Brazil Resources dokumentiert technischen Bericht für Whistler
01.06.2016 | IRW-Press
Vancouver, British Columbia - 31. Mai 2016 - Brazil Resources Inc. (das "Unternehmen" oder "Brazil Resources") (TSX-V: BRI; OTCQX: BRIZF) gibt mit Freude die Dokumentation und Einreichung des wie schon am 18. April 2016 und 17. Mai 2016 gemeldeten National Instrument 43-101 ("NI 43-101") konformen Technischen Berichts für ihr Whistler Gold Projekt in Südzentral Alaska bekannt.
Der Technische Bericht beinhaltet die folgende Ressourcenschätzung für das Whistler Gold Projekt:
Tabelle Bemerkungen:
1. 1Island Mountain abgekürzt als "IM" und Raintree West als "RW".
2. 2Gold äquivalente Grade für die Whistler Ressource basierend auf Metallpreisen von 990 USD/Unze Gold, 15,40 USD/Unze Silber und 2,91 USD/Pfund Kupfer.
3. 3Gold äquivalente Grade für Island Mountain Ressource basierend auf Metallpreisen von 1.250 USD/Unze Gold, 16,50 USD/Unze Silber und 2,10 USD/Pfund Kupfer und Ausbringungsraten von 90% für Gold (Zyanid), 80% für Kupfer (Flotation) und 25% Silber (Ausbringung im Kupferkonzentrat).
4. 4Gold äquivalent für Raintree West Ressource basierend auf Metallpreisen von 1.250 USD/Unze Gold, 16,50 USD/Unze Silber und 2,10 USD/Pfund Kupfer und Ausbringung von 75% für Gold, 85% für Kupfer und 75% für Silber.
5. Gesamtsummen können abweichen durch Rundung
6. Die Mineralischen Ressourcen für das Whistler Projekt wurden durch Giroux Consulting Ltd. gemäß den "CIM Definition Standards for Mineral Resources and Mineral Reserves 2014" angefertigt.
Der Technische Bericht per 24. März 2016 hat den Titel "NI 43-101 Resource Estimate for the Whistler Project". Autor des Technischen Berichts war Gary H. Giroux, P.Eng., M.A. Sc., welcher eine Qualifizierte Person per Definition des NI 43-101 und auch unabhängig vom Unternehmen ist. Eine Version des Berichts wurde im Unternehmensprofil auf SEDAR am 27. Mai 2016 hinterlegt mit einem Schreibfehler in der Ressourceninformation im Bereich "Summary" und nicht beachtet werden soll. Leser sollten sich auf den korrigierten Technischen Bericht beziehen der am 30. Mai 2016 geändert und erneut dokumentiert wurde auf der Unternehmensseite auf SEDAR. Es gibt keine wesentlichen Unterschiede oder Abweichungen zu den Ergebnissen laut den Unternehmensmitteilungen vom 18. April 2016 und 17. Mai 2016 und den enthaltenen Ergebnissen des Technischen Berichts.
Über Brazil Resources Inc.
Brazil Resources Inc. ist ein Mineralexplorationsunternehmen mit Schwerpunkt auf der Akquisition und Entwicklung von Goldprojekten in Brasilien und anderen Regionen in Nord- und Südamerika. Brazil Resources avanciert die Goldprojekte Cachoeira und Sao Jorge im brasilianischen Bundesstaat Para, ihr Gold-Kupfer-Projekt Whistler im US-Bundesstaat Alaska und ihr Uranprojekt Rea im westlichen Athabasca Basin im Nordosten der kanadischen Provinz Alberta.
Paulo Pereira, Brazil Resources Präsident hat die technische Information in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt. Herr Pereira ist ein Absolvent der Universidade do Amazonas in Brasilien (Bachelor in Geologie). Er ist gemäß National Instrument 43-101 eine qualifizierte Person und ein Mitglied der Association of Professional Geoscientists in Ontario.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Brazil Resources Inc.
