Pasinex Resources Ltd.: Finanzergebnisse von 2. Quartal 2020
09.10.2020 | IRW-Press
Toronto, 9. Oktober 2020 - Pasinex Resources Ltd. (CSE: PSE, FWB: PNX) (Pasinex oder das Unternehmen) meldete heute die Finanz- und Betriebsergebnisse des Unternehmens für die drei bzw. sechs Monate zum 30. Juni 2020.
Andrew Gottwald, Chief Financial Officer von Pasinex, sagte: Die Finanzergebnisse des zweiten Quartals stimmen mit jenen der letzten Quartale überein, haben sich jedoch in puncto Cashflow stabilisiert, was in erster Linie auf die kontinuierliche Unterstützung durch Gesellschafterdarlehen zurückzuführen ist. Bei unserem Joint-Venture-Partner gab es nach dem Ende des Quartals angesichts der jüngsten Änderungen im Management und des Beginns der Erschließung eines vierten Stollens positive Entwicklungen. Wir werden weiterhin auf dieser positiven Dynamik aufbauen, um in den kommenden Monaten weitere Veränderungen und Fortschritte in der Türkei zu erzielen.
Höhepunkte - 2. Quartal 2020
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53755/20-10-08 - Pasinex Announces Second Quarter 2020 Financial Results_DE_PRCOM.001.png
(1) Siehe Anmerkung 1
Finanz- und Betriebsergebnisse
- In den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 verzeichnete Pasinex einen Nettoverlust von etwa 0,3 bzw. 0,7 Millionen Dollar - in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2019 hatte es einen Nettoverlust von 0,1 bzw. 0,3 Millionen Dollar gegeben. Der Hauptunterschied in der Zunahme des Nettoverlustes ist darauf zurückzuführen, dass im Jahr 2020 geringere Dividenden von Horzum AS erhalten wurden. Der Rückgang der erhaltenen Dividenden wird teilweise durch eine Senkung der allgemeinen und administrativen Kosten in diesem Zeitraum wettgemacht.
- Der bereinigte konsolidierte Nettoverlust (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) belief sich in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 auf etwa 0,3 bzw. 0,5 Millionen Dollar - in denselben Zeiträumen im Jahr 2019 waren es 0,8 bzw. 1,1 Millionen Dollar gewesen. Der bereinigte Aktiengewinn (Verlust) (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) belief sich in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 auf etwa (0,03) bzw. 0,2 Millionen Dollar - in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2019 waren es (0,4) bzw. (0,2 Millionen Dollar) gewesen. Diese Non-GAAP-Kennzahlen spiegeln wider, wie die Ergebnisse des Unternehmens ohne die Erfassung der außerplanmäßigen Abschreibungen in den Jahren 2019 und 2020 aussehen würden.
- Der Betriebsgewinn von Horzum AS ist von etwa 3,6 Millionen Dollar in den sechs Monaten zum 30. Juni 2019 auf 0,6 Millionen Dollar im selben Zeitraum des Jahres 2020 beträchtlich gesunken. Dieser Rückgang des Betriebsgewinns ist darauf zurückzuführen, dass in der ersten Jahreshälfte 2020 weniger Tonnen verkauft wurden, bei den Verkäufen niedrigere Zinkproduktpreise erzielt wurden und die Kosten pro Tonne höher waren. Diese Faktoren führten auch dazu, dass der Bruttogewinn (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) für die sechs Monate zum 30. Juni 2020 von 61 Prozent im selben Zeitraum 2019 auf elf Prozent zurückgegangen sind.
- Nach dem Ende des Quartals hat Horzum AS mit der Erschließung eines neuen vierten Stollens begonnen, um Zugang zum Zinksulfidprodukt zu erhalten, das voraussichtlich einen Gehalt von 50 bis 60 Prozent aufweist. Bis Ende September 2020 waren etwa 130 Meter des vierten Stollens fertiggestellt.
