Condor Gold: 34,1 m tatsächliche Mächtigkeit mit 2,56 g/t Gold in Oberflächennähe

23. Mai 2022 - Condor Gold (AIM: CNR; TSX: COG) freut sich, bedeutende Untersuchungsergebnisse aus der Beprobung von geotechnischen Bohrlöchern im Tagebau La India bekannt zu geben. Diese Abschnitte befinden sich innerhalb und zwischen den geplanten hochgradigen Startgruben und sorgen für zusätzliche Gewissheit in Bezug auf die Mineralressourcen in diesem wichtigen Gebiet.


Highlights:

- 34,1 m tatsächliche Mächtigkeit mit 2,56 g/t Gold zusammengefasst aus 2,80 m Bohrtiefe, einschließlich 6,0 m mit 4,3 g/t Gold, 2,0 m mit 5,3 g/t Gold und 3,65 m mit 8,75 g/t Gold (Bohrloch LIGT536), innerhalb des geplanten Northern Starter Pit.

- 28,7 m tatsächliche Mächtigkeit mit 2,62 g/t Gold im Hangenden der historischen Grubenanlagen (Bohrloch LIGT528).

- 5,3 m tatsächliche Mächtigkeit mit 3,11 g/t Gold aus 36,00 m Bohrtiefe und 5,1 m tatsächliche Mächtigkeit mit 2,70 g/t Gold aus 51,45 m Bohrtiefe in Bohrloch LIGT531; dieses befindet sich in einem Gebiet, das zuvor als niedriggradige Zone zwischen zwei hochgradigen Ausläufern interpretiert wurde, die die geplanten Startgruben enthalten.


Der Chairman und CEO Mark Child erklärte dazu:

Eine breite Zone von 34,1 Metern wahrer Mächtigkeit mit einer hochgradigen Goldmineralisierung im Tagebau von 2,56 g/t Gold aus nur 2,80 Metern Bohrtiefe ist ideales Material für die erste Beschickung der genehmigten Verarbeitungsanlage und untermauert die attraktive Wirtschaftlichkeit des Projekts und die 12-monatige Amortisation, die im technischen PEA-Bericht vom Oktober 2021 beschrieben wird. Dabei handelt es sich um ein geotechnisches Bohrloch innerhalb des Tagebaus La India, das zunächst vermessen, auf Strukturen und Gesteinsfestigkeit analysiert und anschließend auf Gold und Silber untersucht wurde. Es erhöht das Vertrauen in das geologische Modell für die bevorstehende Machbarkeitsstudie und dient als rechtzeitige Erinnerung an die breiten Zonen von Material mit gutem Goldgehalt im Tagebau, die nahe der Oberfläche innerhalb des vollständig genehmigten Projekts La India vorliegen.


Hintergrund

Condor meldete in einer Pressemitteilung vom 30. November 2021 den Abschluss von 21 geotechnischen Bohrungen im geplanten Tagebau La India. Die Bohrungen sollten Bohrkernproben von allen Seiten der Grubenwand liefern, um geotechnische Informationen zu sammeln und zu analysieren und die geotechnischen Parameter für die endgültige Grubenplanung auf dem Niveau einer Machbarkeitsstudie (Feasibility Study = FS) zu bestimmen, was einer Genauigkeit von plus/minus 15 % entspricht. In allen Fällen wurden die Bohrlöcher innerhalb des Tagebaukörpers angelegt und in einem bestimmten Winkel durch die Grubenwand geführt, um die Gesteinsmasse zu beproben, die später die Grubenwand bilden wird. Drei der geotechnischen Bohrungen wurden durch die Hauptmineralisierungszone von La India gebohrt, um die Grubenwände an der unteren Seite der Grube zu testen. Der durch die mineralisierte Zone entnommene Bohrkern liefert zusätzliche Infill-Bohrproben; dieses Material wurde nach Abschluss der geotechnischen Testarbeiten untersucht.