Amir Adnani, Chairman
Garnet Dawson, CEO
Tel.: (855) 630-1001
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch
Warnhinweise: Die Investoren werden darauf hingewiesen, nicht davon auszugehen, dass irgend ein Teil oder die gesamten Minerallagerstätten in den Kategorien angezeigt und geschlussfolgert jemals in Mineralvorräte mit nachgewiesener Wirtschaftlichkeit umgewandelt werden oder dass geschlussfolgerte Mineralressourcen durch weitere Bohrungen in die Kategorien erkundet und/oder angezeigt umgewandelt werden. Ferner beherbergt die Schätzung geschlussfolgerter Ressourcen eine weit größere Unsicherheit in ihrer Existenz und Wirtschaftlichkeit als die Schätzung anderer Ressourcenkategorien. Laut kanadischer Regeln können Schätzungen der geschlussfolgerten Mineralressourcen nicht die Grundlage der Machbarkeits- oder anderer Wirtschaftlichkeitsstudien bilden.
Vorausschauende Informationen: Dieses Dokument enthält gewisse vorausschauende Informationen, die die aktuellen Ansichten und/oder Erwartungen von Brazil Resources hinsichtlich ihres Geschäfts und zukünftiger Ereignisse einschließlich der Aussagen hinsichtlich der Schätzung der Mineralvorräte und der Erwartungen des Unternehmens bezüglich des Projekts Whistler. Vorausschauende Aussagen und Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Ansichten, Annahmen, Schätzungen und Prognosen über das Geschäft und die Märkte, auf welchen Brazil Resources tätig ist. Investoren werden darauf hingewiesen, dass alle vorausschauenden Aussagen und Informationen Risiken und Unsicherheiten enthalten einschließlich: der Risiken in Verbindung mit der Exploration und Entwicklung von Mineralliegenschaften; der Unsicherheiten in Verbindung mit der Interpretation der Bohrergebnisse und anderer Explorationsdaten; der Möglichkeit für Verzögerungen bei Explorations- oder Entwicklungsaktivitäten; der Geologie, des Gehalts und der Kontinuität der Minerallagerstätten; der Möglichkeit, dass zukünftige Explorations-, Entwicklungs- oder Bergbauergebnisse nicht im Einklang mit Brazil Resources Erwartungen stehen; Unfälle, Geräteschäden, Besitzrechts- und Lizenzprobleme, Arbeitskonflikte oder andere unvorhergesehene Schwierigkeiten bei oder Unterbrechungen in den Betrieben; schwankende Metallpreise, unvorhergesehene Kosten und Ausgaben, Ungewissheiten hinsichtlich der Verfügbarkeit und Kosten der in der Zukunft benötigten Finanzierung, Schwankungen der Rohstoffpreise, gesetzliche Beschränkungen einschließlich gesetzliche Umweltbeschränkungen, oder das etwaige Versagen erworbene Unternehmen und Projekte den bestehenden Geschäftsbetrieb des Unternehmens wie geplant zu integrieren. Diese Risiken sowie andere einschließlich jener beschrieben in Brazil Resources Ablagen bei den kanadischen Wertpapieraufsichtbehörden könnten dazu führen, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse und Ereignisse signifikant unterscheiden. Demzufolge sollten sich die Leser nicht zu sehr auf die vorausschauenden Aussagen und Informationen verlassen. Es gibt keine Garantie, dass die vorausblickenden Informationen oder die wesentlichen Faktoren oder Annahmen, die zur Entwicklung solcher vorausblickender Informationen verwendet wurden, sich als korrekt herausstellen werden. Brazil Resources ist nicht verpflichtet, etwaige vorausschauende Informationen öffentlich auf den neuesten Stand zu bringen oder auf andere Weise zu korrigieren, entweder als Ergebnis neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Faktoren, die diese Informationen beeinflussen, außer von Gesetzes wegen.
Weder die TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
Der Technische Bericht beinhaltet die folgende Ressourcenschätzung für das Whistler Gold Projekt:
VorkommKategoriCut-oTonnGrade Enthaltenes Metall
en e ff e
1 n
Auäq. (MiAu Ag Cu AuäqAu Ag Cu Au ä
2,3,4o. (g/(g/(%). (Mo(Mo(Mio. q
) t) t) z) z) Pfund.