- Nach dem Ende des Quartals wurde Horzum AS eine Explorationskonzession für das Mahyalar-Schürfrecht erteilt - ein Gebiet östlich der Mine Pinargozu in der Region Mahyalar in Kozan. Das Schürfrechtgebiet ist etwa 18 Quadratkilometer groß und befindet sich in der Zone der Pasali-Verwerfung. Die Explorationskonzession ist sieben Jahre lang gültig. Bis dato durchgeführte Feldarbeiten haben erhöhte Zinkgehalte in Gesteins- und Bodenproben gezeigt. Die Explorationen, einschließlich der Entnahme weiterer Gesteins- und Bodenproben, sowie die geologischen Kartierungen werden im Laufe des nächsten Jahres durchgeführt werden.
- In der ersten Jahreshälfte 2020 hat das Unternehmen 405.500 Dollar von mit dem Unternehmen verbundenen Parteien erhalten. Nach dem Ende des Quartals hat das Unternehmen weitere 400.000 Dollar von diesen verbundenen Parteien erhalten.
Zusammenfassung der Situation von Pasinex in der Türkei
- Das Management hat seine Kontakte zu Führungskräften der Kurmel Group im Jahr 2020 fortgesetzt. Nach dem 30. Juni 2020 wurde das Joint Venture bestimmten Änderungen im Management unterzogen, die sich aus diesen kontinuierlichen Gesprächen ergaben. Zu diesen Änderungen im Management zählt die Ernennung von Mitarbeitern von Pasinex AS zum Managing Director von Horzum AS sowie zum Exploration Manager von Horzum AS. Pasinex arbeitet weiterhin an der Lösung der finanziellen Probleme und Schulden von Horzum AS.
Anmerkung 1
Bitte beachten Sie, dass alle Dollarbeträge in dieser Pressemitteilung in kanadischen Dollar ausgedrückt sind, sofern nicht anders angegeben. Weitere Informationen finden Sie auch im Lagebericht (Managements Discussion and Analysis) für das erste Quartal 2020 sowie in den testierten Geschäftsberichten (Financial Statements), die auf SEDAR.com zu finden sind. Diese Pressemitteilung enthält Non-GAAP-Kennzahlen, einschließlich des bereinigten Aktiengewinns von Horzum AS, des bereinigten konsolidierten Nettogewinns, des Bruttogewinns, der Kosten pro abgebaute Tonne sowie der Investitionskosten in US-Dollar pro abgebautes Pfund Zink. Eine Abstimmung dieser Non-GAAP-Kennzahlen mit den GAAP-Geschäftsberichten ist im Lagebericht enthalten.
Über Pasinex
Pasinex Resources Ltd. ist ein Bergbauunternehmen mit Sitz in Toronto, das 50 Prozent der produzierenden hochgradigen Zinkmine Pinargozu besitzt und im Rahmen eines Direktversandprogramms von seinem Minenstandort in der Türkei aus an Zinkhütten/-raffinerien verkauft. Das Unternehmen besitzt auch eine Option auf den Erwerb von 80 Prozent des hochgradigen Zinkexplorationsprojekts Spur in Nevada. Pasinex verfügt über ein starkes technisches Managementteam, das bei der Mineralexploration und der Erschließung von Bergbauprojekten eine langjährige Erfahrung vorweisen kann. Die Mission von Pasinex besteht darin, durch Abbau- und Explorationsprojekte in der Türkei und Nevada ein mittelständisches Zinkunternehmen aufzubauen.
Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com
Für das Board of Directors: Pasinex Resources Ltd.
Andrew Gottwald
Andrew Gottwald, Chief Financial Officer
Tel: +1 416.861.9659
E-Mail: info@pasinex.com
Evan White
Manager of Corporate Communications
Tel: +1 416.906.3498
E-Mail: evan.white@pasinex.com
Die CSE übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmte Risiken und Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von historischen oder zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden.
Sämtliche Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind als zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten. Obwohl Pasinex Resources Ltd. annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreise, erfolgreiche Förderung und Exploration, die dauerhafte Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftslage. Es gibt keine Gewissheit, dass sich solche Aussagen als richtig herausstellen werden. Den Lesern wird deshalb empfohlen, solche Ungewissheiten nur nach ihren eigenen Maßstäben zu bewerten. Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!