Untersuchungsergebnisse

Die geotechnischen Zwillingsbohrungen LIGT528 und LIGT536 haben eine nützliche zusätzliche Erweiterung des geplanten Northern Starter Pit geliefert. Die Bohrlöcher ergaben ähnliche Abschnitte von 41,05 m (28,7 m tatsächliche Mächtigkeit) mit 2,62 g/t Gold und 44,85 m (30,2 m tatsächliche Mächtigkeit) mit 2,55 g/t Gold im Hangenden der historischen Grubenbaue. Von diesen erbohrte nur LIGT536 erfolgreich das historische Liegende der Mine und lieferte einen kombinierten Abschnitt des Hangenden und des Liegenden von 50,70 m (34,1 m tatsächliche Mächtigkeit) mit 2,56 g/t Gold aus 2,80 m Bohrtiefe. Dieser Abschnitt umfasst drei hochgradige Erzgänge im Hangenden mit einer tatsächlichen Mächtigkeit von 6,0 m mit 4,30 g/t Gold, einer tatsächlichen Mächtigkeit von 2,0 m mit 5,31 g/t Gold und einer tatsächlichen Mächtigkeit von 3,6 m mit 8,75 g/t Gold sowie einen 3 m breiten Grubenhohlraum (siehe Tabelle unten). Diese Zwillingsbohrungen ergaben die bisher acht- und zehntbesten Abschnitte auf der Ader La India (siehe Tabelle 1 unten).

Das geotechnische Bohrloch LIGT531 wurde 150 m entlang des Streichens in südwestlicher Richtung in der Zone zwischen den beiden geplanten Startgruben gebohrt. Die Untersuchungsergebnisse bestätigten eine bedeutende Mineralisierung in der Tiefe zwischen den beiden Startgruben in dem Segment, in dem sich die Ader La India in zwei Teile teilt: Sie ergaben bedeutende Abschnitte von 7,60 m (5,3 m tatsächliche Mächtigkeit) mit 3,11 g/t Gold aus 36,00 m Bohrtiefe (der obere Erzgang La India) und 7,35 m (5,1 m tatsächliche Mächtigkeit) mit 2,70 g/t Gold aus 51,45 m Bohrtiefe (der untere Erzgang La India). Diese Untersuchungsergebnisse stärken das Vertrauen in das geologische Modell.


Tabelle 1. Die zehn besten Goldabschnitte aus den Bohrungen bei La India (* letzte geotechnische Bohrproben).

  BohrloAbschAbschAbscwahreAu  Ag  Wahre Erzgang
  ch-Nr.nitt nitt hnit Mäch (g/ (g/ Gehal
         ab   bis ts-ltigket)  t)  ts-mäc
         (m)  (m) ängeit           htigke
                   (m) (m)         it
                                    (
                                   gm/t)
1 LIDC10173,1185,312,210,8 34,727  374,7 oberer Erzgang In
  9     5    5    0        9             dia

2 LIDC12111,2117,96,656,0  32,240  194,3 oberer Erzgang In
  1     5    0             3             dia

3 LIDC15193,8214,821,016,1 10,28   165,4 Erzgang India
  2     0    8    8        4

4 LIDC2314,4019,204,804,4  37,2120 162,0 Hangende India
  9                        4

5 LIDC4129,3551,4022,021,6 6,4816  139,7 Hangende India
  3               5

6 LIDC454,15 64,7560,654,5 1,985   107,7 Rampenstruktur In
  2               0                      dia

7 LIDC1920,7027,506,806,5  13,922  91,0  Erzgang India
  3                        9

8 LIGT532,80 57,3550,734,1 2,567   87,4  Amalgamierte Hang
  6*              0                      ende
                                         -Liegendes
9 LIDC4118,3534,3516,015,7 5,3014  82,9  Erzgang India
  6               0

10LIGT525,50 46,5541,028,7 2,624   75,1  Nur Hangende (Zwi
  8*              5                      lling
                                          zu LIGT536)

Die wahre Mächtigkeit ist eine Interpretation auf Grundlage der aktuellen Interpretation der Erzgänge und könnte in Zukunft überarbeitet werden.