(g/t) (g/t ) (Moz
) )
WhistleAngezeig0,3 79,20,51,90,10,881,25,0302 2,25
r t 0 1 7 7 80 30 0
IM Angezeig0,3 31,00,41,10,00,550,41,141,12 0,54
t 80 9 0 6 85 0 7
110,0,51,70,10,791,76,1343,122,79
280 0 2 4 65 3 7
WhistleGeschlus0,3 145,0,41,70,10,731,88,2467 3,35
r sfolgert 80 0 5 5 50 10 0
IM Geschlus0,3 82,00,41,00,00,531,22,690,43 1,39
sfolgert 20 7 2 5 37 9 0
RW Geschlus0,6 51,70,63,70,10,861,16,2114,131,42
(Zone sfolgert 60 8 4 0 30 2 8
A)
RW Geschlus0,3 31,60,45,30,00,550,45,441,91 0,56
(Zone sfolgert 80 0 9 6 09 9 3
B)
311,0,42,20,10,684,622,713,476,73
260 7 6 1 26 61 1
Tabelle Bemerkungen:
1. 1Island Mountain abgekürzt als "IM" und Raintree West als "RW".
2. 2Gold äquivalente Grade für die Whistler Ressource basierend auf Metallpreisen von 990 USD/Unze Gold, 15,40 USD/Unze Silber und 2,91 USD/Pfund Kupfer.
3. 3Gold äquivalente Grade für Island Mountain Ressource basierend auf Metallpreisen von 1.250 USD/Unze Gold, 16,50 USD/Unze Silber und 2,10 USD/Pfund Kupfer und Ausbringungsraten von 90% für Gold (Zyanid), 80% für Kupfer (Flotation) und 25% Silber (Ausbringung im Kupferkonzentrat).
4. 4Gold äquivalent für Raintree West Ressource basierend auf Metallpreisen von 1.250 USD/Unze Gold, 16,50 USD/Unze Silber und 2,10 USD/Pfund Kupfer und Ausbringung von 75% für Gold, 85% für Kupfer und 75% für Silber.
5. Gesamtsummen können abweichen durch Rundung
6. Die Mineralischen Ressourcen für das Whistler Projekt wurden durch Giroux Consulting Ltd. gemäß den "CIM Definition Standards for Mineral Resources and Mineral Reserves 2014" angefertigt.
Der Technische Bericht per 24. März 2016 hat den Titel "NI 43-101 Resource Estimate for the Whistler Project". Autor des Technischen Berichts war Gary H. Giroux, P.Eng., M.A. Sc., welcher eine Qualifizierte Person per Definition des NI 43-101 und auch unabhängig vom Unternehmen ist. Eine Version des Berichts wurde im Unternehmensprofil auf SEDAR am 27. Mai 2016 hinterlegt mit einem Schreibfehler in der Ressourceninformation im Bereich "Summary" und nicht beachtet werden soll. Leser sollten sich auf den korrigierten Technischen Bericht beziehen der am 30. Mai 2016 geändert und erneut dokumentiert wurde auf der Unternehmensseite auf SEDAR. Es gibt keine wesentlichen Unterschiede oder Abweichungen zu den Ergebnissen laut den Unternehmensmitteilungen vom 18. April 2016 und 17. Mai 2016 und den enthaltenen Ergebnissen des Technischen Berichts.
Über Brazil Resources Inc.
Brazil Resources Inc. ist ein Mineralexplorationsunternehmen mit Schwerpunkt auf der Akquisition und Entwicklung von Goldprojekten in Brasilien und anderen Regionen in Nord- und Südamerika. Brazil Resources avanciert die Goldprojekte Cachoeira und Sao Jorge im brasilianischen Bundesstaat Para, ihr Gold-Kupfer-Projekt Whistler im US-Bundesstaat Alaska und ihr Uranprojekt Rea im westlichen Athabasca Basin im Nordosten der kanadischen Provinz Alberta.
