Endeavour Silver schließt Übernahme von Oro Silver Resources Ltd. ab
30.05.2016 | IRW-Press
Vancouver, Kanada - 30. Mai 2016 - Endeavour Silver Corp. (NYSE: EXK, TSX: EDR) (das Unternehmen oder Endeavour) freut sich, den Abschluss der Übernahme von Oro Silver Resources Ltd., einer 100 %-Tochter von Canarc, bekannt zu geben. Oro Silver ist im Besitz des Gold-Silber-Bergbaubetriebs El Compas und hat die Erzverarbeitungsanlage La Plata mit einer Verarbeitungskapazität von 500 Tonnen pro Tag im mexikanischen Bundesstaat Zacatecas gepachtet. Einzelheiten zur Übernahme wurden bereits im Vorfeld in der Pressemeldung vom 9. Mai 2016 bekannt gegeben.
In Verbindung mit der Übernahme hat Endeavour 2.147.239 Stammaktien auf Canarc übertragen und die von Canarc abgegebene Verpflichtung, insgesamt 165 Feinunzen Gold aus dem Produktionsbetrieb an Marlin Gold Mining Ltd. zu bezahlen, übernommen.
Über Endeavour
Endeavour ist ein mittelständisches Edelmetallbergbauunternehmen, das in Mexiko drei Untertagebau-Betriebsstätten mit hochgradigen Silber- und Goldvorkommen besitzt. Seit Betriebsbeginn 2004 konnte das Unternehmen sein Fördervolumen kontinuierlich ausbauen und erzielte im Jahr 2015 ein Fördervolumen von 11,4 Millionen Unzen Silber bzw. Silberäquivalent. Ziel des Unternehmens ist die Entdeckung, der Aufbau und der Betrieb von hochwertigen Silberminen auf nachhaltige Weise, um so eine Wertschöpfung für alle Beteiligten zu generieren.
Kontaktdaten - Nähere Informationen erhalten Sie über:
Meghan Brown, Director Investor Relations
Tel: 1-877-685-9775 (gebührenfrei)
Tel: 604-640-4804
Fax: 604-685-9744
E-Mail: mbrown@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com
Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen
Einige Aussagen in dieser Meldung sind zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des United States Securities Act von 1933 sowie des United States Securities Exchange Act von 1934 in der jeweils geltenden Fassung bzw. zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze. Dies sind z.B. Aussagen zu den erwarteten Zukunftsprognosen für El Compas sowie andere Aussagen im Hinblick auf das Konzessionsgebiet El Compas. Da zukunftsgerichtete Aussagen keine Aussagen zu historischen Fakten darstellen und sich auf zukünftige Ereignisse, Umstände und Erwartungen beziehen, sind sie typischerweise unbekannten Risiken, Unsicherheiten, Annahmen und anderen Faktoren unterworfen, die nicht im Einflussbereich des Unternehmens liegen und auch nicht von diesem vorhergesagt werden können. Die tatsächlichen Ereignisse, Ergebnisse und Entwicklungen können sich erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden. Wichtige Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse wesentlich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen, sind zum Beispiel Risiken in Zusammenhang mit dem Zeitplan und dem Erhalt der erforderlichen Behördengenehmigungen sowie allgemeine wirtschaftliche und regulatorische Änderungen. Das Unternehmen kann folglich nicht garantieren, dass die geplante Übernahme zu den hier angeführten Bedingungen und innerhalb des hier angeführten zeitlichen Rahmens bzw. überhaupt erfolgen wird. Diese zukunftsgerichteten Aussagen repräsentieren die Sichtweise des Unternehmens zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass zukunftsgerichtete Aussagen nicht verlässlich sind.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
In Verbindung mit der Übernahme hat Endeavour 2.147.239 Stammaktien auf Canarc übertragen und die von Canarc abgegebene Verpflichtung, insgesamt 165 Feinunzen Gold aus dem Produktionsbetrieb an Marlin Gold Mining Ltd. zu bezahlen, übernommen.
Über Endeavour
Endeavour ist ein mittelständisches Edelmetallbergbauunternehmen, das in Mexiko drei Untertagebau-Betriebsstätten mit hochgradigen Silber- und Goldvorkommen besitzt. Seit Betriebsbeginn 2004 konnte das Unternehmen sein Fördervolumen kontinuierlich ausbauen und erzielte im Jahr 2015 ein Fördervolumen von 11,4 Millionen Unzen Silber bzw. Silberäquivalent. Ziel des Unternehmens ist die Entdeckung, der Aufbau und der Betrieb von hochwertigen Silberminen auf nachhaltige Weise, um so eine Wertschöpfung für alle Beteiligten zu generieren.
Kontaktdaten - Nähere Informationen erhalten Sie über:
Meghan Brown, Director Investor Relations
Tel: 1-877-685-9775 (gebührenfrei)
Tel: 604-640-4804
Fax: 604-685-9744
E-Mail: mbrown@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com
Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen
Einige Aussagen in dieser Meldung sind zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des United States Securities Act von 1933 sowie des United States Securities Exchange Act von 1934 in der jeweils geltenden Fassung bzw. zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der kanadischen Wertpapiergesetze. Dies sind z.B. Aussagen zu den erwarteten Zukunftsprognosen für El Compas sowie andere Aussagen im Hinblick auf das Konzessionsgebiet El Compas. Da zukunftsgerichtete Aussagen keine Aussagen zu historischen Fakten darstellen und sich auf zukünftige Ereignisse, Umstände und Erwartungen beziehen, sind sie typischerweise unbekannten Risiken, Unsicherheiten, Annahmen und anderen Faktoren unterworfen, die nicht im Einflussbereich des Unternehmens liegen und auch nicht von diesem vorhergesagt werden können. Die tatsächlichen Ereignisse, Ergebnisse und Entwicklungen können sich erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden. Wichtige Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ereignisse wesentlich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen, sind zum Beispiel Risiken in Zusammenhang mit dem Zeitplan und dem Erhalt der erforderlichen Behördengenehmigungen sowie allgemeine wirtschaftliche und regulatorische Änderungen. Das Unternehmen kann folglich nicht garantieren, dass die geplante Übernahme zu den hier angeführten Bedingungen und innerhalb des hier angeführten zeitlichen Rahmens bzw. überhaupt erfolgen wird. Diese zukunftsgerichteten Aussagen repräsentieren die Sichtweise des Unternehmens zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung. Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass zukunftsgerichtete Aussagen nicht verlässlich sind.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!