Tabelle 2. Letzte und endgültige Bohrabschnitte auf dem Erzgang La India - geotechnische Bohrungen 2021.

BohrlUTM    Neiguvon bis BohrWahrGoldSilbAnmerkung
och-N WGS84-ng/Az        länge    (pper
r.   16N,   imut         e    Mäcm)   (pp
      Ansatz              (m)htig    m)
     punkt                   keit
                              (m)

LIGT5574920E-70/25,5046,541,028,72,624   verworfene, br
28    14097449       5   5               ekziöse
 X-se3N                                   Erzgänge Indi
ct    397mam                             a
 1102sl                                   (open
5                                         downhole)

Einsc            8,2015,67,455,2 4,2011  oberer verworf
hl                   5                   ener
.                                         
                                         Erzgang India
Einsc            32,536,84,253,0 5,316   mittlerer
hl               5   0                    Erzgang
.                                         India
Einsc            39,646,56,904,8 6,286   Hangende Erzga
hl               5   5                   ng
.                                         
                                         India
LIGT5575001E-70/236,043,67,605,3 3,1110  oberer-mittler
31    14096150   0   0                   er
 X-se8N                                   Erzgang
ct    410mam                              India
 1087sl
5     

Einsc            36,038,72,751,9 2,9614  oberer Erzgang
hl               0   5                    
.                                        India
Einsc            42,243,61,401,0 10,217  mittlerer
hl               0   0           5        Erzgang
.                                         India
                 51,458,87,355,1 2,706   unterer
                 5   0                    Erzgang und
                                          Hangende
                                          
                                         Stockwork Indi
                                         a

Einsc            55,858,83,002,1 4,768   unterer
hl               0   0                    Erzgang
.                                         India
LIGT5574920E-70/22,8057,350,734,12,567   India amalgami
36    14097458       5   0               ertes
 X-se3N                                   Hangende und
ct    397mam                              Liegende
 1102sl                                   
5     
                                         verworfene, br
                                         ekziöse
                                          Erzgänge
Einsc            2,8047,644,830,22,556   Hangende India
hl                   5   5
.
Einsc            6,8515,78,856,0 4,307   oberer verworf
hl                   0                   ener
.                                         
                                         Erzgang India
Einsc            33,436,43,002,0 5,318   mittlerer
hl               5   5                    Erzgang
.                                         India
Einsc            42,347,65,303,6 8,7512  Hangende Erzga
hl               5   5                   ng
.                                         
                                         India
Exkl.            47,650,63,00-   -   -   Grubenhohlraum
                 5   5

Einsc            50,651,40,800,5 7,5916  Liegende Erzga
hl               5   5                   ng
.                                         
                                         India
Exkl.            51,452,30,85-   -   -   Möglicher Grub
                 5   0                   en
                                         hohlraum
Einsc            52,357,35,053,4 2,3114  Liegende Erzga
hl               0   5                   ng
.                                         
                                         India

Die wahre Mächtigkeit ist eine Interpretation auf Grundlage der aktuellen Interpretation der Erzgänge und könnte in Zukunft überarbeitet werden.

*Anmerkung: Bureau Veritas Mineral Laboratories, Kanada (www.bureauveritas.com/um) lieferte die Analyseergebnisse der Bohrungen.


Anmerkungen:

1. Die Probenüberwachungskette wird von Condors Geologie-Team vor Ort beaufsichtigt. Die gemeldeten Ergebnisse stammen aus Kernproben von Diamantbohrungen. Die zu analysierenden Bohrkernabschnitte werden mit einer mechanisierten Bohrkernsäge in zwei Hälften geteilt, wobei eine Hälfte zur geochemischen Analyse an das Labor geschickt und die andere Hälfte für zukünftige Referenzen und Verwendungen aufbewahrt wird. Der Diamantbohrkern hatte einen HQ-Durchmesser und die Ausbringungsraten liegen bei allen gemeldeten Bohrungen durchweg bei 100 %.