Paulo Pereira, Brazil Resources Präsident hat die technische Information in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt. Herr Pereira ist ein Absolvent der Universidade do Amazonas in Brasilien (Bachelor in Geologie). Er ist gemäß National Instrument 43-101 eine qualifizierte Person und ein Mitglied der Association of Professional Geoscientists in Ontario.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Brazil Resources Inc.
Amir Adnani, Chairman
Garnet Dawson, CEO
Tel.: (855) 630-1001
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch
Warnhinweise: Die Investoren werden darauf hingewiesen, nicht davon auszugehen, dass irgend ein Teil oder die gesamten Minerallagerstätten in den Kategorien angezeigt und geschlussfolgert jemals in Mineralvorräte mit nachgewiesener Wirtschaftlichkeit umgewandelt werden oder dass geschlussfolgerte Mineralressourcen durch weitere Bohrungen in die Kategorien erkundet und/oder angezeigt umgewandelt werden. Ferner beherbergt die Schätzung geschlussfolgerter Ressourcen eine weit größere Unsicherheit in ihrer Existenz und Wirtschaftlichkeit als die Schätzung anderer Ressourcenkategorien. Laut kanadischer Regeln können Schätzungen der geschlussfolgerten Mineralressourcen nicht die Grundlage der Machbarkeits- oder anderer Wirtschaftlichkeitsstudien bilden.
Vorausschauende Informationen: Dieses Dokument enthält gewisse vorausschauende Informationen, die die aktuellen Ansichten und/oder Erwartungen von Brazil Resources hinsichtlich ihres Geschäfts und zukünftiger Ereignisse einschließlich der Aussagen hinsichtlich der Schätzung der Mineralvorräte und der Erwartungen des Unternehmens bezüglich des Projekts Whistler. Vorausschauende Aussagen und Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Ansichten, Annahmen, Schätzungen und Prognosen über das Geschäft und die Märkte, auf welchen Brazil Resources tätig ist. Investoren werden darauf hingewiesen, dass alle vorausschauenden Aussagen und Informationen Risiken und Unsicherheiten enthalten einschließlich: der Risiken in Verbindung mit der Exploration und Entwicklung von Mineralliegenschaften; der Unsicherheiten in Verbindung mit der Interpretation der Bohrergebnisse und anderer Explorationsdaten; der Möglichkeit für Verzögerungen bei Explorations- oder Entwicklungsaktivitäten; der Geologie, des Gehalts und der Kontinuität der Minerallagerstätten; der Möglichkeit, dass zukünftige Explorations-, Entwicklungs- oder Bergbauergebnisse nicht im Einklang mit Brazil Resources Erwartungen stehen; Unfälle, Geräteschäden, Besitzrechts- und Lizenzprobleme, Arbeitskonflikte oder andere unvorhergesehene Schwierigkeiten bei oder Unterbrechungen in den Betrieben; schwankende Metallpreise, unvorhergesehene Kosten und Ausgaben, Ungewissheiten hinsichtlich der Verfügbarkeit und Kosten der in der Zukunft benötigten Finanzierung, Schwankungen der Rohstoffpreise, gesetzliche Beschränkungen einschließlich gesetzliche Umweltbeschränkungen, oder das etwaige Versagen erworbene Unternehmen und Projekte den bestehenden Geschäftsbetrieb des Unternehmens wie geplant zu integrieren. Diese Risiken sowie andere einschließlich jener beschrieben in Brazil Resources Ablagen bei den kanadischen Wertpapieraufsichtbehörden könnten dazu führen, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse und Ereignisse signifikant unterscheiden. Demzufolge sollten sich die Leser nicht zu sehr auf die vorausschauenden Aussagen und Informationen verlassen. Es gibt keine Garantie, dass die vorausblickenden Informationen oder die wesentlichen Faktoren oder Annahmen, die zur Entwicklung solcher vorausblickender Informationen verwendet wurden, sich als korrekt herausstellen werden. Brazil Resources ist nicht verpflichtet, etwaige vorausschauende Informationen öffentlich auf den neuesten Stand zu bringen oder auf andere Weise zu korrigieren, entweder als Ergebnis neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Faktoren, die diese Informationen beeinflussen, außer von Gesetzes wegen.
Weder die TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemitteilung.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!