Sterling Mining Company schließt Überbrückungskredit über 2,4 Mio. US $ ab
24.06.2008 | Redaktion
Wallace, Idaho. 23. Juni 2008. Sterling Mining Company (TSX:SMQ, OTCBB:SRLM, WKN 121 480) gab heute bekannt, daß man eine Kreditfinanzierung über 2,4 Mio. US $ vereinbart hat.
Das Unternehmen hat einen vorübergehenden Überbrückungskredit mit Nennwert von 2.400.000 US $ mit einer Gruppe von Kreditgebern vereinbart. Nach dem Abzug einer Rücklage in Höhe von 216.000 US $ für Zinsen und Rechtskosten und einer Gebührenzahlung an die Kreditgeber in Höhe von 144.000 US $ für Beurkundung und andere Kosten lag die Nettozahlung für das Unternehmen bei 2.021.740 US $. Der Nennwert ist 120 Tage nach Abschluß der Vereinbarung fällig. Der Zinssatz beträgt 24% pro Jahr. Zinsen sind monatlich zahlbar, beginnend mit dem 1. Juli 2008. Der Kredit ist durch bestimmte, patentierte Minenclaims, Liegenschaften, Ausrüstung, Inventar, Pachten (Sunshine Minenpacht ausgeschlossen) und anderen persönlichen Besitz besichert.
Dieser strategische Überbrückungskredit verschafft Sterling Mining Company rechtzeitig nicht-verwässerndes Betriebskapital, um den kurzfristigen Bedarf zu decken, während man Möglichkeiten zur Langzeit-Finanzierung verfolgt.
Über Sterling Mining Company
Sterling Mining Company kontrolliert die Sunshine Mine, die die erste Produktion im Dezember 2007 begann, und dazugehöriges Explorationsland im reichen Silver Valley in Nord-Idaho. Das Unternehmen hält auch diverse andere Projekte in Mexiko, darunter auch das Baroness Projekt im Zacatecas Silberdistrikt. Sterling Mining wird an der TSX unter Symbol "SMQ", am OTC Bulletin Board unter dem Ticker "SRLM" und an der Frankfurter Börse unter Symbol "SMX" gehandelt.
Für weitere Informationen besuchen sie die Firmen Webseite www.SterlingMining.com oder kontaktieren sie uns.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der Börse, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Sterling Mining Company
www.sterlingmining.com
Ken Berscht, President
Tel.: (403) 830-7566 oder 208-699-2503
Monique Hayes, , Investor Relations
Tel: (208) 699-6097
Um Infos über Sterling per E-Mail zu bekommen, bitte schreiben Sie eine E-Mail supertina@sterlingmining.com unter dem Betreff “SMQ news”.
Das Unternehmen hat einen vorübergehenden Überbrückungskredit mit Nennwert von 2.400.000 US $ mit einer Gruppe von Kreditgebern vereinbart. Nach dem Abzug einer Rücklage in Höhe von 216.000 US $ für Zinsen und Rechtskosten und einer Gebührenzahlung an die Kreditgeber in Höhe von 144.000 US $ für Beurkundung und andere Kosten lag die Nettozahlung für das Unternehmen bei 2.021.740 US $. Der Nennwert ist 120 Tage nach Abschluß der Vereinbarung fällig. Der Zinssatz beträgt 24% pro Jahr. Zinsen sind monatlich zahlbar, beginnend mit dem 1. Juli 2008. Der Kredit ist durch bestimmte, patentierte Minenclaims, Liegenschaften, Ausrüstung, Inventar, Pachten (Sunshine Minenpacht ausgeschlossen) und anderen persönlichen Besitz besichert.
Dieser strategische Überbrückungskredit verschafft Sterling Mining Company rechtzeitig nicht-verwässerndes Betriebskapital, um den kurzfristigen Bedarf zu decken, während man Möglichkeiten zur Langzeit-Finanzierung verfolgt.
Über Sterling Mining Company
Sterling Mining Company kontrolliert die Sunshine Mine, die die erste Produktion im Dezember 2007 begann, und dazugehöriges Explorationsland im reichen Silver Valley in Nord-Idaho. Das Unternehmen hält auch diverse andere Projekte in Mexiko, darunter auch das Baroness Projekt im Zacatecas Silberdistrikt. Sterling Mining wird an der TSX unter Symbol "SMQ", am OTC Bulletin Board unter dem Ticker "SRLM" und an der Frankfurter Börse unter Symbol "SMX" gehandelt.
Für weitere Informationen besuchen sie die Firmen Webseite www.SterlingMining.com oder kontaktieren sie uns.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der Börse, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Sterling Mining Company
www.sterlingmining.com
Ken Berscht, President
Tel.: (403) 830-7566 oder 208-699-2503
Monique Hayes, , Investor Relations
Tel: (208) 699-6097
Um Infos über Sterling per E-Mail zu bekommen, bitte schreiben Sie eine E-Mail supertina@sterlingmining.com unter dem Betreff “SMQ news”.