2. Probenahme- und Analyseverfahren unterliegen einem umfassenden Qualitätssicherungs- und Qualitätskontroll-(QAQC)-Programm. Das QAQC-Programm umfasst das Einfügen von Doppelproben, Blindproben und zertifizierten Referenzmaterialien in den Probenstrom. Goldanalysen werden mittels Standard-Brandprobenprotokollen an einer 50-Gramm-Einwaage mit anschließendem Atomabsorption-(AAS)-Verfahren durchgeführt. Bei Analyseergebnisse über 10 Gramm pro Tonne wird das Gravimetrieverfahren verwendet.

3. Probenvorbereitung und -analyse werden von dem unabhängigen Labor Bureau Veritas Laboratories, Kanada, durchgeführt. Die Proben werden in Managua zerkleinert und vorbereitet und die Gesteinspulverproben für die Brandprobe werden nach Vancouver, Kanada, geschickt. Das Labor erfüllt die Anforderungen von ISO/IEC 17025 und ISO 9001 und verwendet ein Laborinformationsmanagementsystem zur Probenverfolgung, Qualitätskontrolle und Berichterstattung.

4. Alle Tiefenangaben sind von der Oberfläche ausgehend.


Über Condor Gold plc:

Condor Gold plc wurde im Mai 2006 an der AIM zugelassen und erlangte im Januar 2018 darüber hinaus die Notierung an der TSX. Das Unternehmen ist ein Goldexplorations- und -erschließungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Nicaragua.

Am 25. Oktober 2021 meldete Condor die Einreichung eines technischen Berichts zur vorläufigen wirtschaftlichen Bewertung (PEA) für sein Projekt La India, Nicaragua, auf SEDAR (https://www.sedar.com). Der Höhepunkt der technischen Studie ist ein Kapitalwert (NPV) von 418 Millionen USD nach Steuern und Vorabinvestitionen bei einem IZF von 54 % und einer 12-monatigen Amortisationszeit, wobei von einem Goldpreis von 1.700 USD pro Unze und einer durchschnittlichen Jahresproduktion von 150.000 Unzen Gold pro Jahr in den ersten 9 Jahren der Goldproduktion ausgegangen wird. Die Tagebaupläne wurden ausgehend von den geplanten Gruben optimiert, was zu einer durchschnittlichen Jahresproduktion von 157.000 Unzen Gold in den ersten zwei Jahren aus Tagebaumaterial und einem aus dem Cashflow finanzierten Untertagebau führt.

Im August 2018 gab das Unternehmen bekannt, dass das Umweltministerium in Nicaragua eine Umweltgenehmigung (UG) für die Entwicklung, den Bau und den Betrieb einer Verarbeitungsanlage mit einer Verarbeitungskapazität von bis zu 2.800 Tagestonnen in seinem zu 100 % unternehmenseigenen Goldprojekt La India (Projekt La India) erteilt hat. Die UG gilt als die Hauptgenehmigung für den Bergbau in Nicaragua. Condor hat eine neue SAG-Mühle erworben, die größtenteils in Nicaragua eingetroffen ist. Die Abholzung und die Vorbereitung des Geländes sind bereits weit fortgeschritten.

Im April bzw. Mai 2020 wurden die Umweltgenehmigungen für die Tagebaugruben Mestiza und America erteilt. Die beiden Gruben befinden sich in der Nähe des Projekts La India. Die Tagebaugrube Mestiza beinhaltet 92.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 12,1 Gramm Gold pro Tonne (36.000 enthaltene Unzen Gold) in der Kategorie der angezeigten Mineralressourcen und 341.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 7,7 Gramm Gold pro Tonne (85.000 Unzen enthaltenes Gold) in der Kategorie der abgeleiteten Mineralressourcen. Die Tagebaugrube America beinhaltet 114.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 8,1 Gramm Gold pro Tonne (30.000 Unzen) in der Kategorie der angezeigten Mineralressourcen und 677.000 Tonnen Material mit einem Gehalt von 3,1 Gramm Gold pro Tonne (67.000 Unzen) in der Kategorie der abgeleiteten Mineralressourcen. Nach der Genehmigung der Tagebaugruben America und Mestiza plus der Tagebaugrube La India verfügt Condor über eine Abbaugenehmigung für Tagebau-Mineralressourcen im Umfang von 1,12 Millionen Unzen Gold.



Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.condorgold.com oder über:

Condor Gold plc
Mark Child, Chairman und CEO
+44 (0) 20 7493 2784
Beaumont Cornish Limited
Roland Cornish und James Biddle
+44 (0) 20 7628 3396

SP Angel Corporate Finance LLP
Ewan Leggat
+44 (0) 20 3470 0470

H&P Advisory Limited
Andrew Chubb und Nilesh Patel
+44 207 907 8500
BlytheRay
Tim Blythe und Megan Ray
+44 (0) 20 7138 3204

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch



Haftungsausschluss: Weder die Inhalte auf der Website des Unternehmens noch die Inhalte auf einer Website, die über Hyperlinks auf der Website des Unternehmens (oder einer anderen Website) zugänglich ist, ist in diese Mitteilung integriert oder Teil dieser Mitteilung.

Qualifizierte Sachverständige: Die technischen und wissenschaftlichen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Andrew Cheatle, P.Geo., einem qualifizierten Sachverständigen gemäß NI 43-101, und Gerald D. Crawford, P.E., Chief Technical Officer von Condor Gold plc, in seiner Eigenschaft als ein qualifizierter Sachverständiger gemäß NI 43-101 geprüft, verifiziert und genehmigt.

Technische Informationen: Bestimmte Angaben in dieser Pressemitteilung, die wissenschaftlicher oder technischer Natur sind, wurden aus dem technischen Bericht mit dem Titel Technical Report on the La India Gold Project, Nicaragua, October 2021 vom 22. Oktober 2021 mit einem Gültigkeitsdatum vom 9. September 2021 (der technische Bericht), der gemäß NI 43-101 erstellt wurde, zusammengefasst oder entnommen. Die für den technischen Bericht zuständigen qualifizierten Sachverständigen sind Dr. Tim Lucks, Mitarbeiter von SRK Consulting (UK) und die Herren Fernando Rodrigues, Stephen Taylor und Ben Parsons, Mitarbeiter von SRK Consulting (U.S.) Inc. Herr Parson zeichnet für die Mineralressourcenschätzung verantwortlich, Herr Rodrigues für die Tagebauaspekte, Herr Taylor für die Tiefbauaspekte und Dr. Lucks für die Aufsicht der verbleibenden technischen Disziplinen und die Zusammenstellung des Berichts.

Zukunftsgerichtete Aussagen: Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung, mit Ausnahme von Aussagen über historische Fakten, sind zukunftsgerichtete Informationen in Bezug auf das Unternehmen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze, einschließlich Aussagen in Bezug auf: die laufenden Studien zur Abbauverwässerung und der Grubenoptimierung sowie die Aufnahme dieser Studien in einen Abbauplan oder zukünftige Erschließungs- und Produktionspläne für das Projekt La India. Zukunftsgerichtete Informationen werden oft, aber nicht immer, durch die Verwendung von Wörtern wie wollen, antizipieren, planen, fortsetzen, Strategien, schätzen, erwarten, projizieren, vorhersagen, Potenzial, anpeilen, beabsichtigen, glauben, potenziell, könnte, möglicherweise, wird und ähnliche Ausdrücke angezeigt. Zukunftsgerichtete Informationen sind keine Garantie für zukünftige Leistungen und basieren auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen des Managements zum Zeitpunkt der Aussagen, einschließlich Annahmen in Bezug auf: zukünftige Rohstoffpreise und Lizenzgebührensysteme; die Verfügbarkeit qualifizierter Arbeitskräfte; den Zeitpunkt und die Höhe von Investitionsausgaben; zukünftige Währungswechselkurse und Zinssätze; die Auswirkungen des zunehmenden Wettbewerbs; allgemeine Bedingungen auf den Wirtschafts- und Finanzmärkten; die Verfügbarkeit von Bohr- und damit verbundener Ausrüstung; Auswirkungen der Regulierung durch Regierungsbehörden; den Erhalt erforderlicher Genehmigungen; Lizenzgebührensätze; zukünftige Steuersätze; zukünftige Betriebskosten; die Verfügbarkeit zukünftiger Finanzierungsquellen; die Fähigkeit zur Beschaffung von Finanzmitteln und Annahmen, die den Schätzungen in Bezug auf bereinigte Betriebsmittel zugrunde liegen. Viele Annahmen basieren auf Faktoren und Ereignissen, die sich der Kontrolle des Unternehmens entziehen, und es gibt keine Garantie dafür, dass sie sich als korrekt erweisen werden.