Andrew Gottwald, Chief Financial Officer von Pasinex, sagte: Die Finanzergebnisse des zweiten Quartals stimmen mit jenen der letzten Quartale überein, haben sich jedoch in puncto Cashflow stabilisiert, was in erster Linie auf die kontinuierliche Unterstützung durch Gesellschafterdarlehen zurückzuführen ist. Bei unserem Joint-Venture-Partner gab es nach dem Ende des Quartals angesichts der jüngsten Änderungen im Management und des Beginns der Erschließung eines vierten Stollens positive Entwicklungen. Wir werden weiterhin auf dieser positiven Dynamik aufbauen, um in den kommenden Monaten weitere Veränderungen und Fortschritte in der Türkei zu erzielen.
Höhepunkte - 2. Quartal 2020
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/53755/20-10-08 - Pasinex Announces Second Quarter 2020 Financial Results_DE_PRCOM.001.png
(1) Siehe Anmerkung 1
Finanz- und Betriebsergebnisse
- In den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 verzeichnete Pasinex einen Nettoverlust von etwa 0,3 bzw. 0,7 Millionen Dollar - in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2019 hatte es einen Nettoverlust von 0,1 bzw. 0,3 Millionen Dollar gegeben. Der Hauptunterschied in der Zunahme des Nettoverlustes ist darauf zurückzuführen, dass im Jahr 2020 geringere Dividenden von Horzum AS erhalten wurden. Der Rückgang der erhaltenen Dividenden wird teilweise durch eine Senkung der allgemeinen und administrativen Kosten in diesem Zeitraum wettgemacht.
- Der bereinigte konsolidierte Nettoverlust (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) belief sich in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 auf etwa 0,3 bzw. 0,5 Millionen Dollar - in denselben Zeiträumen im Jahr 2019 waren es 0,8 bzw. 1,1 Millionen Dollar gewesen. Der bereinigte Aktiengewinn (Verlust) (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) belief sich in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2020 auf etwa (0,03) bzw. 0,2 Millionen Dollar - in den drei bzw. sechs Monaten zum 30. Juni 2019 waren es (0,4) bzw. (0,2 Millionen Dollar) gewesen. Diese Non-GAAP-Kennzahlen spiegeln wider, wie die Ergebnisse des Unternehmens ohne die Erfassung der außerplanmäßigen Abschreibungen in den Jahren 2019 und 2020 aussehen würden.
- Der Betriebsgewinn von Horzum AS ist von etwa 3,6 Millionen Dollar in den sechs Monaten zum 30. Juni 2019 auf 0,6 Millionen Dollar im selben Zeitraum des Jahres 2020 beträchtlich gesunken. Dieser Rückgang des Betriebsgewinns ist darauf zurückzuführen, dass in der ersten Jahreshälfte 2020 weniger Tonnen verkauft wurden, bei den Verkäufen niedrigere Zinkproduktpreise erzielt wurden und die Kosten pro Tonne höher waren. Diese Faktoren führten auch dazu, dass der Bruttogewinn (siehe Non-GAAP-Kennzahlen) für die sechs Monate zum 30. Juni 2020 von 61 Prozent im selben Zeitraum 2019 auf elf Prozent zurückgegangen sind.
- Nach dem Ende des Quartals hat Horzum AS mit der Erschließung eines neuen vierten Stollens begonnen, um Zugang zum Zinksulfidprodukt zu erhalten, das voraussichtlich einen Gehalt von 50 bis 60 Prozent aufweist. Bis Ende September 2020 waren etwa 130 Meter des vierten Stollens fertiggestellt.
