenden Projekten in Sonora (Mexiko) zu erwerben: das Gold-Silber-Projekt Pilar und das Gold-Silber-Projekt El Picacho. Nach Einschätzung des Managements bieten beide Projekte eine hervorragende Gelegenheit zur Steigerung des Unternehmenswertes.
Weitere Informationen erhalten Sie über:
Tocvan Ventures Corp.
Brodie A. Sutherland, CEO
820-1130 West Pender St.
Vancouver, BC V6E 4A4
Telefon: 1 888 772 2452
E-Mail: ir@tocvan.ca
Brodie A. Sutherland, P.Geo., CEO von Tocvan Ventures Corp., und qualifizierter Sachverständiger (Qualified Person/QP) im Sinne der kanadischen Vorschrift National Instrument 43-101, hat die technischen Informationen in dieser Pressemitteilung überprüft und genehmigt.
Vorsorglicher Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen: Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Informationen. Darin enthalten sind auch Angaben des Unternehmens zu Aktivitäten, Ereignissen oder Entwicklungen, von denen das Unternehmen erwartet, dass sie in der Zukunft eintreten werden. Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung enthalten Aussagen über die Verwendung des Erlöses aus der Platzierung. Nicht immer, aber häufig sind diese zukunftsgerichteten Aussagen anhand der Verwendung von in die Zukunft gerichteten Begriffen zu erkennen, wie z.B. plant, erwartet, wird erwartet, budgetiert, geplant, schätzt, prognostiziert, beabsichtigt, geht davon aus, glaubt bzw. Abwandlungen solcher Begriffe und Phrasen (auch in verneinter Form) oder an Aussagen, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreffen können, könnten, würden oder werden.
Diese zukunftsgerichtete Aussagen - und sämtliche Annahmen, die ihnen zugrunde liegen - werden in gutem Glauben vorgenommen und spiegeln unsere derzeitige Einschätzung der Ausrichtung unserer Geschäftstätigkeit wider. Die Unternehmensführung ist der Ansicht, dass diese Annahmen angemessen sind. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen typischerweise bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Informationen direkt oder indirekt genannt wurden. Diese Faktoren beinhalten unter anderem Risiken in Verbindung mit dem spekulativen Charakter der Geschäftstätigkeit, der Entwicklungsphase und der Finanzlage des Unternehmens. Die hier enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen entsprechen dem Stand der Dinge zum Zeitpunkt, als diese Pressemitteilung erstellt wurde. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse bzw. Ergebnisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird in den geltenden Wertpapiergesetzen ausdrücklich gefordert.
Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser sollten sich daher nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!