Solche zukunftsgerichteten Informationen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche zukunftsgerichteten Informationen ausgedrückt oder impliziert werden, einschließlich Risiken im Zusammenhang mit: Mineralexplorations-, Erschließungs- und Betriebsrisiken; der Schätzung von Mineralisierung und Ressourcen; den Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften der Ressourcenindustrie; Wettbewerbsbedingungen; Betriebsrisiken; Liquiditäts- und Finanzierungsrisiken; Explorationskosten; nicht versicherbaren Risiken; Interessenkonflikten; Risiken des Betriebs in Nicaragua; Änderungen der Regierungspolitik; Eigentumsrisiken; Genehmigungs- und Lizenzierungsrisiken; handwerklichen Bergleute und Beziehungen zur Gemeinde; Schwierigkeiten bei der Vollstreckung von Urteilen; Marktbedingungen; Stress in der Weltwirtschaft; der aktuellen globalen Finanzlage; Wechselkurs- und Währungsrisiken; Rohstoffpreisen; der Abhängigkeit von Schlüsselpersonal; dem Verwässerungsrisiko; der Zahlung von Dividenden; und einschließlich jener Faktoren, die unter der Überschrift Risikofaktoren im jährlichen Informationsrundschreiben des Unternehmens vom 31. März 2021 für das am 31. Dezember 2020 zu Ende gegangene Geschäftsjahr erörtert wurden und unter dem SEDAR-Profil des Unternehmens auf www.sedar.com verfügbar sind.

Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Maßnahmen, Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von den in zukunftsgerichteten Informationen beschriebenen unterscheiden, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen könnten, dass Maßnahmen, Ereignisse oder Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche Informationen als richtig erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den in solchen Aussagen ausgedrückten Erwartungen abweichen können. Das Unternehmen lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überarbeitung zukunftsgerichteter Informationen ab, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Technisches Glossar

Assay /       Der Labortest, der durchgeführt wird, um den
 Analyse       Anteil eines Minerals in einem Gestein oder
               einem anderen Material zu bestimmen. Wird
               normalerweise als Teile pro Million
               angegeben, was einem Gramm des Minerals (z.
               B. Gold) pro Tonne Gestein
               entspricht.

Au            Gold
Breccia /     Gestein, das aus kantigen gebrochenen
 Brekzie       Gesteinsfragmenten besteht, die von einer
               feinkörnigen Matrix zusammengehalten werden.
               

Diamond core  Ein Bohrverfahren, bei dem das Eindringen
 drilling /    durch abrasives Schneiden durch eine
 Diamantkernbo rotierende diamantverkrustete Bohrkrone
hrungen        erreicht wird. Diese Bohrmethode ermöglicht
               die Entnahme von Rohren aus intaktem Gestein
               (Kern) und liefert, wenn sie erfolgreich
               ist, die bestmöglichen Qualitätsproben für
               die Beschreibung, Probenahme und Analyse
               eines Erzkörpers oder einer mineralisierten
               Struktur.