- Nach dem Ende des Quartals wurde Horzum AS eine Explorationskonzession für das Mahyalar-Schürfrecht erteilt - ein Gebiet östlich der Mine Pinargozu in der Region Mahyalar in Kozan. Das Schürfrechtgebiet ist etwa 18 Quadratkilometer groß und befindet sich in der Zone der Pasali-Verwerfung. Die Explorationskonzession ist sieben Jahre lang gültig. Bis dato durchgeführte Feldarbeiten haben erhöhte Zinkgehalte in Gesteins- und Bodenproben gezeigt. Die Explorationen, einschließlich der Entnahme weiterer Gesteins- und Bodenproben, sowie die geologischen Kartierungen werden im Laufe des nächsten Jahres durchgeführt werden.
- In der ersten Jahreshälfte 2020 hat das Unternehmen 405.500 Dollar von mit dem Unternehmen verbundenen Parteien erhalten. Nach dem Ende des Quartals hat das Unternehmen weitere 400.000 Dollar von diesen verbundenen Parteien erhalten.
Zusammenfassung der Situation von Pasinex in der Türkei
- Das Management hat seine Kontakte zu Führungskräften der Kurmel Group im Jahr 2020 fortgesetzt. Nach dem 30. Juni 2020 wurde das Joint Venture bestimmten Änderungen im Management unterzogen, die sich aus diesen kontinuierlichen Gesprächen ergaben. Zu diesen Änderungen im Management zählt die Ernennung von Mitarbeitern von Pasinex AS zum Managing Director von Horzum AS sowie zum Exploration Manager von Horzum AS. Pasinex arbeitet weiterhin an der Lösung der finanziellen Probleme und Schulden von Horzum AS.
Anmerkung 1
Bitte beachten Sie, dass alle Dollarbeträge in dieser Pressemitteilung in kanadischen Dollar ausgedrückt sind, sofern nicht anders angegeben. Weitere Informationen finden Sie auch im Lagebericht (Managements Discussion and Analysis) für das erste Quartal 2020 sowie in den testierten Geschäftsberichten (Financial Statements), die auf SEDAR.com zu finden sind. Diese Pressemitteilung enthält Non-GAAP-Kennzahlen, einschließlich des bereinigten Aktiengewinns von Horzum AS, des bereinigten konsolidierten Nettogewinns, des Bruttogewinns, der Kosten pro abgebaute Tonne sowie der Investitionskosten in US-Dollar pro abgebautes Pfund Zink. Eine Abstimmung dieser Non-GAAP-Kennzahlen mit den GAAP-Geschäftsberichten ist im Lagebericht enthalten.
Über Pasinex
Pasinex Resources Ltd. ist ein Bergbauunternehmen mit Sitz in Toronto, das 50 Prozent der produzierenden hochgradigen Zinkmine Pinargozu besitzt und im Rahmen eines Direktversandprogramms von seinem Minenstandort in der Türkei aus an Zinkhütten/-raffinerien verkauft. Das Unternehmen besitzt auch eine Option auf den Erwerb von 80 Prozent des hochgradigen Zinkexplorationsprojekts Spur in Nevada. Pasinex verfügt über ein starkes technisches Managementteam, das bei der Mineralexploration und der Erschließung von Bergbauprojekten eine langjährige Erfahrung vorweisen kann. Die Mission von Pasinex besteht darin, durch Abbau- und Explorationsprojekte in der Türkei und Nevada ein mittelständisches Zinkunternehmen aufzubauen.
Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com
Für das Board of Directors: Pasinex Resources Ltd.
Andrew Gottwald
Andrew Gottwald, Chief Financial Officer
Tel: +1 416.861.9659
E-Mail: info@pasinex.com
Evan White
Manager of Corporate Communications
Tel: +1 416.906.3498
E-Mail: evan.white@pasinex.com
Die CSE übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser Meldung.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmte Risiken und Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von historischen oder zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden.
Sämtliche Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind als zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten. Obwohl Pasinex Resources Ltd. annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem Marktpreise, erfolgreiche Förderung und Exploration, die dauerhafte Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftslage. Es gibt keine Gewissheit, dass sich solche Aussagen als richtig herausstellen werden. Den Lesern wird deshalb empfohlen, solche Ungewissheiten nur nach ihren eigenen Maßstäben zu bewerten. Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!