Interview mit Ted Butler
06.09.2006 | Theodore Butler
- Seite 5 -
Cook: Wenn China der große Leerverkäufer ist, wäre es dann wahrscheinlich, dass China auch tatsächlich über das Silber verfügt, um diese Positionen zu decken und einen Engpass zu vermeiden?Butler: Niemand kann wissen, wie viel Silber der große konzentrierte Leerverkäufer haben könnte. Das wird darüber entscheiden, ob wir eines Tages einen Lieferausfall erleben. Der Fall eines Engpasses unterscheidet sich gewissermaßen von einem möglichen Ausfall, denn wir können einen Ausfall vermeiden, aber ich kann mir schwer vorstellen, wie wir einen Engpass vermeiden sollten.
Cook: Die Gefahr eines Engpasses scheint sicherlich gering zu sein, denken Sie nicht?
Butler: Das ist nicht meine Meinung. Ich denke, dass der Engpass kommen wird, auch wenn wir einen Ausfall vermeiden. Wir haben das gerade bei Kupfer erlebt, etwa im Verlauf des letzten Jahres oder in noch kürzerer Zeit. China galt als großer Leerverkäufer von Kupfer in London und behauptete, große staatliche Reserven zu haben. Dies stellte sich als notwendig zur Vermeidung eines Lieferausfalls heraus, aber es bewahrte den Kupferpreis nicht davor, sich innerhalb weniger Monate in einem Engpass zu verdoppeln. Es kann einen Engpass ohne Ausfall geben. Und die Mengen, die an Silber leer verkauft wurden, sind viel extremer als dies bei Kupfer jemals war.
Cook: Lagen sie mit ihren Argumenten für einen Engpass falsch?
Butler: Sehen Sie, ich gebe zu, dass wir den großen Engpass bei Silber noch nicht gesehen haben, aber mit Betonung auf die Worte noch nicht. Es liegt immer noch vor uns.
Cook: So wie Weihnachten und Silvester.
Butler: Richtig, aber genauso wie diese Ereignisse ist auch der Engpass bei Silber unvermeidbar.
Cook: Haben Sie nicht auch die Menge von verfügbarem Silber im Umlauf unterschätzt? Der ETF übernahm 100 Millionen Unzen und Sie sagten, dass Silber in diesem Fall explodieren würde.
Butler: Hey, ich habe bereits eine Frau die mich daran erinnert, wenn ich falsch liege, und sie macht ihre Arbeit sehr gut. Aber ja, ich habe den bisherigen Einfluss auf den Preis durch das Silber, das vom ETF gekauft wurde, überschätzt. Aber ich würde das nicht so eng sehen. Ich bin froh, diese Mengen im ETF zu sehen, denn das hat die Zeit, die wir auf die Explosion des Silberpreises warten müssen, um Jahre verringert. Dieses Silber ist für die vorhersehbare Zukunft vom Markt genommen.
Cook: Andererseits haben Sie einige fabelhafte Ankündigungen gemacht, die zu akzeptierten Fakten wurden. Möchten Sie auf diese Dinge gerne eingehen?
Butler: Nur auf eine Sache. Aber nicht um mich selbst zu loben, das ist nicht mein Stil, sondern um einen Punkt zu machen. Vor allen Anderen, zumindest soweit es mir bekannt ist, begann ich, im Internet über Verleihungen und Vorwärtsverkäufe durch die Gold- und Silberminenbetreiber zu schreiben. Ich nannte es Manipulation und sagte voraus, dass es für diese Unternehmen ein böses Ende nehmen würde. Und es hat ein böses Ende genommen, in jedem vernünftigen Maße.
Cook: Wie hat es ein böses Ende genommen?
Butler: Damals sagten die meisten Leute, ich wäre verrückt und wüsste nicht, wovon ich redete, denn die großen Namen, die in den von mir so genannten Wahnsinn involviert waren, mussten ganz einfach mehr wissen als ich. Sogar heute bestehen manche Leute noch darauf, dass zum Beispiel Barrick Gold oder Apex Silbver wissen, was sie tun. Trotz Milliarden von Dollars an Verlusten bei Barrick und hunderten Millionen von Dollars an Verlusten bei Apex.
Cook: Also was ist Ihr Punkt?
Butler: Ich habe ein paar Punkte. Erstens, groß und mächtig zu sein bedeutet nicht immer, dass man geschickt oder korrekt ist. Es besteht kein Zweifel, dass Barrick Gold und Apex Silver bessere Kontakte und mehr Quellen hatten als ich. Was sie offensichtlich nicht hatten, war Hausverstand oder eine Vorstellung von der Zukunft. Im Fall von Barrick warnte ich das Unternehmen persönlich, ihre Shortpositionen in Gold glattzustellen, als sie dies noch mit Gewinn machen hätten können. Ich weiß, dass viele Leute, die nicht über die Ressourcen oder über die Kontakte von Barrick verfügten, meinen Rat befolgten und froh sind, dass sie es gemacht haben. Diese Leute handelten meiner Meinung nach mit Verstand - etwas, das bei Barrick fehlte.
Cook: Wie ist das auf Silber anwendbar?
Butler: Der zweite Punkt ist, dass Dinge auch später zum Tragen kommen können, das muss nicht immer sofort passieren. Es dauerte Jahre, bis sich herausstellte, dass Barrick mit den Leerverkäufen von riesigen Mengen an Gold einen großen Fehler gemacht hatte. Zu behaupten, dass der Silberpreis nicht explodieren würde, nur weil er es bisher nicht gemacht hat, wäre ein Fehler. Ich erinnere mich genau an das Gerede, dass Silber niemals über die 5$-Marke ausbrechen könnte, weil es jahrelang unter diesem Wert gehandelt hatte. Diese Annahme war falsch. Nur weil der Silberpreis noch nicht explodiert ist, heißt das nicht, dass er nicht noch explodieren wird.
Cook: Sie trugen viel mehr zu unserem Verständnis des Silbermarktes bei, als nur Ihre Abhandlung zu den Verleihungen. Ihre Preisvorhersagen, Einblicke in den Handel an der COMEX, die Aufdeckung der Vorgänge in der CFTC, die AG-Gaunerei, die fotografische Silberstärke und viele andere wichtige Enthüllungen machen Sie zu einem Pionier in der Diskussion zu diesem Thema. Stimmen Sie dem zu?
Butler: Das müssen andere entscheiden. Ich habe mich gewissenhaft darum bemüht, so viele neue Gedanken zum Thema Silber wie möglich einzubringen, und nicht nur um des Schreibens Willen zu schreiben. Ich denke, ich habe Dinge aufgedeckt, die später als Tatsachen anerkannt wurden, wovon viele profitiert haben.