Foot wall /   Ursprünglich ein Begriff der Bergleute, der
 Liegende      sich auf das Gestein unterhalb der
               mineralisierten Zone bezog, die sie
               abbauten. Heute wird er häufig für das
               Gestein neben und unter einem Erz- oder
               Mineralisierungskörper oder einer
               geologischen Verwerfung verwendet. Beachten
               Sie, dass bei steil einfallenden
               tafelförmigen Erzen oder mineralisierten
               Körpern das Liegende eher zur Vertikalen als
               zur Horizontalen geneigt
               ist.

Grade / GehaltDer Anteil eines Minerals innerhalb eines
               Gesteins oder eines anderen Materials. Bei
               Goldmineralisierungen wird dies
               normalerweise als Gramm Gold pro Tonne
               Gestein (g/t)
               angegeben.

g/t           Gramm pro Tonne
Hanging wall  Ursprünglich ein Begriff der Bergleute, der
 /             sich auf das Gestein oberhalb der von ihnen
 Hangende      ausgebeuteten mineralisierten Zone bezog.
               Heute wird er häufig für das Gestein neben
               und über einem Erz- oder
               Mineralisierungskörper oder einer
               geologischen Verwerfung verwendet. Beachten
               Sie, dass bei steil abfallenden
               tafelförmigen Erzen oder mineralisierten
               Körpern das Hangende eher zur Vertikalen als
               zur Horizontalen geneigt
               ist.

Indicated     Der Teil einer Mineralressource, für den die
 Mineral       Tonnage, die Dichte, die Form, die
 Resource /    physischen Eigenschaften, der Gehalt und der
               Mineraliengehalt mit einem angemessenen Maß
Angedeutete Mi an Sicherheit geschätzt werden können. Er
neralressource basiert auf Daten aus Explorationen,
               Probenahmen und Untersuchungen, die durch
               geeignete Verfahren von Standorten wie
               Ausbissen, Schürfgräben, Gruben,
               Abbaustätten und Bohrlöchern gesammelt
               wurden. Die Standorte haben einen zu großen
               oder unangemessenen Abstand zueinander, um
               die geologische und/oder Gehaltskontinuität
               zu bestätigen, liegen aber eng genug
               beieinander, um eine Kontinuität annehmen zu
               können.

Inferred      Der Teil einer Mineralressource, für den die
 Mineral       Tonnage, der Gehalt und der Mineraliengehalt
 Resource /    mit einem geringen Maß an Sicherheit
               geschätzt werden können. Er wird auf Grund
               von geologischen Beweisen und einer
Vermutete Mine angenommenen, aber nicht verifizierten
ralressource   geologischen und/oder gehaltlichen
               Kontinuität vermutet. Er beruht auf
               Informationen, die mittels geeigneter
               Techniken von Orten wie Aufschlüssen,
               Gräben, Gruben, Abbaustätten und Bohrlöcher
               gesammelt wurden, die möglicherweise
               begrenzt oder von unsicherer Qualität und
               Zuverlässigkeit
               sind.

Intercept /   Bezieht sich auf eine Probe oder eine Reihe
 Abschnitt     von Proben, die über die gesamte Mächtigkeit
               eines Erzkörpers oder einer mineralisierten
               Zone entnommen wurde. Der Abschnitt wird
               durch die gesamte Mächtigkeit und den
               durchschnittlichen Gehalt der
               Mineralisierung
               beschrieben.

IRR / IZF     Der interne Zinsfuß (IZF) ist der
               Abzinsungssatz, der den Kapitalwert (NPV)
               eines Projekts zu Null macht. Mit anderen
               Worten, es handelt sich um die erwartete
               zusammengesetzte jährliche Rendite, die mit
               einem Projekt oder einer Investition erzielt
               werden
               kann.

Kt            Tausend Tonnen
Mineral       Eine Konzentration oder ein Vorkommen von
 Resource      Material von wirtschaftlichem Interesse in
 Estimate /    oder auf der Erdkruste in einer Form,
 Mineralressou Qualität und Quantität, die vernünftige und
rcenschätzung  realistische Aussichten für eine eventuelle
               wirtschaftliche Förderung bietet. Der Ort,
               die Menge, der Gehalt, die Kontinuität und
               andere geologische Merkmale einer
               Mineralressource sind bekannt, werden anhand
               spezifischer geologischer Kenntnisse
               geschätzt oder anhand eines gut
               eingegrenzten und dargestellten geologischen
               Modells
               interpretiert.

