Portal Resources Ltd. erweitert den Grundbesitz im Kerngebiet im Westen von Zentral-Saskatchewan durch den Erwerb von Produktions- und Explorationsaktiva

Portal Resources Ltd. (TSX Venture Exchange: PDO) (Frankfurt: P5H) ist erfreut, bekanntzugeben, dass es einen Kauf- und Verkaufsvertrag unterzeichnet hat, welchem zufolge das Unternehmen für 9,1 Millionen $ Produktions- und Explorationsaktiva von einem mittelgroßen an der NYSE notierten Ölproduzenten erwirbt. Die Projekte liegen im Westen von Zentral-Saskatchewan und förderten im Monat August 365 Barrel Öleinheiten pro Tag. Das Gültigkeitsdatum der Transaktion ist der 1. August 2011.

Der Erwerb umfasst eine Arbeitsbeteiligung von 100% an 19 Flurstücken (13.340 Acre), zwei Flurstücken (1.280 Acre), die einer GORR-Abgabe (Gross Over-Riding Royalty) unterliegen, und circa 20 Abschnitte an proprietären seismischen 3D-Daten und 125 Linienkilometern an proprietären seismischen 2D-Daten. Beim Konzessionsgebiet liegen 38 Bohrungen vor. Erdöl wird anhand sogenannter „Single Well Batteries" (Behälter) gefördert. Die Erdgasproduktion (unabhängig vorhanden) ist an eine circa 30 Kilometer lange Erdgasleitung angebunden. Die Infrastruktur ist in der Transaktion eingeschlossen.

Die gegenwärtige Förderung beim Konzessionsgebiet besteht zu 65% aus Schweröl (API-Dichte: 12°) und zu 35% aus unabhängig vorhandenem Süßgas. Ein technischer Bericht vom 31. Dezember 2010, der von McDaniel & Associates Consultants Ltd. aus Calgary (Alberta) angefertigt wurde und intern an die Produktion aus dem bisherigen Jahresverlauf angepasst wurde, schätzt die bewiesenen Reserven auf insgesamt 397.000 sogenannte Stock-Tank-Barrel Öleinheiten; die gemessenen plus wahrscheinlichen Reserven betragen schätzungsweise 711.000 Stock-Tank-Barrel Öleinheiten. Die Rahmenbedingungen der Akquisition sind auf Grundlage dieser Schätzungen mit 25.000 $ pro fließendem Barrel Öleinheit pro Tag, 33,60 $ pro Barrel auf Basis der nachgewiesenen, erschlossenen, produzierenden Reserven und 12,90 $ pro Barrel auf Grundlage der nachgewiesenen plus wahrscheinlichen Reserven attraktiv. Ein aktualisierter technischer Bericht, der das Gültigkeitsdatum der Transaktion reflektieren wird, wird derzeit angefertigt.

Das vorliegende Ölvorkommen (Formation McLaren), das erworben wird, verfügt über Gesamtproduktion von circa 1,6 Millionen Stock-Tank-Barrel Öleinheiten. Die interne Evaluierung des Projekts weist auf das Potenzial hin, dass sein Wert sinnvoll durch einen erhöhten Bestand an seismisch abgegrenzten Standorten für Infill-, Stepout- und Erkundungsbohrungen gesteigert werden kann.

„Dieser Erwerb erweitert unseren Grundbesitz in diesem Schwerpunktsgebiet erheblich. Unser Team sieht sowohl das Potenzial für tägliche Produktionssteigerungen in naher Zukunft, die durch eine Reihe von Wiederinbetriebnahmen und Überarbeitungen bewirkt werden können, als auch das Potenzial, die gesamte Reservenbasis beim Projekt durch weitere Erschließungsarbeiten zu steigern. Gemeinsam mit den Rahmenbedingungen der Akquisition sind wir der Ansicht, dass dieses Projekt und unser Grundbesitz in dieser Region ein solides Fundament für weiteres Wachstum bilden," erklärte David Hottman, President und CEO.

Das Gültigkeitsdatum der Transaktion ist der 1. August 2011; die Transaktion soll zum 30. November 2011 abgeschlossen werden sein. Eine erste Zahlung in Höhe von 500.000 C$ wurde in Übereinstimmung mit den Bedingungen des Vertrags getätigt. Diese Transaktion ist der Zustimmung der TSX Venture Exchange und Finanzierungsmitteln vorbehalten.

Weitere Informationen werden veröffentlicht werden, sobald diese verfügbar sind.

Portal Resources konzentriert sich auf die Exploration und Erschließung von Erdöl und –gas im Westen Kanadas. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Unternehmenswebseite unter www.portalresources.net.


FÜR PORTAL RESOURCES LTD.

David Hottman
President & CEO



Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Informationen. Diese Aussagen beziehen sich auf zukünftige Ereignisse oder die zukünftigen Leistungen des Unternehmens. Sämtliche Aussagen, die nicht historischer Natur sind, sind zukunftsgerichtete Aussagen.Die Verwendung der Wörter „erwarten", „planen", „fortsetzen", „schätzen", „rechnen", „dürften", „werden", „prognostizieren", „sollten", „glauben", „vorhersagen", „Potenzial" und ähnlicher Begriffe sind dazu gedacht, zukunftsgerichtete Aussagen auszuweisen. Diese Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass die eigentlichen Ergebnisse oder Ereignisse von denen, die in zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht wurden, wesentlich abweichen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich diese Erwartungen als richtig erweisen und daher sollten solche zukunftsgerichteten Aussagen nicht als verlässlich betrachtet werden. Die zukunftsgerichteten Aussagen wurden zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung getroffen und das Unternehmen verpflichtet sich nicht, jegliche zukunftsgerichtete Aussagen, die in dieser Pressemitteilung enthalten sind, zu aktualisieren. Es sei denn, es ist von den anwendbaren Wertpapiergesetzen vorgeschrieben.

Der Ausdruck „Barrel Öleinheiten"(boe) könnte missverständlich sein, insbesondere, wenn er ohne Kontext betrachtet wird. Ein boe-Umwandlungsverhältnis von sechstausend Kubikfuß zu einem Barrel beruht auf einer Umrechnungsmethode der Energieäquivalenz, die in erster Linie am Brennerkopf anwendbar ist und keine Wertäquivalenz am Bohrlochkopf darstellt.

„Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung."

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!