Mineral       Eine Erzreserve ist der wirtschaftlich
 Reserve /     abbaubare Teil einer nachgewiesenen und/oder
 Mineralreserv angedeuteten Mineralressource. Sie umfasst
e              Verdünnungsmaterial und Zuschläge für
               Verluste, die bei der Gewinnung des
               Materials auftreten können. Es wurden
               angemessene Bewertungen und Studien
               durchgeführt, die die Berücksichtigung und
               Modifizierung realistisch angenommener
               bergbaulicher, metallurgischer,
               wirtschaftlicher, marketingbezogener,
               rechtlicher, umweltbezogener, sozialer und
               behördlicher Faktoren beinhalten. Diese
               Bewertungen zeigen zum Zeitpunkt der
               Berichterstattung, dass der Abbau
               
              vernünftigerweise gerechtfertigt werden kann.
               Die Erzreserven werden in der Reihenfolge
               des zunehmenden Vertrauens in
               wahrscheinliche Erzreserven und
               nachgewiesene Erzreserven
               eingeteilt.

NI 43-101     Kanadische Vorschrift National Instrument
               43-101, ein allgemeiner Standard für die
               Berichterstattung über ermittelte
               Mineralressourcen und
               Erzreserven

NPV /         Der Kapitalwert (NPV) ist der Wert aller
 Kapitalwert   künftigen (positiven und negativen)
               Cashflows über die gesamte Lebensdauer einer
               Investition, abgezinst auf den heutigen
               Zeitpunkt. Die NPV-Analyse ist eine Form der
               intrinsischen Bewertung und wird im Finanz-
               und Rechnungswesen häufig zur Bestimmung des
               Wertes eines Unternehmens, eines
               Wertpapiers, eines Kapitalprojekts, eines
               neuen Unternehmens, eines
               Kostensenkungsprogramms und aller anderen
               Faktoren, die mit Cashflow zu tun haben,
               verwendet. Er ergibt sich nach Abzug der
               Vorlaufkosten

Open pit      Eine Methode zur Gewinnung von Mineralien aus
 mining /      der Erde, bei der von der Oberfläche aus
 Tagebau       nach unten gegraben wird, so dass das Erz
               unter freiem Himmel abgebaut wird (im
               Gegensatz zum
               Untertagebau).

Quarz         Ein häufiges Gesteinsmineral, das aus den
               Elementen Silizium und Sauerstoff
               besteht.

Stockwork /   Mehrere miteinander verbundene Erzgänge mit
 Stockwerk     mehr als einer Ausrichtung, die in der Regel
               aus millimeter- bis zentimeterdicken
               Bruchfüllungsgängen und Erzschnüren
               bestehen.

Strike length Die längste horizontale Abmessung eines
 /             Erzkörpers oder einer Mineralisierungszone.
 Streichlänge  

True width /  Die kürzeste Achse eines Erzkörpers,
 wahre         normalerweise senkrecht zur längsten Ebene.
 Mächtigkeit   Sie muss häufig für Schlitz- oder Bohrproben
               berechnet werden, bei denen die Probenahme
               nicht genau senkrecht zur Längsachse
               erfolgte. Die wahre Mächtigkeit wird immer
               kleiner sein als die scheinbare Breite einer
               schräg durchschnittenen
               Probe.

Vein / ErzgangEin flächenförmiger Körper aus
               kristallisierten Mineralien innerhalb eines
               Gesteins, der sich im Allgemeinen in einer
               Diskontinuität oder einem Riss zwischen zwei
               Gesteinsschichten bildet.
               
              Wirtschaftliche Goldkonzentrationen sind oft
               in
               
              Erzgangmineralien enthalten.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!